Глава 293 Ущипнуть, чтобы взбодриться
«Пожалуйста, оставьте нас одних».
«Господин Арасака, я ещё не закончил полное сканирование».
«Это мой сын».
«Да, сэр. Нужно ли мне забрать то, за чем мы приехали?..»
«Предоставь это мне. Можешь идти».
Увидев, что Сабуро собирается отослать Такэмуру, Ёринобу вздохнул с облегчением. Тот уже подошёл к колонне, и ещё один взгляд мог привести к взрыву. Тогда пришлось бы доставать оружие и убивать Сабуро. Эх, жаль, что пистолета с собой нет.
На самом деле, Такэмура тоже заметил, что за колонной кто-то прячется. Но господин... он... вёл довольно разгульный образ жизни. Так что там вполне могли быть те, кого не стоило видеть. Правда, трое — это было многовато.
В дела семьи Арасака он вмешиваться не мог. Возможно, мудрый господин Сабуро, заметив это, и велел ему удалиться. В глазах Такэмуры его господин Сабуро слишком баловал этого мятежного сына, а тот, неблагодарный, продолжал доставлять ему неприятности. Поистине, избалованный ребёнок.
Некоторые вещи не для посторонних ушей. Так что семейные разборки Арасака были не тем, в чём он, телохранитель, мог разобраться.
Такэмура и Адам вместе покинули номер, оставив отца и сына наедине. А также трёх зрителей.
Когда они ушли, Сабуро медленно произнёс: «Ты думал, я не замечу, что ты что-то украл?» В его голосе не было гнева, он звучал спокойно и властно.
Ёринобу ответил: «Ошибаешься. Мне просто всё равно, что ты думаешь. Всегда было всё равно». Он с самого начала знал, что это не скроешь, просто не ожидал, что Сабуро прилетит так быстро. Возможно, он недооценил важность чипа, раз тот бросил дела в Японии и лично примчался в Найт-Сити.
«В этом и есть твоя проблема. Ты всегда считаешь, что мир должен вращаться вокруг тебя. Высокомерие», — глядя на дряхлого старика перед собой, Ёринобу не удержался от сарказма. *«Занервничал, да? Занервничал».*
«Ёринобу...»
«Зачем ты пришёл? Унизить меня? Или научить сына послушанию?» — не дав Сабуро закончить, перебил Ёринобу. Давай уже, решай, убить или помиловать.
«Выскочек всегда бьют первыми...»
«У тебя нет своих мыслей?» Ёринобу начинал терять терпение. Всё ещё ходит вокруг да около. Нельзя ли побыстрее? За колонной ещё несколько человек смотрят.
Сабуро продолжил: «Ты не понимаешь, что делаешь? Отдаёшь наши достижения западным варварам — наше будущее — этим... дикарям».
Технология биочипа «Релик» не должна была стать достоянием общественности. Изначально «Релик» был всего лишь дорогой урной для праха, игрушкой для живых, чтобы помянуть усопших. Это было неважно. Но теперь он действительно мог стать эликсиром бессмертия. Если этот секрет раскроется, последствия будут непредсказуемыми. Как только новость просочится, они станут мишенью для всех, и «Арасака» подвергнется атаке со всех сторон. Ни одна корпорация не позволит «Арасаке» монополизировать технологию, способную изменить судьбу человечества.
Самый сложный шаг — от нуля к единице — уже был сделан. После уничтожения «Арасаки» можно будет найти эту технологию в её руинах и разработать свою. Технология должна быть в своих руках.
Но если «Арасака» будет действовать незаметно, постепенно, то искушение бессмертием станет настоящей чумой. Все, кто боится смерти, станут рабами «Арасаки». Когда всё будет решено, они будут контролировать души, управлять жизнью и смертью. Править миром, вечно и нетленно.
Это было похоже на вампиров из фильмов. Если они обнаружат себя, их ждёт гибель, все на них набросятся. Но если они будут действовать тайно, то смогут вершить судьбы в тени. В конце концов, искушение бессмертием слишком велико, и мало кто сможет устоять.
«Наши?» — усмехнулся про себя Ёринобу. *«Тебе ведь нужно только моё молодое тело».*
Хотя, по анализу Ли Юя, если использовать эту штуку на нём, он и его отец действительно станут одним целым. Тогда это действительно будут «мы».
Шутка была не очень смешной, но Ёринобу всё же из вежливости рассмеялся: «Ха-ха-ха... наше будущее. Будущее без будущего — это не то будущее, которого я хочу!»
Мятежный ребёнок. Сабуро с самого начала не мог терпеть этого непослушного сына. Если бы не его тело, он бы не стал его так долго держать. Он хотел использовать тело Ёринобу, чтобы продолжить свою великую империю «Арасака».
«Я знал, что этот день настанет. Твоя наглость рано или поздно перейдёт все границы», — в его обычно спокойном голосе наконец-то прозвучали нотки гнева. Подумав немного, Сабуро продолжил: «Я всегда был к тебе снисходителен, но предательство... непростительно».
Сейчас был критический момент. Он не возражал, чтобы этот непослушный сын сначала превратился в труп и полежал в холодильнике, пока он не придёт его использовать через некоторое время. В 2077 году с технологиями консервации всё было в порядке.
«2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31, 37, 41, 43...»
Слова Сабуро, наполненные едва уловимой, но леденящей кровь жаждой убийства, мгновенно прервали Ли Юя, который от скуки мысленно перечислял простые числа. Наконец-то, сейчас начнётся? Семейная драма в прямом эфире!
«Твоя мать не дожила до этого дня, и я рад. Она бы умерла от разочарования».
*«Мать? Ты ещё смеешь упоминать матушку?»*
Это ключевое слово, словно острый кинжал, вонзилось в нервы Ёринобу. В одно мгновение ярость, как бушующий поток, захлестнула его. Словно судьба схватила его за горло.
«Твою жажду убийства я почувствовал~»
Голос Ли Юя, подобный шёпоту демона из преисподней, прозвучал с ноткой веселья и игры. Не успел он договорить, как из-за колонны молниеносно высунулась рука и, словно клещами, схватила Сабуро за шею, подняв его в воздух.
Затем хватка начала медленно усиливаться. Сабуро почувствовал, как ему становится всё труднее дышать, кислород в лёгких иссякал, и удушье, как прилив, стремительно нарастало.
При виде этой сцены все присутствующие остолбенели.
*«Чёрт, кто-то крадёт мой фраг!»*
Конечно, у Ли Юя было что сказать. Ведь они с самого начала договаривались, что голова достанется ему, так почему ты решил действовать первым? Ёринобу, у тебя вообще есть понятие о договоре?
В конце концов, дряхлое тело не выдержало натиска Ли Юя. Этот стопятидесятилетний старик наконец-то мирно... ладно, не мирно, а с широко открытыми глазами, покинул этот мир.
Глядя на безжизненное тело Сабуро на полу и на улыбку Ли Юя в проёме колонны, Ёринобу на мгновение потерял дар речи.