Глава 147. Бухгалтер Дуань Сяои!
— Десница Смерти, я имел всех твоих предков до восемнадцатого колена! — брызгая слюной, орал Принц Превосходства. — Жди расплаты, ублюдок! Превосходство над Миром этого так не оставит! Да, в бою нам тебя не достать, но нас десятки тысяч! Отныне, завидев тебя в городе, каждый наш боец будет поливать тебя таким дерьмом, что ты сам сдохнешь от позора! Братцы, открывайте огонь! Не стесняйтесь в выражениях!
Толпа головорезов из Превосходства над Миром стянула кольцо плотнее, обрушивая на Дуань Юя водопад грязной, отборной ругани. Они проигрывали в силе на поле брани, но здесь, на мощёных улицах столицы, собирались выиграть войну слов.
Идиоты. Откуда им было знать, что перед ними стоит высокопоставленный чиновник Города Лазурного Дракона, чья власть позволяла проливать кровь прямо на безопасных площадях без единой мысли о страже?
Поэтому, пока враги надрывали глотки, соревнуясь в остроумии, Дуань Юй с ледяным спокойствием активировал [Сбор добычи] на своём питомце и беззвучно начал читать заклинание массового уничтожения.
[Уничтожающее Мир Божественное Могущество] !
Взжжж-бум! — разорвал воздух оглушительный грохот.
С небес рухнул ослепительный луч света, в долю секунды расширившийся до гигантского столба в несколько десятков метров. Белая вспышка поглотила всю толпу, мгновенно испарив каждого члена гильдии.
Разумеется, в самом эпицентре оказался сам лидер — Принц Превосходства. Он даже не успел осознать, что произошло, как его полоска здоровья рухнула в нуль.
«Какого хрена я мёртв?!» — в панике заорал Принц Превосходства в клановый чат.
[Превосходный Ублюдок] : «Босс, я тоже отъехал!»
[Превосходный Пёс] : «И я!»
[Превосходный Черепашонок] : «Та же хрень!»
[Превосходный Ванцай] : «Мы все полегли!»
«Блядь! Мы же в Городе Лазурного Дракона! Как тут можно умереть?! Это же грёбаная мирная зона, тут запрещено ПК!» — разум Принца Превосходства отказывался воспринимать реальность. Весь канал гильдии погрузился в хаос непонимания.
«Мы вообще без понятия!»
«Неужели у него есть пассивка на обход мирки?!»
«Твою мать, да он же теперь нас резать будет везде, как свиней!»
Леденящий ужас сковал сердца игроков Превосходства над Миром. Если раньше они могли спрятаться за высокими стенами столицы, отсиживаясь как крысы, то теперь спасения не было нигде. Разгневав такого монстра, они подписали себе смертный приговор, от которого не спрятаться даже в святая святых.
«Без паники! — попытался успокоить подчинённых, а заодно и себя, Принц Превосходства. — Он нарушил закон! Сейчас городские стражники-НПС порвут его на куски! Не верю, что за такую бойню ему не впаяют красное имя!»
Но не успел он закончить фразу, как его призрачное зрение сменилось привычными красками — система принудительно воскресила его. Сердце ушло в пятки. Только не снова! Этот кошмарный цикл бесконечных смертей повторялся!
И предчувствие его не обмануло. Едва он поднялся на ноги, как прямо в грудь ему влетел магический снаряд, мгновенно отправляя обратно в небытие. Теряя драгоценные крупицы опыта, он судорожно нажал на кнопку случайного воскрешения.
Увы, госпожа Удача сегодня откровенно издевалась над ним. Город Лазурного Дракона был колоссален. Система случайного респауна могла забросить его в любую подворотню, но из миллионов координат выбрала именно ту... что находилась в паре метров от Дуань Юя. Потрясающее, феноменальное невезение!
Дуань Юй даже заморгал, увидев, как из воздуха материализуется знакомая фигура.
— Ты сам напросился, так что не обессудь, — хищно оскалился парень, и с его пальцев сорвался [Снаряд Света] .
Шмяк! Принц Превосходства снова рухнул лицом в брусчатку.
— Десница Смерти, будь ты проклят!! — захлёбываясь бессильной яростью, завопил поверженный лидер.
Слава богам, на этот раз рандом сжалился над ним, выкинув на другом конце города. Не медля ни секунды, Принц сорвался с места и бросился прочь из столицы, словно за ним гнались гончие ада. Этот проклятый город стал для него личным чистилищем.
Сначала у северного склона Горы Хуа этот выродок убил его трижды. И теперь ещё трижды прямо на площади. Шесть смертей за один день! Шесть уровней в минус! Ему придётся безвылазно гриндить двое суток, чтобы просто вернуться к прежним показателям.
Но настоящая боль крылась в другом. Все шесть частей его драгоценного сета [Золото] остались лежать на окровавленной брусчатке. Все шесть! Полный комплект, собираемый потом и кровью, исчез в бездонных карманах врага. Такой чудовищный шанс дропа казался насмешкой судьбы, словно Дуань Юй силой мысли вытягивал именно золотую броню.
Разумеется, вины Дуань Юя в этом не было — он ведь не системный администратор, чтобы настраивать лут. Всё дело крылось в его запредельном, нечеловеческом параметре удачи. Из монстров он выбивал артефакты божественной редкости, что уж говорить о жалких игроках — они расставались с самым ценным, стоило ему лишь щёлкнуть пальцами.
— Ха-ха-ха! Совсем мозги растерял, в городе решил зажать! — Цинфэн Лосюэ, забыв о манерах благородной леди, хохотала до слёз. — Держу пари, после такого шоу гильдия Превосходство над Миром будет обходить тебя за километр!
— Потерять шесть уровней за день — это диагноз! — кровожадно ухмыльнулся Толстяк (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) Ван. — Будет рыпаться дальше — обнулим до стартового!
— Зелья ещё нужны? — деловито поинтересовался Дуань Юй, обернувшись к девушкам.
— Нет-нет, этого запаса нам надолго хватит, — хором запротестовали члены Павильона Снежной Луны.
— Как скажете. — Дуань Юй кивнул и посмотрел на друга. — Толстяк, ложись сегодня пораньше. Завтра едем забирать мою сестру из больницы.
— Дуань Сяои уже выписывают? — искренне обрадовался тот.
— Да, организм почти восстановился. Завтра привезём её домой.
— И что потом? Снова за парту? — спросил Толстяк.
— Ей только перевалило за десяток, чем ей ещё заниматься? — пожал плечами Дуань Юй.
— Мог бы притащить её в Битву Богов! Под твоим крылом она озолотится, всяко лучше, чем штаны в школе протирать!
— Забудь, — отрезал парень, качнув головой. — Игры — это быстрые деньги, но образование — это фундамент.
— Твоя правда, — тяжело вздохнул Толстяк Ван. Он сам променял учебники на клавиатуру, из-за чего долгие годы прозябал рядовым фармером, перебиваясь копейками и гробя здоровье бессонными ночами. Будь у него диплом, сидел бы сейчас в уютном офисе, попивая кофеёк. Впрочем, теперь, прицепившись к локомотиву по имени Дуань Юй, он взлетел на самую вершину Битвы Богов. С его нынешним доходом в миллион в месяц он мог заткнуть за пояс девяносто девять процентов тех самых «белых воротничков».
Выйдя из капсул, друзья сразу завалились спать.
А ровно в восемь утра они уже стояли в холле больницы, оформляя документы на выписку Дуань Сяои. Покончив с бюрократией, Дуань Юй повёл сестрёнку в её любимую лапшичную, решив отпраздновать возвращение сытным обедом. После вкусной еды троица неспешно прогуливалась по древним крепостным стенам их уездного городка.
— Сяои, а ты сама чего хочешь? Учиться или с нами монстров крошить? — не удержался от вопроса Толстяк Ван.
— Я же совсем не умею играть, — звонко рассмеялась девочка.
— Это мы мигом исправим! Научим, покажем...
— Заткнись, а? — Дуань Юй так зыркнул на друга, что тот поперхнулся воздухом.
— Ай! Да я просто спросил, не тащу же я её силой в вирт! — обиженно заныл Толстяк.
— Сяои, пойдёшь в школу завтра или подождёшь до понедельника? — Дуань Юй переключил внимание на сестру.
— Лучше завтра, — немного поразмыслив, ответила она. — Я и так пропустила больше недели. Если буду тянуть, завалю переходные экзамены.
— Может, наймём репетитора? Подтянешь хвосты.
— Не нужно, я сама справлюсь. Посижу подольше за учебниками и нагоню.
— Ну, как знаешь.
— Братец Толстяк проболтался, что вы открыли свою студию. Это правда? — вдруг хитро прищурилась Сяои.
Дуань Юй бросил предупреждающий взгляд на толстяка, но кивнул:
— Правда. А что?
— У вас есть человек, который сводит дебет с кредитом и распределяет доходы? — по-деловому осведомилась девочка.
— Я сам этим занимаюсь, — ответил Дуань Юй.
— Ты постоянно в игре, откуда у тебя время на бухгалтерию? — фыркнула она. — С этого дня ваши финансы беру на себя.
— А вот это отличная идея! — воодушевился Толстяк Ван. — Заодно проверим твою хватку к цифрам. В университет пойдёшь на экономический!
— Это не ударит по твоим оценкам? — с сомнением нахмурился Дуань Юй.
— Ни в коем случае! — радостно улыбнулась Дуань Сяои. — Я буду сводить баланс по вечерам, после уроков. Отличная тренировка для ума!
Взвесив все за и против, Дуань Юй всё же сдался:
— Ладно. Отныне ты — наш главный бухгалтер.
— Хи-хи! Можете на меня положиться! Я буду самым строгим счетоводом в мире!