Назад

Глава 59. Клуб «Феникс»

Глава 59. Клуб «Феникс»

Вы выполнили последнее желание усопшего «Кайл Акерман».

Получен дар: Опыт владения клинком (средний), Сила +5.

Вы выполнили последнее желание усопшего «Джонни Кафка».

Получен дар: Опыт вождения (средний), Ловкость +5.

Два призрака, два офицера ДПНС, знавшие друг друга много лет, наконец исполнили свою последнюю волю. С улыбкой облегчения на лицах они тихо растворились между небом и землёй.

Честно говоря, за время общения с ними Ли Юй убедился, что оба были хорошими людьми. Но, видимо, в Найт-Сити хорошие люди, а особенно хорошие копы, долго не живут.

Ли Юй не зря проапгрейдил для них «пакет услуг», позволив им собственноручно — через его тело — избить своего начальника до полусмерти.

Глядя на их исчезающие силуэты, он чувствовал лишь безграничную тоску и надежду. Он искренне желал, чтобы по ту сторону их ждало более светлое и прекрасное будущее. Или, если им суждена новая жизнь, пусть им повезёт больше, и они не родятся снова в этом проклятом городе.

Прибавка к Силе и Ловкости значительно снизила нагрузку от имплантов. Ли Юй пожал плечами, размял руки и ноги. Тело стало заметно легче, словно с него сняли тяжёлые оковы.

Но для испытания нового снаряжения мелкого полицейского капитана было явно недостаточно. Нужно было найти «зверушку» покрупнее.

Так уж совпало, что, копая под офицера Дугу, Ли Юй наткнулся на весьма интересные детали. Оказалось, тот был грязным копом, тесно связанным с «Когтями Тигра», и работал на некоего Сётаро Масанори. Впрочем, ничего удивительного. В Найт-Сити офицер ДПНС, не имеющий связей в бандах или корпорациях, карьеры не сделает. Просто в этот раз Дуге не повезло нарваться на команду Ли Юя.

Руки чесались опробовать новые игрушки, да и хакерское кресло в убежище было чертовски удобным, так что Ли Юй решил копнуть поглубже. Раньше, из-за постоянной слежки Сетевого Дозора, этих «больших глаз», Крюк редко совался в киберпространство. Но теперь, с новым оборудованием Ли Юя, ИИ мог прятаться за его цифровым следом, успешно избегая обнаружения.

Словно двое деревенских парней, дорвавшихся до интернета, они с головой ушли в расследование и, разумеется, вытащили на свет всю подноготную Сётаро Масанори.

Чем больше они узнавали, тем сильнее округлялись глаза.

Надо же, оба — тёзки. Вот только если Куджо Джотаро спасал мир, то этот Сётаро Масанори спасал разве что AV-индустрию.

«Коллекция пыток», «Кислотная ванна», «Хардкорная расчленёнка».

Одни только названия снятых им чёрных виртов красноречиво говорили о моральных качествах режиссёра. Хотя слово «качества» здесь было неуместно. Он и не человек вовсе, и о морали тут говорить не приходилось.

Только по официальным данным на его счету было с десяток убийств, не говоря уже о бездомных и секс-куклах с улиц. Но их судьба никого не волновала, и одному богу известно, сколько на самом деле было жертв.

Лучше бы родители этого Масанори в тот вечер вышли на десятиминутную прогулку. Совершили бы доброе дело, заработали бы плюс в карму. Но нет, они предпочли произвести на свет это.

Даже по меркам Найт-Сити Масанори был первостатейной мразью. Ли Юй, человек культурный, отчаянно нуждался в слове, которое было бы более жестоким, чем удар. К сожалению, такого слова у него не было.

Что ж, как сострадательный врач, он мог лишь посоветовать тому парню насыпать на свою могилу побольше земли, а то зима близко.

Частично он пошёл к Вику за имплантами именно для того, чтобы разобраться с этим ублюдком. Иначе зачем бы ему понадобилась Беспощадная Железная Рука?

Обыскав офицера Дугу, пока тот был в отключке, Ли Юй раздобыл ещё больше ценной информации. Сётаро Масанори обычно ошивался в клубе «Феникс» в районе Кабуки. И это было не просто увеселительное заведение, а его личная студия для записи чёрных виртов.

Люди — создания до невозможности сложные. Взять того же Дугу. Грязный коп, постоянно унижающий и избивающий подчинённых. Но при этом он не впутывал их в по-настоящему грязные дела. Казалось, вся мерзость останавливалась на нём и не шла дальше по цепочке. Для его подчинённых худшим в работе был его поганый рот, изрыгающий оскорбления.

Именно поэтому Кайл Акерман и Джонни Кафка хотели лишь как следует проучить своего паршивого начальника. У Ли Юя тоже не было желания отправлять Дугу на тот свет. В этом сложном мире мало кого можно однозначно окрасить в чёрный или белый цвет.

Разумеется, к Сётаро Масанори это не относилось. Он не был человеком. Даже самый гениальный адвокат не нашёл бы для него оправданий.

Ли Юй приехал в клуб «Феникс».

Найти место оказалось несложно. Он свернул в переулок, расписанный граффити «Когтей Тигра», прошёл под старой неоновой вывеской «Работаем 24 часа» и оказался перед зданием со светящимся фасадом. Это была его цель. Два иероглифа «Феникс» он ещё мог разобрать.

Войдя внутрь, он увидел барную стойку. Бармен лишь мельком взглянул на него и отвернулся. Дальше стояло несколько игорных столов, за которыми сидели игроки с лицами, полными азарта и надежды. Их взгляды так и кричали: «Не дрейфь, жми до конца! Ва-банк! Ва-банк! Выиграю — будут клубы и модели, проиграю — придётся вкалывать!»

Ли Юй задался вопросом, понимали ли они, что здесь проигрыш означает настоящее рабство, да ещё и в особо крупных масштабах. Наверняка великий режиссёр Масанори уже ждал их наверху, чтобы запечатлеть их отчаянное «выступление» на камеру.

Помимо игорных столов, в стороне была небольшая комната, очевидно, для просмотра виртов.

Неужели кому-то и вправду нравится эта дичь? Ли Юй, что в этой жизни, что в прошлой, искренне не мог этого понять. «О чём эти люди вообще думают? Как можно смотреть такую мерзость?» — пронеслось у него в голове. Не то чтобы он был святошей, но даже его японские «преподавательницы онлайн-курсов» не демонстрировали на своих уроках ничего подобного. Право слово, даже «Русалка в канализации» не была такой жестокой.

Он огляделся. На первый взгляд, это был обычный развлекательный клуб, один из многих в Найт-Сити. Но Ли Юй знал, что самое интересное скрывается наверху.

Он медленно подошёл к охраннику, перекрывавшему проход на второй этаж, легонько похлопал его по плечу и спросил:

— Сётаро Масанори здесь?

Услышав это имя, боец «Когтей» на мгновение застыл.

Обсуждение главы

Глава 59: «Клуб «Феникс»»

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.

Глава 59. Клуб «Феникс» — Киберпанк: не шуметь! Я слушаю, как поют мертвецы читать онлайн бесплатно - Ranobe.biz