Глава 50.1 Не думай о суете бренного мира
Обе младшие сестры стояли перед Линь Цзюе на некотором расстоянии друг от друга. По бокам от них застыли деревянные лучники, натянув тетиву и целясь в каждую из девушек.
Обе Лю Цинъяо выглядели предельно сосредоточенными.
— Я буду спрашивать, а вы — отвечать, — произнес Линь Цзюе, крепко сжимая топор.
Девушки хранили угрюмое, напряженное молчание.
— Как зовут нашего учителя?
— Хэ Сяньюй!
Они выкрикнули имя одновременно. Услышав голос друг друга, обе девушки резко повернули головы и обменялись хмурыми взглядами.
— Даос Облачный Журавль!
Снова синхронный ответ, прозвучавший с абсолютно одинаковой интонацией.
«Какое странное колдовство», — изумился Линь Цзюе. Он лихорадочно соображал, в чем причина такой точности, но допрос не прекращал:
— Где мы впервые встретились?
— В пути!
Они снова посмотрели друг на друга и в один голос добавили:
— У подножия горы Молот!
Лю Цинъяо и ее двойник глубоко нахмурились, их лица стали еще более суровыми.
— И выпили Тысячедневного вина!
— Не отвечайте вместе, говорите по очереди. На следующий вопрос ответит та, что слева, а на второй — та, что справа, — скомандовал Линь Цзюе. — Откуда взялось Тысячедневное вино?
Но обе девушки внезапно испуганно округлили глаза:
— Братец, я не знаю, где лево, а где право!
— Ладно, отвечать будет та, на которую я укажу пальцем, — вздохнул Линь Цзюе. — Если и так не разберемся, я просто свяжу вас обеих и буду ждать возвращения третьего брата или рассвета.
— Хорошо!
Линь Цзюе указал на левую девушку:
— Сначала ты!
— У Владыки гор!
Юноша перевел палец на правую:
— Кого мы встретили после этого?
— Волка-оборотня!
Линь Цзюе нахмурился еще сильнее.
Обе сестры примолкли. На их лицах отразилась напряженная работа мысли, а затем они одновременно вскинули головы:
— Братец, чудовище читает наши мысли!
— Спроси еще раз.
— Только когда будешь спрашивать, сам не думай об ответе!
— Умница! — Линь Цзюе хотел одобрительно кивнуть сестре, но вовремя спохватился, не зная, которая из них настоящая. Он указал пальцем на левую девушку и быстро задал вопрос, о котором сам раньше не думал: — Как зовут нашего пятого старшего брата?
Едва сорвались слова, юноша мгновенно вошел в состояние созерцания, полностью очистив разум от любых мыслей и образов.
Для обычного человека или даже начинающего практика это было бы невыполнимой задачей, но Линь Цзюе с юных лет занимался дыхательной практикой и умел мгновенно укрощать свой разум, так что для него это не составило труда.
— Цзин Ци, — без запинки ответила левая Лю Цинъяо.
Ответив, она тут же опустила голову и крепко зажмурилась. Сообразительная девчонка принялась хаотично и бурно думать обо всякой ерунде, чтобы не дать монстру выведать правильный ответ.
— А седьмого? — Линь Цзюе резко перевел палец на правую Лю Цинъяо.
— Женщинам нельзя служить при дворе, но можно практиковать Дао и стать бессмертной, женщины обязаны выходить замуж, но если стать монахиней, то не нужно, когда я стану бессмертной и выучу сокрушение камня, никто не посмеет бросить меня в реку... — Губы правой девушки зашевелились, и она принялась торопливо, скороговоркой бормотать эти несвязные фразы тонким, тихим голоском. Однако бормоча, она вдруг осознала, что совершила оплошность. Ее голос становился все тише, и она договаривала слова уже просто по инерции:
— ...мне больше не придется каждый день пахать без продыху, я буду работать только когда сама захочу... и... меня... больше... никто... не... продаст...
Наконец она окончательно осеклась.
Раздался глухой хлопок.
Лже-сестра мгновенно обратилась гигантской птицей. На ее перьях не было видно ран, лишь в том месте, куда Линь Цзюе выдохнул пламя Ян, пламенело багровое пятно.
Свистнула тетива.
Стрела насквозь пробила крылатую тварь. Следом Линь Цзюе выдохнул бушующий поток пламени.
Раздался истошный, пронзительный клекот. В облаке едкого черного дыма и удушливого смрада чудовищная птица медленно осыпалась пеплом, бесследно исчезнув.
Линь Цзюе взмахнул рукавом, призывая очищающий ветер, который мигом вымел удушливый запах из дверей святилища.
Крестьяне испуганно жались по углам, все еще не веря, что опасность миновала.
Линь Цзюе повернулся к настоящей младшей сестре и озадаченно нахмурился:
— Сестрица, о каких таких странных вещах ты сейчас думала?
Лю Цинъяо, которая была заметно ниже его ростом, упрямо задрала подбородок и молча уставилась на брата с самым невозмутимым видом.
Поняв, что ответа он не добьется, Линь Цзюе не стал настаивать.
***