Глава 229. Не обязательно прятаться под машиной
Лоу Лоцзя был всего лишь периферийным членом семьи, поэтому о внутренних делах клана он знал немногое. Его рассказ был приправлен домыслами и преувеличениями — отчасти, чтобы напугать Ли Юя, отчасти, чтобы придать себе смелости. В конце концов, эти таинственные члены семьи Лоу никогда не вмешивались в управление компанией.
Но семейная политика, направленная на усиление, запутанные брачные отношения и отношение к собственной родословной, скорее всего, были правдой. Иначе эти двое не стали бы пытаться увезти Чаоцзюнь, чтобы выслужиться.
И тот член семьи, что превратился в живую атомную бомбу, — это, видимо, тоже правда. Этот факт Ли Юй подтвердил у одного из своих пациентов, известного под ником «Малыш Маруко из „Кан Тао“». Эта история была довольно известна на востоке.
Бедный «парень эпохи Сёва».
Да, этот член семьи Лоу взорвал себя, когда его окружили японские ниндзя. С тех пор окружающие усвоили: с семьёй Лоу лучше не переходить черту.
Только потому, что Найт-Сити находился далеко от их сферы влияния, а такой мелкой сошке, как Цзай Сянь, не хватало ума, он и осмелился напасть на родителей Чаоцзюнь. Разведывательные отделы всех корпораций старались обходить этих «палок-мешалок для дерьма» стороной. Пока их не трогаешь, эти одержимые лишь усилением себя маньяки были безвредны.
И только благодаря тому, что отец Чаоцзюнь был нормальным человеком в этой семье, Найт-Сити избежал ядерного удара.
Кстати, почему люди в этом мире так любят всё взрывать ядерным оружием? Разве атомная энергетика — это плохо? Почему все используют её, чтобы сходить с ума?
Ладно, Ли Юй просто немного завидовал.
История человечества — это история кипячения воды и бросания камней. А вместе — это бросание кипящего чайника. А Ли Юй всё ещё пытался придумать, как выпить этот кипяток, чтобы потом пойти и бросать камни.
Дело Чаоцзюнь скрыть не удастся, отчёт уже отправлен. Если не эти двое, семья Лоу пришлёт других. Но выход был. Нужно было лишь доложить, что юная госпожа — такая же «бесполезная ленивица», как и её отец.
Скорее всего, до её брачного возраста они не будут обращать на неё особого внимания. Тех отпрысков, что не стремились к развитию, они лишь поощряли побольше плодиться. Если ты не годишься, то, может, твои дети чего-то достигнут. Причём они ценили качество, поэтому обеспечивали научный и строгий уход, чтобы гарантировать «здоровье» потомства.
Правда, их понятие о «здоровье», кажется… немного отличалось от общепринятого. В семье Лоу вполне можно было пережить опыт, подобный рождению Нэчжи. Главное, чтобы ребёнок был сильным. Будь ты хоть трёхголовым шестируким «лотосовым принцем», хоть многокрылым и многоногим чудищем из KFC, для семьи Лоу это не имело значения. А если у тебя будет вытянутая голова и слюна, плавящая сталь, они, возможно, и вовсе придут в восторг. В этой странной семье были даже последователи Печального Ветра.
— Счастливого пути!
Ли Юй вежливо попрощался с Лоу Лоцзя и Лоу Лобин.
Теперь нужно было лишь, чтобы Чаоцзюнь, когда к ней придут на «осмотр», вела себя как можно более лениво. Заодно это будет отличной тренировкой по контролю ци. Как известно, земляне, подобно намекианам, умеют скрывать свой боевой уровень.
С Чаоцзюнь проблем быть не должно. Лет через десять, возможно, ей даже не понадобится помощь Ли Юя, чтобы устроить «возвращение Короля Драконов». Уже сейчас можно начинать тренировать презрительную ухмылку.
Ну а если не получится — можно и сейчас перевернуть стол. Они далеко, а он здесь. Разве великий Ли Юй откажется от бесплатной доставки еды на дом?
Внутри пикапа «Great Wall» Лоу Лоцзя и Лоу Лобин, всё ещё не оправившись от шока, обсуждали произошедшее.
— Неудивительно, что она из главной ветви семьи. Ужасающе сильна, — наконец придя в себя, проговорила Лоу Лобин.
Её, биомодифицированного солдата, разделала на куски восьмилетняя девочка. Кто в такое поверит?
— Я тоже впервые видел, как сражается член семьи Лоу. Кто бы мог подумать, — добавил Лоу Лоцзя.
— Кто бы мог подумать?! — повысила голос Лоу Лобин. — Ты, ублюдок, всё это время просто стоял и смотрел!
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
У Лоу Лоцзя был свой ответ:
— Ты же знаешь мой уровень, что я мог сделать? Ничего! Понимаешь, у меня просто нет таких способностей! Ты думаешь, тот доктор — обычный человек? Это он на тебя не смотрел! То, что я в обморок не упал, — уже достижение!
— Ты хочешь сказать, что тот доктор страшен? — с недоверием спросила Лоу Лобин.
Лоу Лоцзя слабо кивнул.
Одно лишь воспоминание о той сцене вызывало у него холодок, бегущий по спине. Когда в его сознании всплывал образ доктора, ему казалось, что он столкнулся с чем-то жутким, нечеловеческим. Словно тонкая, искусственная кожа была натянута на нечто неведомое и бесформенное, и в любой момент из-под этой оболочки могло вырваться нечто извивающееся, отвратительное, являя свою истинную, леденящую кровь сущность.
Каждый раз, когда его взгляд падал на Ли Юя, ему хотелось бежать без оглядки, но он был словно парализован, не в силах сдвинуться с места. Он мог лишь позволить этому жуткому ощущению поглотить себя.
Глядя на Лоу Лоцзя, который выглядел так, словно только что очнулся от кошмара, Лоу Лобин была в недоумении. Казалось, будто это его, а не её, расчленили.
«Боец Лоцзя, вы в сознании?»
Тот доктор ведь был довольно симпатичным. Выглядел как безобидный добряк.
К тому же, войдя в комнату, она незаметно просканировала его своими киберглазами. Результаты её не удивили. На этом парне были установлены лишь дешёвые импланты от ноунейм-производителей, ни одного приличного боевого модуля.
Живёт, видимо, не очень. Обычная мелкая сошка.
«Боец Лоцзя, верьте в науку».
— Лоу Лоцзя! — с ноткой гнева в голосе сказала она. — Ты что, обдолбался?!
Только выехали за границу, и уже начал дурить. Этот напарник сломался, она подаст заявку на замену.
— Нет! — громко ответил Лоу Лоцзя. — К тому же, разве на нас эти штуки действуют?!
Кроме специальных боевых стимуляторов, обычная уличная наркота на них почти не действовала.
— Тогда ты просто хотел посмотреть, как я опозорюсь! — не унималась Лоу Лобин.
— Да нет же! Тот доктор реально жуткий! — продолжал оправдываться он.
— О-о-о, — протянула она с фальшивой улыбкой, — и ты это понял, даже не вступив с ним в бой.
Ему было трудно это объяснить. Это ощущение… его было сложно описать. Словно…
— Да, словно ты попал в прицел хищника на вершине пищевой цепи, — сказал Лоу Лоцзя.
С крыши машины донеслось похожее, но в то же время неуловимо иное ощущение. Таинственная сила, именуемая ци, особым образом предупреждала его о надвигающейся опасности.
— О-о-о, так тот доктор очень силён?
— Господин!
Красивое юное лицо заглянуло в салон сверху.
Некоторые любят прятаться под машиной, а молодой господин из семьи Лоу предпочитал сидеть на крыше.