Глава 446. Победитель победил, проигравший не проиграл
Когда сила двадцати ударов «Облаков Девяти Небес» иссякла, Пин Хань с яростным рёвом вырвался из-под земли и, размахивая бесчисленными тенями кос, снова вступил в бой с Чжан Юем.
Оглушительные взрывы, словно тысячи раскатов грома, прокатились по полю боя.
Лезвие в руке Пин Ханя превратилось в мириады изумрудных лучей, сверкая, как ослепительная комета.
А бесчисленные отпечатки ладоней, созданные Чжан Юем, несли в себе густую золотисто-белую ци и, словно разрывающий небеса и землю торнадо, непрерывно поглощали Пин Ханя.
Две силы, зелёная и золотая, яростно сталкивались на поле боя, и каждую секунду, казалось, раздавались сотни и тысячи оглушительных взрывов.
Пин Хань чувствовал, что с каждым его ударом сила лезвия искажалась, смещалась и в итоге превращалась в ответные удары ладонями.
В то же время в них содержалась и собственная сила Чжан Юя, сила Нефритового Диска с Золотыми Нитями, Бутыли Земной Ци и Печати Усмирения Земли, — всё это Чжан Юй непрерывно преобразовывал с помощью «Силы Облаков Девяти Небес» и направлял на Пин Ханя в виде бесчисленных отпечатков ладоней.
В этой ожесточённой схватке Пин Хань почувствовал, что его буквально подавляют.
В пылу боя Пин Хань пытался снова усилить спецэффекты и применить «Людской Поток», но это больше не действовало на Чжан Юя.
'Он отключил глазной имплант?' — подумал Пин Хань.
Чжан Юй действительно отключил глазной имплант. После того как он с помощью «Искусства Оценки Сокровищ» провёл鉴定, проанализировал и запомнил слабые места Пин Ханя, он временно его отключил.
Сейчас он больше не использовал силу никаких дхармических костяков, а полагался исключительно на своё тело, дхармическую силу и защитную ци для атак.
Каждая крупица его силы, каждая его мысль в этот момент были выжаты до предела, чтобы во что бы то ни стало победить Пин Ханя.
Удар! Ещё удар! И ещё удар!
Пин Хань почувствовал, что его буквально поглотило море отпечатков ладоней.
Чжан Юй перед ним был подобен всепоглощающему цунами, и сколько бы ударов лезвием он ни наносил, они лишь возвращались к нему с удвоенной силой.
Бум!
Ещё один удар пришёлся Пин Ханю в спину, но тот, выпрямившись, невозмутимо продолжал сражаться.
'И как долго ты продержишься в таком бешеном темпе?' — подумал Пин Хань.
'Неужели ты и вправду думаешь, что твоё боевое искусство сможет пробить мои доспехи?'
'Как могут выстраданные тренировками боевые искусства сравниться с дорогими доспехами?'
Но атаки Чжан Юя не прекращались, и вскоре в душе Пин Ханя произошли перемены: удивление сменилось сомнением.
Когда же атаки Чжан Юя наконец ослабли, и Пин Хань подумал, что тот выдохся, через несколько секунд его натиск снова вернулся к пиковой силе.
Так сомнение в душе Пин Ханя сменилось недоумением, а затем и полным изумлением…
Наконец, когда Пин Хань почувствовал ещё один удар по ноге, из его доспехов донёсся треск.
— Что?!
В следующее мгновение из доспехов послышалось всё больше треска, и потоки защитной ци хлынули внутрь, обрушиваясь на тело Пин Ханя.
Под градом ударов из тела Пин Ханя начали вырываться клубы кровавого тумана.
Он яростно взревел, пытаясь отступить, но тут прямо перед ним возникла окровавленная фигура.
— Пин Хань!
Чжан Юй, окутанный багровой защитной ци, схватил Пин Ханя за руку.
— Если деньги, заработанные на криптовалюте, действительно твои, почему ты боишься идти ва-банк? — спросил Чжан Юй.
— Что за чушь ты несёшь? — взревел Пин Хань и, взмахнув другой рукой, обрушил на Чжан Юя своё лезвие.
На расстоянии вытянутой руки они сошлись в смертельной схватке.
Лезвие Пин Ханя раз за разом срывало с Чжан Юя кровавую защитную ци, а удары ладоней Чжан Юя раз за разом проникали сквозь трещины в доспехах, нанося удары по телу Пин Ханя.
Но в следующее мгновение Пин Хань почувствовал, как его дхармический костяк отказал, и рука, только что сжимавшая лезвие, безвольно повисла.
— Что?!
На глазах у ошеломлённого Пин Ханя весь в крови Чжан Юй схватил его за голову.
— Пин Хань, экономическое давление от торговли криптовалютой не даёт тебе сражаться в полную силу.
— Потому что эти деньги — не твои настоящие деньги.
Другая рука Чжан Юя, окутанная багровой ци, нанесла серию ударов по рукам и ногам Пин Ханя, мгновенно парализуя его дхармические костяки.
— Малейший риск — и твои позиции будут ликвидированы, — спокойно сказал Чжан Юй.
— Ты боишься идти напролом, потому что боишься рисков на рынке, боишься колебаний своего кредитного плеча, боишься, что у тебя не хватит денег на покрытие убытков…
— Поэтому даже в самый последний момент ты сдерживаешься, не решаясь поставить всё на кон.
Бум!
Чжан Юй, схватив Пин Ханя за голову, швырнул его вперёд.
Тело Пин Ханя вытянулось в чёрную линию, а Чжан Юй уже догнал его и ещё одним ударом вбил в землю.
— Пин Хань, отвечай!
— У тебя же ещё есть силы, есть деньги, почему не отвечаешь?
— Боишься, что потратишь все свои сбережения и не сможешь справиться с колебаниями нектарной монеты?
Пин Хань стиснул зубы и пристально смотрел на Чжан Юя, который раз за разом отбрасывал его ударами. Он, казалось, хотел ответить, но снова и снова подавлял свой порыв.
С оглушительным треском Чжан Юй разбил нагрудник Пин Ханя, схватил его за голову и холодно произнёс:
— Сдавайся.
— Ты ведь сейчас об этом думаешь, да?
— Потому что если продолжишь драться, всё равно не победишь.
— А только помешаешь своей торговле криптовалютой.
Пин Хань пристально смотрел на Чжан Юя. На его лице, словно оттого, что его угадали, проступил румянец стыда и гнева.
И в тот самый момент, когда Пин Хань был полностью подавлен Чжан Юем, бесчисленные зрители взвыли, и всё пространство над ареной мгновенно заполнилось разноцветными текстовыми проекциями.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
«Не надо, Чжан Юй! Отпусти Пин Ханя!»
«А если ты повлияешь на курс монеты?»
«Умоляю тебя, Чжан Юй, остановись!»
«Бесполезный Пин Хань!»
Чжан Юй, снова включивший свой глазной имплант, поднял голову к небу и яростно крикнул:
— Хватит торговать криптовалютой! Думаете, если бы можно было так легко зарабатывать деньги, лёжа на боку, до вас бы дошла очередь?!
— Посмотрите на него! — Чжан Юй потряс Пин Ханя, которого держал в руке. — После всей этой торговли он что, стал мне соперником?
На мгновение текст в небе, казалось, замер.
Но в следующее мгновение раздался громкий смех.
— Опять выросла, — сказал Пин Хань, указывая на цену на своей груди.
— Уже 16.91!
— Господа! Опять выросла!
Чжан Юй снова ударил Пин Ханя по голове. С глухим стуком из шлема вырвались клубы кровавого тумана.
Но в следующее мгновение Пин Хань сдался.
— Чжан Юй, победа в этой битве за тобой.
— Ты прав, в моих глазах ты не важнее торговли криптовалютой.
Пин Хань снял доспехи и шлем и, глядя в небо, указал одной рукой вверх, а другой — на цену на своей груди и громко крикнул:
— Все смотрите, цена снова выросла!
— Не волнуйтесь, победа или поражение в каком-то там соревновании строительного факультета никак не может повлиять на рост или падение нектарной монеты!
— Это великая игра мастеров Преображения Души, чем больше вы сейчас купите, тем быстрее она вырастет, тем больше вы заработаете!
Чжан Юй смотрел на Пин Ханя с переломанным носом, окровавленным и опухшим лицом, всего в синяках, но с восторженным выражением, обращающегося ко всей арене, словно он и был настоящим победителем.
В то же время текстовые проекции в небе снова изменились и постепенно слились в огромные…
Покупай! Покупай! Покупай! Рост! Покупай! Рост! Рост!
Глядя на этот непрерывный поток текста, Чжан Юй, казалось, мог видеть сквозь сеть духовного мира бесчисленные искажённые, фанатичные лица.
Стоявший рядом Пин Хань громко рассмеялся:
— Давайте все вместе покупать нектарную монету! Все вместе устремимся вперёд по пути бессмертия!
Вперёд! Вперёд! Покупай! Рост! Покупай! Вперёд!
Глядя на эту сцену, Чжан Юй внезапно почувствовал безысходность:
— Эти ребята…
— Не забивай себе голову, — сказала Фу Цзи. — Смысл жизни бедняков — быть собранными богачами.
— Пин Хань в одном прав: бедняк — это, блин, не человек, в лучшем случае — призрак.
— Эта нектарная монета — их испытание. Только те, кто его пройдёт, призраки, получат шанс стать людьми.
— А за такую возможность на первом уровне ещё неизвестно сколько людей готовы жизнь отдать.
— Я просто думаю, что поручение начальника Гао я не выполнил, — мысленно ответил Чжан Юй.
— Начальник Гао и не мог надеяться только на тебя одного, — сказала Фу Цзи. — К тому же, это столкновение мастеров Преображения Души, а вы просто попали под раздачу.
Услышав это, Чжан Юй задумался:
— Столкновение мастеров Преображения Души? Ты хочешь сказать… нектарная монета затронула интересы других мастеров Преображения Души, и кто-то из них выступит против Божественного Владыки Нектара.
— Это неизбежно, — сказала Фу Цзи. — Будь то университеты или техникумы, разве хоть один из них не находится под влиянием мастеров Преображения Души?
— Находясь в такой среде, удержаться на ногах — уже великое достижение, а плыть против течения — и того сложнее.
Пока Фу Цзи говорила, Чжан Юй увидел всплывающие сообщения и слегка нахмурился.
Чэ Юйфэй: Старший, правда продавать?
Ши Хуайюй: Младший брат, ты всё продал?
Су Яньян: Брат, правда есть риск?
— Вот видишь, эффект всё-таки есть, — усмехнулась Фу Цзи. — В конце концов, на кого-то твои сегодняшние действия повлияли.
В тот самый момент, когда Пин Хань сдался, Цзи Юаньшу и остальные пятеро его товарищей по команде тоже сдались.
Они быстро присоединились к Пин Ханю и покинули арену. На их лицах не было и тени разочарования от поражения, напротив, они весело обсуждали рост курса монеты.
А с другой стороны, когда Чжан Юй уводил свою команду с арены, он чувствовал, что, за исключением Сяо Цинсюаня, на лицах почти у всех были сомнения, колебания, беспокойство, но никак не радость от победы.
— Если вы купили нектарную монету, — не удержался и сказал он, — то скорее продавайте.
— Если продадите сейчас, то ведь уже в плюсе, да?
Чэ Юйфэй кивнул:
— Да, я сейчас же продам.
Чжан Юй посмотрел на колеблющуюся Ши Хуайюй:
— Старшая сестра, продавай.
— Но… она же всё ещё растёт, — с трудом произнесла Ши Хуайюй.
— Может… ещё пару дней подождать?
Чжан Юй покачал головой и вздохнул, но больше уговаривать не стал.
В этот момент Сяо Цинсюань, стоявший рядом, сказал:
— Хуайюй, продавай. Ты что, хочешь снова всё поте