Глава 11. К новым вершинам
После двух дней усердной учёбы и практики навыки Ли Юй резко пошли в гору. Вылечит ли он кого-то — вопрос открытый, но по крайней мере, теперь он вряд ли кого-нибудь убьёт на операционном столе.
Однако такая тяга к знаниям начала беспокоить Вика. Последние два дня Ли Юй напоминал абитуриента перед экзаменами. Он учился с таким рвением, что Вику казалось, будто парень немного свихнулся. Как там говорят на родине Ли Юй? Поспешишь — людей насмешишь, что слишком, то не здраво, или тише едешь — дальше будешь.
«И вообще, — думал Вик, — что за дела? Молодой парень, а целыми днями торчит в подвале».
После наплыва пациентов в клинике снова стало тихо. Молодёжи нужно двигаться, а не киснуть в четырёх стенах. В общем, Ли Юй получил пинка под зад и был отправлен на принудительный отдых.
На самом деле, за эти два дня, общаясь с клиентами, Ли Юй уже успел составить чёткое представление о работе ДПНС. Дело было не в том, что копы глупы. Наоборот, они были слишком умны. Зарплата мизерная, так зачем рисковать жизнью? Некоторые и вовсе сдружились с «народом» и охотно помогали местным бандам. То перевезти какой-нибудь неудобный груз, то убрать какое-нибудь трудновыводимое пятно. Они были только рады, когда граждане сами вершили «правосудие».
Ли Юй до сих пор не понимал, по какому принципу появляются призраки. Окинув серьёзным взглядом шумную улицу, он увидел лишь несколько блуждающих духов. Это означало, что либо не все после смерти становятся призраками, либо он видит не всех. Иначе улицы были бы ими переполнены.
Ли Юй стоял, прислонившись к стене у разбитой обочины, и, кивая, внимательно слушал.
— Когда этот здоровяк появился передо мной, меня чуть не раздавило от одного его вида. Он был похож на разъярённого льва, глаза горели огнём, готовым испепелить меня! Но разве я мог испугаться? Я выпрямил спину и крепче сжал нож! Бой вспыхнул мгновенно, улицы города стали нашим полем битвы! Его удары были как шторм, каждый нёс в себе сокрушительную силу, даже стены крошились! Я ловко уворачивался, используя развалины как укрытие, и искал момент для контратаки. Я метался между обломками, прыгал, кувыркался, быстрый, как гепард!
Высокий призрак-коп взахлёб рассказывал о своих подвигах, но его прервал тощий напарник.
— Не слушай его бред. Я хотя бы видел того парня. А этот на заднем сиденье сидел, даже не понял, как сдох.
— А тебе-то откуда знать? — обиженно буркнул здоровяк.
— А вот, смотри, — тощий призрак невозмутимо указал на вмятину в асфальте, обнесённую полицейской лентой. — Раздавило.
— Ты… ты! Не надо было так гнать!
Здоровяк перешёл на откровенные придирки.
— Я быстро ехал, а ты быстро сдох, — остроумно парировал тощий.
И тут они начали спорить.
Живых копов Ли Юй остерегался, а вот с мёртвыми можно было и поболтать. Он хотел разузнать побольше о ночной заварушке. Несмотря на корпоративную цензуру, слухи и сплетни расползались по городу. Наслушавшись разговоров наёмников, заходивших в клинику, Ли Юй и сам заинтересовался этим Дэвидом.
«Жить — героем, умереть — легендой». Если найти призрак Дэвида Мартинеса, думал Ли Юй, это может стать большой удачей.
Хоть он и не узнал ничего нового, Ли Юй не жалел о потраченном времени. Их перепалка напомнила ему о сяншэне — комедийном жанре из его прошлой жизни.
— Парень, — вдруг обратился к нему тощий призрак, — у тебя, кажется, проблемы.
Он едва заметно кивнул, указывая Ли Юй за спину.
Ли Юй напрягся и осторожно скосил глаза. И впрямь, трое подозрительных типов то и дело поглядывали в его сторону.
— Да мёртвые мы уже, чего шептаться! — рявкнул здоровяк. — Вон те Мусорщики! Всё равно нас никто не видит и не слышит, покажи ты ему нормально!
С этими словами он раскинул руки и выгнулся, всем телом изображая гигантскую стрелку, указывающую на подозрительную троицу. Выглядело это до смешного нелепо.
Тощий призрак проигнорировал его.
— Они обычно в этом районе не работают, — продолжил он. — Похоже, ты им чем-то насолил.
Ли Юй не стал ничего скрывать и рассказал им всё, включая историю с бывшим боссом. Мёртвые не донесут. Разве что во сне в полицейский участок явятся.
В ходе разговора Ли Юй узнал, что тощего копа звали Джонни Кафка, а здоровяка — Кайл Аккерман. В ту ночь они работали слаженно: один рулил, другой стрелял. Но огневая мощь противника была слишком велика. Их вместе с патрульной машиной расплющило в тонкий блин. Кайл сокрушался, что так и не успел сделать ни одного выстрела.
Впрочем, своего убийцу, Дэвида, они, кажется, ненавидели меньше, чем собственного капитана. Их последним желанием было, чтобы Ли Юй набил ему морду.
От Кайла и Джонни Ли Юй узнал о Найт-Сити много нового. Например, его дело об убийстве Кура. Если бы кто-то взялся за него всерьёз, его бы точно нашли. Но кому нужно возиться с таким бесперспективным делом? Его либо закроют за неимением улик, либо засунут в архив, где оно будет пылиться до тех пор, пока какой-нибудь киберпсих не сожжёт участок дотла. Такое отношение напомнило ему школьников, которые в начале летних каникул откладывают домашнее задание в надежде, что его съест бешеная собака.
Ли Юй пообещал, что, как только наберётся сил, обязательно выполнит их просьбу. А пока им придётся потерпеть.
Попрощавшись с Джонни и Кайлом, он пообщался ещё с несколькими призраками. Он обнаружил в будущем мире один большой плюс: разговаривать с воздухом здесь было совершенно нормально. Ведь чтобы позвонить кому-то, больше не нужно было доставать телефон — достаточно было мысленной команды. Так что теперь он мог общаться с призраками, не опасаясь косых взглядов.
Он пытался разузнать побольше о Дэвиде и найти желания, которые были бы ему по силам. Остальным он вешал лапшу на уши и давал щедрые обещания.
Пару дел ему всё же удалось провернуть.
Одно желание — записать химическую формулу и отправить её по почте. Из полученного в награду опыта химии Ли Юй с ужасом понял, что это был рецепт нового наркотика. После того как призрак исчез, он, недолго думая, перехватил посылку и уничтожил её. В конце концов, в условиях не было сказано, что её обязательно нужно доставить.
Второе желание — закрасить граффити на стене. Увидев его после смерти, призрак-художник решил, что оно хуже предыдущего и недостойно быть его посмертным произведением. К счастью, он не попросил уничтожить все свои работы, иначе было бы сложнее. Ли Юй ожидал получить опыт рисования, но вместо этого получил опыт паркура и Ловкость +5. Судя по всему, художник часто рисовал там, где не положено, и, убегая от преследователей, натренировал себе неплохие навыки.
Поздравляем! Вы помогли 10 усопшим!
Разблокирована способность: Подношение.
Возложите дары и зажгите три благовонные палочки. Пусть духи усопших придут на их аромат и примут ваши жертвы.
«Ого, ещё и награды за достижения есть! Сегодняшний день определённо удался», — пробормотал Ли Юй.
Начинало темнеть. Пора было возвращаться. Он свернул в переулок.
Как только его фигура растворилась в полумраке, трое Мусорщиков, всё это время следовавшие за ним, переглянулись. Они активировали лицевые проекторы. Жуткие зелёные и зловещие тёмно-красные узоры сплелись в кошмарные маски.
Словно хищники, учуявшие добычу, они бросились за ним.