Глава 111
– Приготовлено неплохо, – искренне похвалил Ли Цинюань, уплетая стейк.
Конечно, не уровень знаменитых шеф-поваров, но уж точно лучше, чем в обычных забегаловках. Честно говоря, с его навыками Ли Цинюань мог бы зарабатывать больше как повар, чем как репортер.
– В старшей школе у меня всегда были высшие оценки по кулинарии. А когда поступала, долго не могла выбрать между журналистикой и кулинарным колледжем! – Эйприл не удержалась от радости, видя, как он аппетитно ест.
Чувствовалось в этом какая-то гордость.
После долгих утренних разговоров в магазине, к обеду Эйприл сама предложила блеснуть своими кулинарными талантами перед Ли Цинюанем. Как отличный репортер, она понимала: эксклюзивную информацию просто так не получишь. Главное – установить хорошие отношения с источником! Хотя внезапное появление Нормана Озборна и нарушило ее изначальные планы, она не забыла, зачем вообще приехала. Секретные планы корпорации «Озборн» раскрывать нельзя, но про Супер-черепаху репортаж сделать можно!
– Не хочешь стать моей домработницей? Платить буду щедро, точно больше, чем ты зарабатываешь репортером! – искренне предложил Ли Цинюань, вытирая рот и отодвигая пустую тарелку.
Он и сам подумывал найти домработницу. Оставлять все домашние дела на Пьетро было просто невозможно. К тому же, этот парень совсем не умел убираться, и за ним всегда приходилось доделывать.
– Нет, я стала репортером, чтобы рассказывать людям правду, чтобы больше людей узнали о реальных событиях! – Эйприл покачала головой. Ее мечта – стать самой известной ведущей в Нью-Йорке, и она не позволит деньгами сбить ее с намеченного пути.
– С зарплатой двести тысяч долларов в год после вычета налогов, ты действительно не хочешь подумать об этом? – Ли Цинюань с усмешкой смотрел на Эйприл, которая делала вид, что заботится о судьбах мира.
"Ты хоть лопни, но ты только третьеуровневый, зачем разыгрываешь из себя шестого?" – думал он.
– Двести тысяч после налогов? – Эйприл, которая уже приготовилась показать свою принципиальность и неподкупность, вдруг почувствовала, как её решимость рассыпается. Глаза её заблестели.
Когда Норман Озборн заключал сделку на миллиард долларов, она не испытала особых эмоций. В конце концов, эти деньги не имели к ней никакого отношения.
Но годовой оклад в двести тысяч после налогов?
Такие деньги получают только очень популярные телеведущие, верно?
"Интересно, не поздно ли передумать?" – пронеслось у неё в голове.
После бурной внутренней борьбы Эйприл все же решила остаться верной себе и не поддаваться на искушение деньгами.
– Эти четыре черепахи живут в нью-йоркской канализации. Они – случайный результат биохимического эксперимента с очень высоким интеллектом! – Видя, что Эйприл не собирается быть его горничной, Ли Цинюань решил её спровадить.
Она ушла!
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Ванда скоро вернется из школы, и если она увидит Эйприл, то обязательно снова устроит скандал.
Он вкратце рассказал ей всё, что знал, и строго предупредил Эйприл не разглашать полученную информацию. После этого Ли Цинюань выставил её за дверь.
Сначала он не хотел ей рассказывать, боясь, что она начнет писать всякую чепуху и доставит ему неприятностей, но теперь он был уверен, что Эйприл ни за что не осмелится проигнорировать его предупреждение.
Такой человек, который может заставить президента корпорации Озборн встать на колени перед ним, явно не тот, с кем осмелится связываться обычная репортерша.
Получив нужную информацию, Эйприл в приподнятом настроении побежала обратно. Она хотела быстро обработать материал и постараться поместить его на первую полосу завтрашнего выпуска.
Но Ли Цинюань знал, что это бесполезные старания. Ни видео, ни фотографий, даже источник информации засекречен. Если репортаж Эйприл появится в СМИ, значит, что-то неладно.
Так и случилось. На следующее утро, как только он отвел Ванду в школу, увидел Эйприл, входящую в магазин с чемоданом, словно призрак. Под глазами у нее были огромные черные круги, явно говорящие о бессонной ночи, проведенной за "подробным отчетом". Но не все в этом мире достигается одним лишь упорством.
– Босс, ваше вчерашнее предложение о горничной еще в силе? – Эйприл выдавила улыбку, стараясь произвести хорошее впечатление на нового начальника.
Ее только что уволили. После ее отчета директор Шестого канала новостей решил, что у нее бред или она помешалась на славе, и уволил без лишних слов. Хоть увольнение и сулило выплату зарплаты за два месяца вперед, по сравнению с будущими заоблачными расходами, это был лучший вариант. В Америке, если работник страдает профессиональным заболеванием, работодатель обязан оплатить все лечение и компенсации. А бред у репортера – вполне себе профессиональное заболевание! Эйприл, с выходным пособием в $5000 в чемодане, внезапно растерялась. Что она сделала не так?
Через несколько минут она поняла главное: как прожить в Нью-Йорке без работы? Профессиональный круг узок, и ни одна телекомпания не примет репортера с диагнозом "бред", рискуя получить проблемы из-за такого "сокровища".
Если бы у Ли Цинъюань не было запасного плана, то чтобы убедиться, что она не врёт, Эйприл пришлось бы проделать долгий путь, отыскать следы четырёх черепах и доказать всем, что она не сошла с ума. Таким образом, она бы вернулась на вершину и провозгласила себя самой преданной репортёршей Нью-Йорка.
Но раз появился выход, в канализацию лезть ей, естественно, не хотелось!
Потому…
– Почему эта женщина в нашем доме? – Ванда, глядя на суетящуюся на кухне Эйприл, недовольно скривила губы.
– Это моя новая прислуга, – радостно ответил Ли Цинъюань, сидящий на дифе и грызущий семечки. – Ведь в доме всегда нужен кто-то для уборки!
Надо сказать, в роли прислуги Эйприл оказалась вполне пригодна. Прожив почти десять лет в одиночестве, она, по крайней мере в готовке и домашних делах, ничуть не уступала самой хозяйке.
– Я сама могу прибраться, нет нужды нанимать кого-то ещё! Тем более такую! – Сердито подсев к Ли Цинъюань, Ванда указала на Эйприл.
– Она хорошо готовит, потом попробуешь, – зная о предвзятости Ванды к Эйприл, Ли Цинъюань не стала вдаваться в подробности, лишь потёрла щёку и добавила.
– Я не буду есть то, что приготовила такая женщина! – Ванда сердито надула щёки. Увидев, как её глупый братец радостно бежит на кухню и крутится возле Эйприл, она мгновенно разозлилась.
Вот ведь!