Глава 105
– Это точно верное направление? – Ванда держала в обеих руках компас и подняла голову, спрашивая Ли Цинюаня.
– Пока думаешь о своем братишке Пьетро, все будет в порядке!
После последней проверки в Подземном мире компас мог работать в любом измерении. Раньше такую вещь считали бы артефактом, но в наше время его эффект не так уж велик. Если бы у Пьетро был с собой телефон, то и не пришлось бы пользоваться таким примитивным способом поиска.
– Пожалуйста, пожалуйста, помоги мне быстрее найти этого глупого брата! – Услышав точный ответ, Ванда с благоговением загадала желание компасу.
Ванда ничуть не удивилась магическим предметам, которые достал Ли Цинюань. Она давно знала, что брат Цинюань – необычный человек, поэтому принимала любые странности.
Честно говоря, Ли Цинюань подумывал научить Ванду черной магии, потому что, независимо от версии, магический талант Ванды был несравненным. Алая Ведьма – это не шутка, она даже могла оторвать голову фиолетовому овощу, если разозлится!
Просто он сам был лишь младшим магом и не имел права учить других. К тому же, потолок черной магии слишком низок. Было бы плохо, если бы Ванда в итоге научилась бесполезным вещам. Лучше подождать, пока сам достигнет уровня магистра, и только тогда учить Ванду!
Компас несколько раз повернулся, затем остановился, показывая в одном направлении.
– Странно, почему этот мальчишка Пьетро идет не домой, а совсем в другую сторону? – пробормотал Ли Цинюань, поглаживая Ванду по голове и глядя на компас, который указывал в направлении, совершенно противоположном их дому.
– Мой глупый брат в опасности? – немного встревоженно спросила Ванда.
– Нет, этот парень не из тех, кто легко спускает обиды! – Несмотря на то, что Пьетро вел себя перед ним как пай-мальчик, Ли Цинюань прекрасно знал – Пьетро далеко не простой человек.
Как-никак, он вырос в Восточной Европе, в местах, опаленных войной. Там всякого рода обман и ловкость почти стали инстинктом. Разве что столкнется с настоящими бандитами, а обычные ему, скорее всего, только очки опыта подкинут.
И тут только что произошел такой жуткий случай. Вряд ли какой-то бандит решился бы действовать поблизости прямо сейчас.
Так что в целом Пьетро должен быть в безопасности.
Вот только чем занимается этот тип? И почему до сих пор не вернулся домой!
– Идем, сходим, посмотрим!
Сжимая маленькую руку Ванды, Ли Цинюань повел ее в сторону, куда указывал компас.
***
– Сколько раз мне повторять, тебе нужно изменить условия! – В аккуратно обставленной спальне Эйприл О'Нил обращалась к маленькому мальчику, сидевшему напротив.
Как выпускница факультета журналистики, проработавшая по специальности меньше полугода, Эйприл отчаянно нуждалась в громкой истории, чтобы показать, на что она способна.
Но найти такую историю не так-то просто. Будучи новичком, Эйприл в основном занималась тем, что брала интервью у уличных музыкантов или участвовала в каких-то фитнес-соревнованиях, надевая что-то более открытое и соблазнительное!
Но даже пойдя на такие жертвы, карьера Эйприл в СМИ застопорилась, и большую часть материалов, (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) которые она собирала с таким трудом, даже не проходили первый отбор.
Что поделать, это Нью-Йорк!
Красавиц здесь полно, а новости меняются каждые три секунды. Если кто-то думает, что может делать все, что угодно, только потому, что он красив, то он заблуждается.
Девушки в дорогих ночных клубах и барах – это не просто красавицы с идеальной кожей и бесконечными ногами. Они еще и настоящие мастерицы, знающие толк в нескольких вещах. А еще они добрые и понимают с полуслова – таких просто не счесть, куда больше, чем можно представить.
Эйприл когда-то очень хотела разузнать что-нибудь интересненькое про Тони Старка. Ну, про таких богачей любая мелочь – уже сенсация, а тут целые закулисные истории!
Но как ни старалась, даже готова была пойти на все ради эксклюзива, так и не смогла пробиться даже через первый кордон охраны «Старк Индастриз».
И вот, на одной пресс-конференции, куда пришла Пеппер Поттс, та сразу невзлюбила Эйприл, только взглянув на нее. Недолго думая, приказала охране просто вышвырнуть репортершу!
Эйприл, конечно, об этом ничего не знала.
А вот жажда сенсаций у нее только росла. Однажды вечером в метро случился кошмар: захват заложников, да еще и бомба! Все вокруг бегали, кричали от страха, а Эйприл… Она просто легла на пол, достала телефон и тихонько включила камеру.
Готова была снять все происходящее. В Нью-Йорке убийства – дело почти обычное, но вот снять на видео все своими глазами – это редкость. Если бы ей удалось, это был бы настоящий фурор, новость номер один завтра!
Но не успели бандиты ничего сделать, как вдруг в метро стало совсем темно. А потом выбежал какой-то загадочный герой в маске и так надавал этим преступникам, что те попадали без сознания.
Когда свет снова включили, все люди бросились бежать из метро, а Эйприл – в другую сторону, к лестнице в дальнем конце станции.
Проводящийся, перед тем как снова стало светло, она заметила, как какая-то фигура поднимается вверх.
Надо сказать, Нью-Йоркские репортеры, когда чуют сенсацию, становятся совершенно бесстрашными.
Эйприл погналась за ней на крышу Бродвейского театра и обнаружила нечто невероятное.
На крыше здания собрались четыре огромные черепахи!
Каждая из них ростом под два метра и весит не меньше пятисот фунтов. Для миниатюрной Эйприл они просто гиганты.
Но что удивило её еще больше, так это то, что всё это время за ней следил ребенок, а она даже не заметила его!
Многие, конечно, заметили темную тень, когда включился свет, но, следуя принципу «меньше знаешь – крепче спишь», никто не хотел влезать в эту историю. В конце концов, чем больше лезешь, тем быстрее отправишься на тот свет!
Пьетро сам не знал, зачем забрался на крышу. Может, хотел увидеть таинственного супергероя, а может, потому что по дороге сюда, на лестнице, эта большая сестра так ослепительно тряслась?
На крыше здания четыре огромные черепахи угрожали Эйприл и Пьетро, а потом стерли все видео и фотографии с телефона Эйприл, прежде чем уйти.
Для Эйприл, мечтавшей о сенсации, это было невыносимо. Она могла бы стать звездой всего Нью-Йорка, но в итоге осталась без доказательств.
Без доказательств никто не поверит ей. Что существуют четыре огромные, говорящие по-английски черепахи, которые к тому же невероятно ловкие и могут прыгать с крыши на крышу! Если бы она осмелилась рассказать об этом, все, скорее всего, приняли бы её за сумасшедшую.
К счастью, она была не единственным свидетелем!