Глава 52
– Человек, а где твой корабль? – с душеразрывающим видом спросил Джек Воробей, глядя на горящую бочку с ромом.
Этот пустынный остров на самом деле не был таким уж пустынным. Хоть он и находился вдали от морских путей, но служил складом для группы контрабандистов. Джек, видимо, воспользовался моментом, когда они прибыли на остров за припасами, и проник на их корабль.
Только так он и смог выбраться с этого острова.
В конце концов, легенды о том, как кто-то сбежал с необитаемого острова, срубив деревья и построив плот, – это всего лишь байки. Если кто-то на полном серьёзе собирается так поступить, то он точно не в себе!
Не говоря уже о низкой выживаемости маленьких плотов в открытом море, срубить пальмы и построить плот в одиночку – это практически невыполнимая задача.
– Мой корабль скоро подойдёт. Просто подожди и прими его, первый помощник! – Ли Цинюань похлопал Джека Воробья по плечу и посоветовал запастись терпением.
Он сам полный новичок в мореплавании. Если не найдёт кого-то более опытного, чтобы управлять кораблём, то о том, чтобы стать пиратским императором, можно и не мечтать. Он даже выбраться из этого морского района не сможет.
Поэтому он предложил должность первого помощника на новом корабле знаменитому мистеру Джеку Воробью, чтобы заполучить его на свою сторону.
Конечно, с характером Джека Воробья работать на кого-то другого для него абсолютно неприемлемо. Однако «Чёрная жемчужина» всё ещё была в руках Барбоссы, и Ли Цинюань поклялся, что это был боевой корабль второго класса.
Поэтому Джек Воробей согласился временно занять эту должность.
Но как только «Чёрная жемчужина» будет возвращена, он тут же скроется!
– Капитан, боевой корабль, о котором вы говорите, это разве не?..
Глядя на белый боевой корабль, показавшийся на горизонте, Джек Воробей даже изменил тон голоса.
Исчезновение Элизабет Суонн всполошило весь Порт-Ройал. Еще бы, она не только дочь губернатора, но и невеста коммодора Норрингтона, главного по военным делам в городе.
Теперь все британские военные силы на Карибах суетливо рыскали повсюду, словно мухи без головы. Поэтому, когда на безлюдном острове запылал сигнальный костер, ответ пришел очень быстро.
– Отлично, «Королевский Дредноут», – усмехнулся Ли Цинъюань, глядя на Джека Воробья. – Думаю, этот корабль будет неплохим выбором для моего первого корабля!
По сравнению с теми потрепанными торговыми судами, на которых обычно плавали пираты, «Королевский Дредноут» был куда лучше и удобнее.
– Ну, я же говорил, что ты шутишь! – Джек Воробей смотрел на "Королевский Дредноут", стремительно approaching them. Он был уверен, что перед ним стоит сумасшедший.
Ведь это настоящий линкор второго класса, на борту которого обычно не меньше четырех сотен солдат! Какой нормальный пират станет нападать на такой корабль? Да они при виде его сразу пятки смазывают!
– Я здесь! – В отличие от нервничающего Джека Воробья и невозмутимого Ли Цинъюаня, Элизабет Суонн чувствовала необъяснимое волнение. Она тут же вскочила и закричала в сторону моря.
Конечно, с такого расстояния на корабле никто бы не услышал ее криков, но ей нужно было хоть что-то сделать, чтобы успокоиться.
Хотя в глубине души у нее и было неудовлетворение привычной жизнью и желание чего-то нового, она все же была всего лишь восемнадцатилетней девушкой, к тому же богатой леди, которая с детства не знала никаких трудностей!
Все, что случилось за последние несколько дней, было за гранью ее понимания. Похищение, захват, и даже чуть было не стала жертвой для жертвоприношения. Это говорит о том, что у мисс Суонн очень крепкие нервы. Любая другая женщина на ее месте…
Возможно, он был уже давно напуган до смерти.
– Не болтай ерунды, сначала заберемся на корабль, а потом будем действовать! – Ли Цинюань отступил на пару шагов и прошептал Джеку Воробью.
– Ты серьезно? – Глаза Джека Воробья расширились, как у быка. Он всегда считал себя смелым, но по сравнению с этим незнакомым восточным человеком он был просто хорошим мальчиком! Вдвоем ограбить хорошо вооруженный линкор второго класса? Ты уверен, что не шутишь?
– Если боишься, тогда забудь. Но подумай хорошенько: независимо от того, получится у меня или нет, тебя тут же отправят на виселицу, а твой старший помощник останется капитаном. Через несколько лет, когда люди будут вспоминать эту историю,
он станет самой легендарной фигурой во всем Карибском море.
Ли Цинюань посмотрел на Джека Воробья и сказал соблазнительно.
– Что до тебя, то ты будешь в лучшем случае шутом в этой истории, у тебя даже имени не останется!
Джек Воробей – он не совсем плохой человек, но и не совсем хороший – это уж точно.
Всю жизнь он жаждал свободы и был широким, как море.
Самое большое желание таких людей – стать частью истории, как те великие мудрецы древности.
Поэтому, когда Ли Цинюань сказал это, Джек Воробей внезапно все понял.
Он пират, его враги – это флот. Они враждебны по своей природе.
Пробыв пиратом столько лет, Джек Воробей, вероятно, не напал бы на женщин и детей, но к флоту он бы никогда не проявил милосердия.
В конце концов, даже тот парень по имени Обезьяна может ударить человека, не говоря уже о том, кого зовут Воробей!
Вскоре «Дредноут» приблизился к необитаемому острову, спустили небольшую лодку, и коммодор Норрингтон и губернатор Суон, в сопровождении дюжины солдат, направились к острову.
– Элизабет!
Не успела лодка причалить, как губернатор Суон спрыгнул на берег. По его движению было видно, что губернатор владеет некоторыми навыками.
– Папочка! – воскликнула мисс Суон и бросилась к отцу.
Они обнялись на пляже и заплакали.
Не обращая внимания на семейную драму, бригадный генерал Норрингтон с оставшимися солдатами окружил Джека Воробья и Ли Цинъюаня.
– Вы кто? – спросил генерал, увидев незнакомого человека с восточной внешностью.
Судя по его данным, в Карибском море не было жителей Востока!
– Я путешественник с Востока. Я попал на этот остров из-за кораблекрушения, – ответил Ли Цинъюань, неся свой чемодан.
Он понимал, что даже с его силой и умениями Джека Воробья, они не смогут справиться с кораблем, если тот уплывет, даже если они одолеют солдат.
– Ли – торговец из восточной страны. У него много удивительных восточных товаров! – вмешалась мисс Суон. Она встала и подтвердила его слова.
– Вы можете вернуться с нами в Порт-Рояль на нашем корабле. В следующем году испанские корабли должны отправиться на Восток, – сказал коммодор Норрингтон, обращаясь к мисс Суон.
Рядом с ней его умственные способности, казалось, снижались. Он перестал расспрашивать Ли Цинъюаня о его личности.
– Большое спасибо! – ответил Ли Цинъюань, принимая предложение.
Бригадный генерал Норрингтон оказался действительно хорошим человеком!