Глава 53. Может, покажешь мастер-класс (Часть 2)
Ха-ха-ха!
— раздавался из динамиков скрипучий смех.
— Эй, пацан, это что еще за корыто?
— Wuling Hongguang.
— Wuling Hongguang? А ну, дай угла! Покажи дрифт!
— Да легко...
В следующую секунду тишину разорвал мощный, упругий бит ударных, мгновенно подхваченный агрессивным ревом гитар и электронных синтезаторов.
— Найду ручку, чтоб вписать в дневник свою смелость, — полилось из колонок, — мои кулаки готовы взбунтоваться против этих глухих стен...
Уникальный, слегка гнусавый и невероятно магнетический тембр Джея Чоу затопил пространство. Пэн Жань, вальяжно раскинувшийся в кресле перед пультом, едва не свалился на пол. Его глаза вспыхнули ярче студийных софитов.
Сидевший рядом Чэнь Цзяци вытаращил глаза так, словно увидел привидение. Его челюсть медленно поползла вниз.
«Какого...» — лихорадочно билось в его мозгу. — «Этот паршивец... он что, умеет менять тембр голоса на лету?! И почему он, черт возьми, скрывал это все эти годы?!»
Будем честны: если попытаться исполнить «Drift» обычным, чистым академическим вокалом — получится редкостная, неслушабельная дрянь. Вся магия этого трека крылась именно в этой фирменной, слегка небрежной и «невнятной» подаче, присущей исключительно Джею Чоу. То же самое касалось и его легендарного хита с нунчаками. Только такая манера пения могла вдохнуть в эти строки яростную, первобытную энергию уличных гонок.
— От первого лица, я дрифтую сквозь юность. — Голос взмыл к потолку. — Грань между победой и крахом рассчитана идеально точно. Я вступаю на огненные колеса, дрифтуя сквозь юность, мы — герои этой истории, и мы играем собственные жизни...
Когда грянул припев, мощный поток звука буквально снес обоих слушателей. Их накрыло волной чистого, концентрированного драйва.
«Так вот как, оказывается, нужно петь эту песню!» — в священном трепете осознал Пэн Жань, вслушиваясь в каждый обертон. — «Эта музыка... Это просто отвал башки!»
В своей прошлой жизни Чэнь Цзялэ был ярым, преданным до мозга костей фанатом Джея Чоу. И пусть ему так и не довелось ни разу побывать на живом концерте кумира, он знал наизусть практически весь его репертуар. У маэстро было великое множество оглушительных хитов, легких и привязчивых поп-мотивов, которые звучали из каждого утюга, но душа Цзялэ всегда лежала к более редким, недооцененным жемчужинам. Он обожал «Миланского кузнеца» из альбома «Восьмое измерение», затирал до дыр кассету с «Индейским голубем» и всегда чувствовал щемящую грусть, слушая душевную «Бабушку»...
Когда затихли последние аккорды, Чэнь Цзялэ шумно выдохнул, смахнув со лба несуществующую испарину. Стянув с шеи тяжелые наушники, он толкнул массивную дверь и вышел из звукоизоляционной кабины.
В студии царила мертвая, звенящая тишина. Все присутствующие буравили его такими ошарашенными взглядами, словно подозревали, что в кабинке пел совершенно другой человек, а этот самозванец просто открывал рот под фонограмму.
Спустя целую вечность гнетущее молчание прервал Пэн Жань.
— Режиссер Чэнь... — голос продюсера слегка дрогнул. — Разве вы не выпускник режиссерского факультета Пекинской киноакадемии? Вы что, втайне от всех посещали факультативы на вокальном отделении?
Если бы кто-то сейчас сказал Пэн Жаню, что этот парень никогда профессионально не обучался музыке, продюсер рассмеялся бы этому глупцу прямо в лицо. Те сложнейшие мелизмы, виртуозные переходы и идеальный контроль дыхания, которые он только что услышал, были абсолютно недоступны новичку с улицы. Да что там новички! Даже такой дипломированный специалист, как Чэнь Цзяци, при всем своем желании не смог бы выдать ничего подобного!
Реакция старшего брата оказалась куда более экспрессивной. Чэнь Цзяци, словно в трансе, подошел вплотную и принялся бесцеремонно ощупывать лицо Цзялэ, бесстыдно оттягивая его щеки. Казалось, он пытался нащупать края силиконовой маски, скрывающей под привычной внешностью Пэн Юйчана совершенно другого человека.
«Куда ты спрятал моего брата, демон?!» — вопили его лихорадочные движения. — «Верни мне моего бесполезного, бездарного младшего братишку!»
Они жили под одной крышей, ели из одной тарелки. Цзялэ всегда казался самым обычным, ничем не примечательным парнем, а его завывания в караоке-барах KTV заставляли плакать даже глухих. И вдруг — такой феноменальный, божественный вокал! Это не просто ломало шаблоны, это разрывало реальность в клочья!
«Вспомнить только ту пытку с записью «Старых мальчишек», когда он скулил, как побитый пес!» — возмущенно пронеслось в голове Цзяци. — «Так он всё это время просто ломал комедию?! Придуривался, чтобы выставить меня идиотом!»
— Спокойствие, только спокойствие, — Чэнь Цзялэ смущенно рассмеялся, отбиваясь от цепких рук брата, пытавшихся оторвать ему нос. — Это просто внезапное озарение! Прыгнул выше головы, бывает!
Окончательно убедившись, что перед ним действительно его плоть и кровь, Чэнь Цзяци издал протяжный, полный вселенской скорби вздох. Не успел он смириться с мыслью, что его брат — гениальный поэт и композитор, как на него обрушилось новое потрясение: этот сопляк оказался еще и вокалистом от бога. Гора комплексов, давящая на плечи Цзяци, стала размером с Эверест.
«Сколько же мне еще нужно пахать, стирая пальцы в кровь, чтобы хоть на миллиметр приблизиться к твоему уровню?» — в отчаянии думал он. Наличие таких генетических мутантов от искусства было вопиющей несправедливостью! В голове старшего брата всё происходящее мгновенно получило единственно верное объяснение: это чистейший, первородный талант. Иначе как, черт возьми, объяснить, что дилетант, ни бельмеса не смыслящий в сольфеджио, уделал всех профессионалов одной левой?
— Режиссер Чэнь... — Пэн Жань подался вперед, в его глазах пылал фанатичный огонь алхимика, нашедшего философский камень. — Скажите, вы никогда не задумывались о том, чтобы штурмовать музыкальную индустрию? Я готов спродюсировать ваш дебютный альбом. Абсолютно бесплатно.
В его голосе не было ни капли лести. В этой песне прожженный продюсер услышал нечто большее, чем просто хорошую технику. Если вокальное мастерство можно было выковать долгими часами адского труда, то тембр — это дар небес. И этот тягучий, ни на что не похожий тембр... Пэн Жань готов был поставить свою жизнь на кон: этот голос взорвет чарты. Он станет суперзвездой.
Если бы Чэнь Цзялэ умел читать мысли, он бы горячо пожал продюсеру руку и радостно закивал. Еще бы! Уникальный стиль Джея Чоу не просто «мог выстрелить» — он был обречен на тотальное, сокрушительное мировое господство!