Глава 247. Сага о «любящих» отцах и детях! Гость из Страны Кимчи?
Чэнь Бэйсюань беспрепятственно прошел в резиденцию градоначальника и направился прямиком в кабинет Лаки. Тот, как обычно, пребывал в состоянии крайней апатии, растекшись по глубокому креслу так, словно вот-вот сползет на пол. Заметив гостя, Лаки с явным усилием приподнял таз и уселся чуть ровнее.
— Нашел способ попасть в царство богов? — без лишних церемоний спросил Чэнь Бэйсюань, усаживаясь напротив.
Лаки уныло кивнул и со вздохом ответил:
— Найти-то нашел, но время открытия портала постоянно смещается вслед за ходом солнца. Чтобы проскочить туда, придется подгадывать момент.
— Вот как? — удивился Чэнь Бэйсюань. — И когда ближайшее «окно»?
Лаки нахмурился, что-то подсчитывая в уме, и наконец вынес вердикт:
— Самое раннее... завтра, в течение двух часов до и после рассвета.
— Завтра, значит... — Чэнь Бэйсюань кивнул. Отличный расклад. Завтра, когда он войдет в игру, портал как раз будет открыт. Однако у него тут же возник резонный вопрос:
— А самим небожителям, чтобы покинуть свое царство, тоже нужно ждать определенного часа?
— Нет, сами небожители вольны приходить и уходить когда вздумается, — вздохнул Лаки. — Эти временные ограничения созданы исключительно для низших рас. Небожители живут веками, они невероятно сильны и мнят себя владыками всех шести миров. Эти барьеры — лишь способ подчеркнуть их привилегированное положение и указать остальным на их место. Для них все прочие расы — лишь грязь под ногами, недостойная равных прав. Высокомерные, эгоистичные ублюдки!
Он с силой грохнул кулаком по столу, издав яростный смешок. Чэнь Бэйсюань приподнял бровь и с усмешкой поддразнил его:
— Эй, дружище, ты ведь тоже из небожителей. Получается, сам себя сейчас грязью поливаешь?
— Я... — Лаки запнулся, его взгляд мгновенно потух. — Мои убеждения отличаются от их догм. Нам не по пути. Я давно перестал считать себя одним из них...
Тоска и одиночество сквозили в его голосе. Он потянулся к столу, схватил пузатый кувшин и сделал несколько жадных глотков прямо из горлышка. Чэнь Бэйсюань, помня о своем задании SSS-ранга, почувствовал, что напал на след.
— Похоже, за этим кроется целая драма, — мягко произнес старик. — Может... поделишься? Знаешь, когда выговоришься, на душе всегда становится легче.
Возможно, дело было в хмеле, а может, эта тайна слишком долго жгла Лаки изнутри, но он, вопреки обыкновению, кивнул.
— Твоя правда. Если не выговорюсь, меня разорвет изнутри. — Однако его тон тут же стал серьезным:
— Но учти: то, что ты услышишь, должно умереть вместе с тобой. Не вздумай разболтать кому-то еще, иначе накличешь на них страшную беду.
Чэнь Бэйсюань недовольно сощурился:
— То есть на меня беду накликать можно, а на других нельзя? Отличный подход!
— Так ты же сам напросился! — Лаки иронично покосился на него, всем своим видом показывая: «Да кого ты обманываешь, старик?». — К тому же... неужели ты боишься какой-то там беды?
— Хе-хе... И то верно, — хохотнул Чэнь Бэйсюань. Он придвинул к себе кубок, налил вина и жестом побудил градоначальника продолжить.
Лаки сделал еще один глоток и начал свой рассказ:
— Даже не знаю, с чего начать... Пожалуй, начну с моего отца, Владыки Богов...
Пф-ф-ф!
Чэнь Бэйсюань не сдержался и с силой прыснул вином прямо на собеседника. Лаки с глубокой обидой на лице стер капли с щек:
— Ты чего? Обязательно было плеваться?
— Кха-кха! Прости, продолжай, всё в порядке, — Чэнь Бэйсюань поспешно махнул рукой, изо всех сил сдерживая рвущийся наружу хохот.
Мысленно же он уже катался по полу от смеха. «Я что, попал в какую-то бесконечную мыльную оперу?! Да это же просто цирк! Сначала у нас была драма „Лу Цзымин борется за свободу“, затем трагедия „Старый Понтифик спасает дочь Лидию“, а теперь на сцену выходит пьеса „Лаки и его божественный папаша“! Потрясающе! Я тут работаю бесплатным семейным психологом, пока у каждого второго NPC дома творится сущий ад. Эту игру пора переименовать в „Сагу о любящих отцах и детях“!»
Лаки, не подозревая о буре сарказма в голове старика, продолжал изливать душу:
— Я вырос в стенах [Церкви Света] . Отец бросил меня, едва я научился ходить. За долгие десятилетия он ни разу не навестил меня, так что я привык считать себя сиротой. В Церкви я повидал немало: смерть, предательство, низость, но также видел искреннюю любовь и доброту, на которую способны смертные. И вместе с тем я видел, насколько эгоистичны мои сородичи. Они убеждены, что рождены править. Я пытался вернуться в царство богов, пытался открыть им глаза и изменить этот прогнивший уклад. Но из-за немилости отца меня там презирали. Никто и ухом не вел, когда я говорил. Я... потерпел крах.
Чэнь Бэйсюань промолчал. Попытаться в одиночку изменить мировоззрение целой расы — задача практически невыполнимая, так что поражение Лаки было закономерным. Конечно, старик знал еще один проверенный способ провести реформы... но он требовал рек крови и граничил с полным геноцидом небожителей. Лаки с его мягким сердцем на такое точно не пошел бы.
— С тех пор моя жизнь потеряла всякий смысл, — Лаки бессильно уронил голову на сложенные руки, пьяно икая. — Мне стало плевать на всё. Я просто плыву по течению, прожигая дни в этой глуши. Скажи, Старик... Чэнь, ты ведь тоже презираешь меня за слабость?
Чэнь Бэйсюань погладил седую бороду и негромко рассмеялся:
— Жизнь — штука сложная, парень, в ней редко всё идет гладко. Но ты спас сотни, если не тысячи жизней в этом городе. За одно это я готов поднять за тебя кубок. — Он плеснул себе еще вина и поднял кубок повыше. — А насчет презрения... и думать забудь. Я никогда не считал тебя слабаком. Если ты действительно хочешь всё изменить — соберись с силами. И знай: я готов пойти с тобой и встретить любые трудности лицом к лицу!
Лаки вздрогнул. Он медленно поднял голову, глядя на старика долгим, полным изумления и благодарности взглядом. Наконец, приняв внутреннее решение, он дрожащей рукой наполнил свой кубок. На его лице впервые за долгое время появилась искренняя, теплая улыбка.
— Спасибо тебе. За нас!
Они со звоном чокнулись и осушили кубки до дна. Некоторые вещи не требуют лишних слов.
— А улыбка тебе к лицу, — подмигнул старик. — А то в прошлый раз ты скалился так, что плакать хотелось. Ну и зрелище было!
— Да ладно тебе, прекрати издеваться... — смущенно пробормотал Лаки.
— Ха-ха-ха!
После еще нескольких кубков Чэнь Бэйсюань распрощался с градоначальником, договорившись встретиться завтра у входа в царство богов.
Тем временем близился финал национального турнира. Но стоило Чэнь Бэйсюаню выйти на улицу, как его перехватил взволнованный [Ночной Филин] .
— Старейшина Чэнь, у нас тут назревает нечто безумное! — выдохнул он. — Твой соперник по финалу — игрок из Страны Кимчи! Он специально зарегистрировался на китайском сервере, чтобы принять участие в нашем турнире. И сейчас он вовсю трубит направо и налево, что сотрет тебя в порошок! Ты просто обязан утереть этому выскочке нос!
— Из Страны Кимчи? — Чэнь Бэйсюань опешил. — А так вообще можно было?
Он прекрасно знал, что в «Мириадах Миров» невозможно обойти систему вручную. Похоже, привязка к серверу зависела исключительно от физического местоположения игрока в момент первого входа в игру. Если бы кто-то впервые запустил игру в Америке, он попал бы на американский сервер. Значит, этот заморский гость всё спланировал заранее и приехал в Китай только ради того, чтобы войти в игру отсюда.
— Надо отдать им должное, в киберспорте эти ребята действительно хороши, — вздохнул [Ночной Филин] , хотя уныния в его голосе не было. — Иначе он не смог бы пробиться сквозь сито отборов до самого финала.
Впрочем, имея в козырях Старика Чэня, никто особо не переживал за чемпионский титул. Зрителей больше волновало другое: насколько зрелищно старик размажет наглеца. В идеале нужно было проучить выскочку так, чтобы и величие страны показать, и не опуститься до банальной грубости. Влияние «Мириад Миров» росло с каждым днем, и любой скандал мог перерасти в международный конфликт — именно этого опасался [Ночной Филин] .
Чэнь Бэйсюань прекрасно понял его намек и ободряюще похлопал парня по плечу:
— Не переживай. Я знаю, что делать.