Глава 192. Обратить время вспять？!
Когда Се Нин уже приготовилась к потоку вопросов от родных, она с удивлением обнаружила, что после первоначального изумления они не стали ни о чём расспрашивать.
Заинтересовавшись шерстью Джессики, она вернулась в свою комнату и принялась разбирать её на отдельные волокна. В её планах было связать шарф — по правде говоря, ничего другого она и не умела, — чтобы оценить качество материала.
В тот день, помимо стримов, приёмов пищи и редких прогулок, Се Нин всё время провела в комнате, поглощённая вязанием.
Ближе к вечеру с неба донёсся нарастающий гул — звук приближающегося вертолёта. Се Нин, взглянув на почти готовый шарф в руках, решила не выходить. Этот рокот был очень похож на звук вертолётных лопастей. Неужели это Чэнь Цюань? Она вспомнила, что он обещал привезти кого-то на встречу с ней. Полагая, что до дома он доберётся не сразу, Се Нин решила сперва закончить работу.
Она не ошиблась. К деревне Циншуй действительно на вертолёте летел Чэнь Цюань. Но он был не один. С ним был человек, которого Се Нин никак не ожидала увидеть, — Бай Хэн.
— Так это и есть деревня Циншуй? Действительно, прекрасное место с живописными горами и чистыми водами, — произнёс Бай Хэн, выходя из вертолёта. Одетый во всё чёрное, с холодным и строгим выражением лица, он огляделся по сторонам. Взгляд его скользил по зелёным холмам и прозрачным рекам. Даже воздух здесь…
— Что за аромат в воздухе…
— Должно быть, это запах жакаранды, вон оттуда, — Чэнь Цюань указал рукой.
Бай Хэн проследил за его жестом и, разумеется, увидел на склоне недалёкой горы раскинувшееся лиловое облако.
— Жакаранда? — пробормотал он, вспоминая вчерашние комментарии к видео, где люди делились впечатлениями о её чудодейственном эффекте. Говорили, что она позволяет тем, чьи сердца полны тоски, увидеть души умерших. Неужели это правда?
Бай Хэн снова вспомнил дело Линь Чжимо. Она ведь именно после посещения рощи жакаранды пришла с повинной. Он изучил её прошлое и знал, что она говорила правду.
А если прошлое Линь Чжимо — правда, то значит ли это, что и жакаранда действительно позволяет увидеть души умерших и даже поговорить с ними? Бай Хэн вчера также навёл справки о тех, кто ранее записывался на посещение рощи. Жизнь каждого из них до и после визита изменилась до неузнаваемости.
Так значит, это правда? Но он никогда прежде не слышал о подобных свойствах жакаранды. Бай Хэн пристально смотрел на великолепные, таинственные деревья, и в глубине его глаз мелькнул тёмный огонёк.
— Я не особо разбираюсь в жакаранде, но выглядит она потрясающе, — сказал Чэнь Цюань. — В прошлый раз я так торопился, что почти не обратил на неё внимания и даже не подошёл. Теперь, кажется, появился шанс всё рассмотреть.
— Большой братик, ты снова прилетел!
— Да, я снова здесь.
Как и в прошлый раз, вертолёт окружила толпа ребятишек.
— В этот раз у меня будет возможность покатать вас.
— Правда? Вот здорово!
— Да, но сейчас мне нужно найти вашу сестрицу Се Нин.
Договорившись с детьми, Чэнь Цюань повёл своего двоюродного брата Бай Хэна в сторону дома Се Нин. Огибая подножие горы, они столкнулись с Се Анем, который возвращался с прогулки по деревне вместе с Джессикой.
Се Ань не знал ни Чэнь Цюаня, ни Бай Хэна. А вот Бай Хэн задержал взгляд на маленькой овечке с заплетённой в косички и украшенной колокольчиками шерстью. Вскоре их пути разошлись.
Спустившись с горы и проходя мимо поля, Чэнь Цюань нахмурился.
— Странно, я помню, что в прошлый раз это было поле Се Нин. Здесь рос пурпурный рис, и в воде плавала рыба. Почему сейчас ничего нет? Неужели она всё собрала и продала? Рыбу-то можно продать, а вот пурпурный рис — нет. Это же вещь, способная продлить жизнь старикам, чей век подходит к концу. Я же просил её не продавать рис до моего приезда, как же так…
— Если мы с тобой знаем о чудодейственных свойствах пурпурного риса, это не значит, что другие не знают, — заметил Бай Хэн. — Тем более сама Се Нин, которая его вырастила, не может этого не знать.
Однако и Бай Хэн слегка нахмурился. Одной из целей его визита был именно этот рис. Если Се Нин действительно продала его кому-то другому, разобраться с этим будет непросто. Слова Бай Хэна лишь усилили беспокойство Чэнь Цюаня, и он ускорил шаг.
По пути Чэнь Цюань показал ему грядки с нефритовой капустой бок-чой и портулаком, а также поле с почти созревшим рапсом. Войдя во двор дома Се Нин, взгляд Бай Хэна упал на маленькие растения в земле, излучающие мягкий, тёпло-оранжевый свет.
— Уж не те ли это суккуленты «Маленький оранжевый фонарик»? — предположил он.
Наступил вечер, и посаженные во дворе суккуленты как раз начали светиться.
— Не знаю. Эй, братец, откуда ты знаешь, что это? — Чэнь Цюань тоже наклонился, чтобы рассмотреть их. — Когда я был здесь в прошлый раз, они совсем не светились.
Се Цянь уже видел Чэнь Цюаня, а вот его спутника — нет. Взгляд Се Цяня остановился на Бай Хэне, и в тот же миг Бай Хэн посмотрел на него. Оба молчали, словно оценивая друг друга. Чэнь Цюань, заметив, что атмосфера между его братом и Се Цянем как-то накалилась, поспешил нарушить неловкое молчание.
— Братец, это второй старший брат госпожи Се Нин, Се Цянь.
— Я Бай Хэн, двоюродный брат Чэнь Цюаня. Приехал сегодня, чтобы встретиться с госпожой Се Нин, — первым протянул руку Бай Хэн.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Се Цянь окинул её взглядом и ответил на рукопожатие. Их руки крепко сжались.
— Я Се Цянь, второй брат Се Нин.
— Кстати, брат Се Цянь, а где госпожа Се Нин? — спросил Чэнь Цюань.
— Она в доме, я вас провожу.
— Отлично, спасибо тебе, брат Се Цянь.
Когда раздался стук, Се Нин как раз закончила вязать шарф. Отложив его в сторону, она пошла открывать. На пороге стоял Чэнь Цюань, но она тут же ощутила на себе чей-то пристальный, почти осязаемый взгляд.
Проследив за ним, она увидела стоявшего за спиной Чэнь Цюаня незнакомого мужчину с суровым, холодным лицом. Необъяснимым образом Се Нин почувствовала, что этот человек — не из простых. Вся его фигура, прямая как струна, и твёрдый взгляд выдавали в нём военного. У неё зародилось смутное подозрение.
— Госпожа Се Нин, это мой двоюродный брат, Бай Хэн. Тот самый человек, которого я хотел с вами познакомить. Кстати, вы ведь не продали пурпурный рис? — нетерпеливо спросил Чэнь Цюань.
— Ещё не продала, — ответила она, а затем перевела взгляд на Бай Хэна.
— Здравствуйте, я Бай Хэн. Приехал сегодня специально, чтобы встретиться с госпожой Се.
— Здравствуйте, — Се Нин с внешним спокойствием пожала ему руку, но в тот же миг её сердце бешено заколотилось.
«Система, этот Бай Хэн... он ведь не простая личность, верно?» — мысленно взмолилась она.
К счастью, на этот раз система не стала притворяться мёртвой.
【Хозяйка, Бай Хэн — руководитель государственного ведомства по делам одарённых и необычных личностей. Две карты, которые вы передали, в конечном счёте попали к нему. Он за них отвечает.】
Так и знала!
«Тогда его визит... он что-то обнаружил?..»
【Дело не в картах, а в Чэнь Цюане.】
Се Нин всё поняла. Бай Хэн — двоюродный брат Чэнь Цюаня, и он, несомненно, тоже знает о свойствах пурпурного риса. Возможно, не только риса, но и рыбы, и овощей.
Чэнь Цюань мог и не придавать этому значения, не замечать странностей, но Бай Хэн, занимая такую должность, наверняка обратил внимание на малейшие несостыковки и стал размышлять. И вот теперь он приехал в деревню Циншуй, чтобы встретиться с ней, вероятно, уже имея на уме определённые догадки.
«Система, а что насчёт самого Бай Хэна? Можно ли ему доверять? Могу ли я... могу ли я рассказать ему о тебе, и даже... государству?» — после некоторого колебания, она всё же задала этот вопрос.
【Бай Хэну можно доверять.】
Если бы ему нельзя было доверять, система бы не позволила двум картам так просто попасть к нему в руки. И речь шла не только о нём, но и о стране, которую он представлял.
【Хозяйка, если хотите, можете говорить.】
— Правда? Можно рассказать абсолютно всё? — изумилась Се Нин.
【Система никогда не лжёт.】
На этот раз Се Нин была по-настоящему потрясена. После того, как она получила систему, она какое-то время даже читала романы на эту тему. В большинстве из них система была тайной, которую ни в коем случае нельзя было раскрывать никому, кроме хозяина. Разве что главный герой решал отдать и себя, и систему государству.
Се Нин никогда не думала о том, чтобы «пожертвовать» себя и систему стране. Поначалу ей казалось, что это всего лишь «фермерская система», и большой пользы для государства от неё не будет.
Лишь со временем она осознала всю мощь своей карточной системы. Она уже передала две карты, и постепенно у неё зрело намерение открыться официальным властям. Но при одном условии — полной безопасности для неё и её семьи.
Се Нин не была эгоисткой, в её сердце было место не только для своей семьи, но и для всей страны. Она была готова помогать, будь то большая или малая помощь, но ни в коем случае не ценой безопасности и свободы своей и своих близких. Поэтому, осознав, кто такой Бай Хэн, она одновременно почувствовала облегчение и настороженность.
Словно уловив её беспокойство, система вовремя её успокоила.
【Хозяйка, не волнуйтесь. Система всегда и везде будет защищать вашу безопасность. В случае необходимости может быть запущен механизм принудительного стирания памяти или обращения времени вспять...】
Иными словами, в крайнем случае, даже если кто-то, кроме Се Нин, узнает о существовании системы, их воспоминания можно будет стереть, а время — повернуть вспять, чтобы всё вернулось на круги своя, обеспечив ей максимальную защиту.
Се Нин была в шоке. Обратить время вспять?! Настолько мощно?!
«Система, раз уж ты такая могущественная, почему ты выбрала именно меня?» — в очередной раз поразилась она мощи системы. И от этого ей стало ещё более непонятно. Она ведь всего лишь маленький, ничем не примечательный человек в этом огромном мире. Почему система привязалась именно к ней, да ещё и так хорошо к ней относится, так оберегает?
【...Об этом хозяйка узнает позже.】
Се Нин вздохнула. Хоть любопытство и грызло её, но... раз система пока не хочет говорить, она ничего не могла поделать.