Глава 72
Путешествовать, не платя за паром – это здорово, единственный минус – непредсказуемость конечной точки.
Но Алену повезло: он не попал на какой-нибудь частный остров, а оказался в Соединенных Штатах.
Сейчас он уплетал огромное мороженое и читал газету. Заголовок гласил: "Таможня перехватила судно контрабандистов, свобода навсегда воссияла над Америкой".
Корабль показался Алену до боли знакомым - ведь именно с него он вчера телепортировался, воспользовавшись своим "блуждающим" заклинанием.
В новостях превозносили важную роль таможни, объявившей о ликвидации всей банды контрабандистов. Что же касается детей, которых перевозили нелегально, то тех, кого можно вернуть на родину, вернут, а остальных сирот великое американское правительство передаст на усыновление в Национальный институт благосостояния.
Эта новость вызвала бурю восторгов, и Ален остался ею вполне доволен. Пусть он и не получил плату за свою работу, деньги, которые он забрал у этих ребят, вполне приемлемы. Конечно, это только то, что Ален успел найти.
Он подозревал, что на корабле есть тайник: наличности для группировки, занимающейся этим так долго, было маловато.
К сожалению, времени на поиски у Алена не было. Один из убитых им бандитов упал в море, и запах крови привлек акул, что привлекло внимание таможенного судна.
Его первоначальный план – тщательно обыскать корабль, а потом подать сигнал – провалился, и пришлось спешно телепортироваться.
Но теперь возникла проблема: денег-то у него много, а вот как их обменять на галеоны – непонятно!
Как британские фунты стерлингов обменивают в "Гринготтсе", так и американские доллары не годятся для прямых расчетов. Система их не признает! Ален даже не знает, где в Штатах находится волшебная торговая улица!
Не же он будет хватать людей и спрашивать: "Здравствуйте, вы волшебник? Извините за беспокойство, не подскажете, где тут банк для волшебников? Или, простите, где у вас тут место сбора волшебников?"
Ха-ха, представляю эту картину!
Его упекут в психушку, прежде чем он найдет американский волшебный мир!
Но это не самое главное. Прежде всего, Алену нужна "липовая" личность, чтобы свободно действовать в официальных кругах.
Это не проблема. Пусть в Америке и не лепят объявления на столбах и в туалетах, здесь полно контор, выполняющих те же функции. Не стоит забывать, что Соединенные Штаты – крупнейшая в мире страна контрабандистов.
Такую контору найти несложно, особенно, если у тебя есть местный житель, знающий все, – бармен.
Город, в котором оказался Ален, был ничем не примечательным портовым городком. Здесь процветали только рыболовство и таверны. Разумеется, уединенное местоположение способствовало контрабанде и торговле запрещенными веществами.
Это тоже было прибыльным бизнесом.
Здесь на каждом шагу встречались грязные таверны с причудливыми вывесками и подземными помещениями, куда более роскошными, чем надземные постройки.
Работа моряка всегда была связана с риском, поэтому моряки придерживались странных верований. Их благочестие было непостоянным – они могли переметнуться к другому богу, если выживали в шторм.
Те, кому удавалось устоять перед искушением алкоголя, наркотиков и секса, открывали свой бар в знакомом месте. Их убеждения определяли, как будет выглядеть их заведение.
Отсюда и такое разнообразие таверн.
Все владельцы баров были умными людьми. Байки об их приключениях привлекали посетителей. Ради прибыли такие бары брались за любую работу и не чурались никаких дел, если это приносило деньги: торговля алкоголем, наркотиками, азартные игры, проституция, контрабанда, скупка краденого, знакомство клиентов с контрабандистами.
Алену нужно было именно это.
Он толкнул старую, но ухоженную дверь бара, и бармен отпустил шуточку:
– Эй, парень, мы тут соком не торгуем!
– Какое вино может пить недоросль? Иди лучше материнское молоко пей!
Ален окинул взглядом насмешников и нашел того, кто смеялся громче всех.
Он подошел с милой улыбкой к этому человеку, взял со стола его бокал и треснул им мужчину по лицу.
Бах! Пиво и осколки стекла разлетелись во все стороны. Мужчина истекал кровью от сильного удара, но рана была несерьёзной, и у Алана не было намерения убивать его.
– Ах ты, засранец! – взревел тот, готовясь проучить наглеца. Однако колено Алана, прижавшее его к полу, быстро решило проблему. Едва слышный звук лопающихся яиц на некоторое время заставил замолчать весь бар.
Когда Алан вытащил самого шумного парня к двери и вышвырнул его наружу, словно мусор, толпа разразилась аплодисментами и свистом. Драки здесь были обычным делом, и хотя сегодняшний герой был молод, это нисколько не мешало всеобщему веселью.
Алан положил на барную стойку десять долларов, и лицо бармена тут же смягчилось. Драка – это одно, а вот компенсация – совсем другое.
– Мне нужна кое-какая информация, – Алан поднял палец.
– Конечно, помимо компенсации, эти деньги позволят тебе получить небольшую новость. Боб всегда честен и справедлив, – бармен отложил тряпку для протирки стаканов и спрятал купюру.
– Мне нужна помощь с регистрацией, или что-то в этом роде.
– О, нет! Это почти ничего не стоит. Ябо будет в ярости! Его выкинули на улицу к пьяницам из-за такой ерунды, – бармен посмотрел на Алана, будто тот шутил и дал ему адрес человека, делавшего фальшивые документы.
Затем он подвинул полный стакан выпивки.
– Угощайся, парнишка, Боб всегда справедлив!
Следуя указаниям Боба, Алан нашёл отдалённый переулок.
Грязные сточные канавы, мусор и рои мух заставляли его мечтать об использовании магии. Это был, наверное, самый грязный переулок, который он когда-либо видел. Ему приходилось внимательно смотреть под ноги, чтобы не наступить на шатающиеся плитки, иначе из-под них выплеснется чёрная зловонная жижа. Алан невольно засомневался в правдивости слов Боба о лучшем свидетеле. Разве может умелый человек жить в такой нищете?
Закрыв нос, он долго стучал в дверь, пока наконец не дождался ответа. Даже сквозь дверь Алан слышал голос, пропитанный бесконечным пьянством.
И когда Алан уже собирался объяснить цель своего визита, мужчина, открывший дверь, вдруг вытащил из штанов нечто знакомое Алану и, как ни в чём не бывало, выстрелил в него бледным светом из палочки!
[P.S.: Кажется, третьей главы сегодня не будет. Извините, компенсирую завтра... Всем спокойной ночи.]