Глава 288 Теперь за информацией к Эвелин
«Познакомься, это Дум-Дум», — сказал Джеки, обнимая Дум-Дума за плечи.
Эта сцена ошеломила Ви-парня. Потом он почувствовал лёгкое раздражение. *Джеки, ты меня разыгрываешь?*
Перед входом он рассказывал, какой ужасный этот «Мальстрем», какой их главарь Дум-Дум безжалостный тип, и что мало кто из тех, кого он «отметил», оставался в живых. Прозвали его «Смертельной жвачкой» или что-то в этом роде. А оказывается, вы знакомы.
Из рассказа Джеки Ви-парень узнал, что они познакомились в клинике Ли Юя. Это место было своего рода нейтральной, мирной зоной. Ли Юй не терпел, когда в его клинике начинались разборки.
Раз драться было нельзя, оставалось только разговаривать. После беседы, хотя его мнение о «Мальстреме» не изменилось, отношение к Дум-Думу стало лучше. Некоторые разногласия во взглядах были в пределах допустимого. Может, они и не станут лучшими друзьями, но приятелями быть могли.
Хм, их самым большим разногласием были взгляды на любовь. Дум-Дум считал, что сексуальны только девушки с двумя гатлинг-ганами на груди, особенно когда они начинают вращаться. Вырывающееся пламя — это искра любви. Холодное прикосновение металла гораздо лучше силикона и искусственной кожи, оно просто соблазнительно. Джеки с этим категорически не соглашался и мог лишь посоветовать ему завести роман с боевым вертолётом.
Поэтому для него «Мальстрем» так и остался бандой киберпсихов, а Дум-Дум — просто одним из тех психов, с которым ещё можно было разговаривать.
В общем, после недолгой беседы «Паучок» был благополучно получен. Всё прошло на удивление гладко, только Дум-Дум немного неохотно с ним расставался. Не с ними, а с «Паучком». В его глазах этот ужасающий робот-паук, вероятно, был милым, как щенок.
Далее нужно было идти в бар «Лиззи» к Эвелин. Джеки туда не пошёл, они договорились встретиться позже в «Посмертии».
Поколебавшись, Ви-парень решил не ехать на машине, а сесть на автобус.
*«Вот бы в реальности были точки быстрого перемещения, как в играх».* Встал, «вжух» — и ты на месте. Было бы так удобно.
Хех, как только эта мысль пришла ему в голову, Ви-парень сам усмехнулся. Идея была слишком абсурдной. Кто знает, сколько лет пройдёт, прежде чем такие технологии из лабораторий дойдут до массового рынка.
До бара «Лиззи» нужно было ехать до Саттер-стрит. Увидев подъезжающий автобус, Ви-парень почувствовал мгновенную слабость, словно из него высосали часть жизненной энергии, будто что-то его покинуло.
*«Наверное, я просто слишком устал».*
Он решил немного вздремнуть в автобусе. Пункт назначения он уже выбрал, так что система оповестит его о прибытии. В целом, общественный транспорт в Найт-Сити был неплох. Возможно, это заслуга корпорации «Найт».
Глядя в окно на Найт-Сити, Ви-парень испытал странное чувство течения времени. Он вспомнил, как в прошлый раз приезжал в бар «Лиззи» на ави, а сегодня докатился до автобуса. Хотя, на самом деле, автобус был почти пуст.
После нескольких заносов и ускорений с использованием нитро, Ви-парень быстро добрался до места. Говорят, эти водители автобусов — бывшие сотрудники транспортных служб корпораций, вышедшие на пенсию. И это было видно. Кажется, кто-то из них даже перевозил ядерные боеголовки. Кто знает, правда ли это. Если так подумать, это было даже круче, чем летать на ави.
Выйдя из автобуса, Ви-парень почувствовал прилив сил. Неужели его давно уснувшие карьерные амбиции снова проснулись? Сейчас он чувствовал, что может бодрствовать всю ночь до рассвета.
У входа в бар «Лиззи».
Рита Уилер с бейсбольной битой в руках по привычке спросила: «Не хочешь (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) расслабиться, красавчик? Попробуешь новый брейнданс?»
Ви-парень ответил: «Я что, похож на новичка, который здесь впервые?»
Рита оглядела его и вдруг вспомнила: «А, это тот парень, что полгода назад упал в обморок в баре, и доктор Ли его увёз!»
«Э-э...» — Ви-парень потерял дар речи. Неужели нельзя было запомнить что-то хорошее? Например, что он когда-то прилетал сюда на ави. И вообще, прошло полгода, зачем это помнить! Лучше бы сделала вид, что не узнала. Да, я новичок.
«Ладно, шучу. Ты ведь друг доктора Ли, так?» — сказала Рита, улыбаясь. — «Смотри-ка, мы ведь несколько раз виделись, а ты меня даже не запомнил. У меня прямо руки чешутся ударить тебя битой. Я что, такая незаметная?»
*«Хоть мы и пересекались мельком, но твой шаг назад — это серьёзно?»*
Глядя на его движение, Рита ещё больше растерялась. У этого парня, похоже, совсем нет чувства юмора.
Ви-парень и сам не хотел, но инстинктивно сделал шаг назад. Не смотрите, что эта девушка выглядит мило. У неё всё тело — боевые импланты. Её нежная, как у куклы, кожа, обычным оружием не пробьёшь. Кто знает, может, она и вправду собиралась огреть его битой, а потом подпрыгнуть и исполнить какой-нибудь сокрушительный удар. По крайней мере, Ви-девушка в порыве гнева была способна на такое.
«Эм, рефлекс...» — смущённо пробормотал Ви-парень.
*«Проклятая Валери»,* — мысленно выругался Ви-парень. Неважно, где она сейчас, этот счёт он ей припомнит.
Рита не стала его дальше смущать и, улыбнувшись, сказала: «Ладно, не буду тебя дразнить. Правила ты, наверное, знаешь. Если понравилась какая-то девушка, не хватай её за руки. Найди в каталоге, закажи брейнданс и иди в кабинку. Снимать запрещено, лапать без разрешения охраны — тоже. Иначе я тебя и вправду ударю. Проходи, веселись. Но в этот раз постарайся не падать в обморок».
Ви-парень в этот момент почувствовал, что Найт-Сити его не стоит. Если бы жизнь была игрой, он бы сейчас вышел.
«Добро пожаловать к "Сестричкам Лиззи"».
Войдя в бар и оглядев кабинки, он подумал, что его жизнь в Найт-Сити, кажется, началась именно здесь.
«Фух...» — Ви-парень сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. Жизнь продолжается, и заказ нужно выполнять.
Конечно, неловкие ситуации на этом не закончились. Например, он решил, используя свой ум, реакцию и хладнокровие, сначала выудить у бармена информацию об Эвелин. Но потерпел неудачу. Не получив никакой полезной информации, он ещё и оказался под наблюдением самой заказчицы, Эвелин, которая стояла рядом.
Кто бы мог подумать, что девушка, стоявшая всё это время рядом, и есть Эвелин.
*«Найт-Сити меня не стоит».* Ви-парню захотелось на Луну.
Конечно, взглянув на цену билета на Луну, он снова почувствовал прилив сил. Зарабатывать деньги не стыдно.
Эвелин ничего не сказала. То, что он пытался навести о ней справки, говорило о его осторожности. Выглядел он презентабельно, способным на дело. Что поделать, даже в 2077 году мир всё ещё судил по одёжке.
И Эвелин повела его в кабинку.