Глава 56
После десятиминутной возни все четверо развалились на кровати, тяжело дыша, с раскрасневшимися лицами и капельками пота на лбу.
- Ой, как жарко! Вся в поту, - приподнялась с кровати Джессика. - Линдси, я в твоей ванной ополоснусь.
- Вместе, - тут же подхватила Дороти.
- Вместе! - не отстала Линдси.
- Давайте все вместе встанем, - предложил Мартин.
- Фу! Вонючий Мартин! - Джессика фыркнула. - Что за намёки!
Мартин разочарованно откинулся назад, краем глаза наблюдая, как три девушки весело вышли из спальни и зашли в ванную напротив.
Бам! Дверь захлопнулась, отрезав Мартину обзор. Но вскоре она приоткрылась снова, и в щели мелькнули голубые глаза Линдси:
- Мартин, не подглядывай!
Из ванной донёсся переливчатый смех. Мартин отвёл взгляд, закинул руки за голову и прикрыл глаза, притворяясь, что дремлет.
Губы Мартина тронула загадочная улыбка.
Час спустя девушки наконец закончили водные процедуры.
- Мартин, иди вымойся, - покраснев, сказала Линдси.
***
Глубокой ночью в спальне погас свет, осталось лишь ночное освещение. Мартин расположился на полу, а три девушки устроились на кровати. В комнате воцарилось ровное дыхание.
Спустя мгновение раздался тихий голос Линдси:
- Джессика? Джессика? Дороти?
Ответа не последовало.
Послышалось шуршание, маленькая фигурка медленно приподнялась, сползла с кровати, подкралась к Мартину и юркнула под его одеяло, обхватив его руками.
Тут она увидела пару синих глаз, пристально смотрящих на неё.
- Мартин, ты не спишь? Я... я просто немного боюсь, - запинаясь, прошептала Линдси.
Мартин мягко улыбнулся, и Линдси сразу осмелела:
- Можно я посплю с тобой? Как с плюшевым мишкой...
Не дожидаясь ответа, она прижалась к нему. Но в этот момент сверху раздался голос:
- Линдси, даже не думай тайком присвоить Мартина!
Линдси вздрогнула. Подняв голову, она увидела свесившуюся с кровати Джессику, которая смотрела на них с укором.
Мартин подмигнул Джессике, теперь он понял, что сегодняшний сценарий был заранее спланирован девушками. Иначе зачем бы они брали с собой сменную одежду?
Джессика быстро спустилась и устроилась с другой стороны. Затем появилась Дороти, ухмыляясь:
- А мне осталось место?
- Нет! - сердито бросила Линдси.
- Как же так!
Дороти тоже залезла под одеяло, втиснувшись между Линдси и Мартином. Поскольку Линдси уже обхватила Мартина за шею, пространства оставалось мало, и Дороти фактически половиной тела лежала на нём.
- Вы что, используете меня как подушку?
Мартин, казалось, был не против.
- Именно так, подушка Мартин, - усмехнулась Джессика. - Теперь послушно обнимай нас.
Вдруг она заметила, что тело Дороти стало горячим, а дыхание тяжёлым. Джессика взглянула вниз и не сдержала смешка.
- Чему ты смеёшься? - нахмурился Мартин. Это ж ты во всём виновата!
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Поменяв тему, он спросил:
- Вы всё заранее подготовили, да? Признавайтесь, чего хотите?
Джессика, Линдси и Дороти переглянулись. Наконец Джессика заговорила:
- Ладно, Мартин. Завтра утром, когда ты будешь в самом трезвом уме, мы признаемся тебе в чувствах, и ты выберешь одну из нас в качестве девушки.
- Да, Мартин, выбери нас, а не ту девчонку из Нью-Йорка! - серьёзно кивнула Линдси.
- Линдси, не ругайся, - слегка отчитал её Мартин.
- Почему Джессике можно, а мне нет? Нечестно! - надулась Линдси.
- Потому что я уже старшеклассница, взрослая, - заявила Джессика.
- Ругаться не подобает леди, - парировала Дороти.
- А драться по-леди? - рассмеялась Джессика.
Их девичий союз, казалось, был на грани распада.
Тут вмешался Мартин:
- Прекратите спорить. Не ждём до завтра, признавайтесь прямо сейчас, по очереди!
Девушки тут же замолчали. После недолгого молчания первой начала Джессика:
- Мартин, ты мне нравишься. Станешь моим парнем?
Мартин не стал сразу отвечать, переведя взгляд на Дороти и Линдси.
- Чья очередь?
Дороти надула щёки и сказала:
- Я.
Затем, покраснев, призналась:
- Мартин, я хочу быть твоей девушкой. Когда ты станешь звездой, я могу стать твоим телохранителем.
- Хм, неплохо, - кивнул Мартин.
Дороти гордо взглянула на Джессику.
- Теперь ты, Линдси, - Мартин посмотрел на Линдси Лохан.
Линдси собралась с духом и произнесла самое невероятное признание самым робким голосом:
- Мартин, я хочу, чтобы ты стал моим парнем... и моим отцом!
Дороти: Пфф!
Джессика: ЧТО?!
Мартин: ...
Даже бывалый Мартин был шокирован. Это самое... оригинальное признание, которое он когда-либо слышал.
- Линдси, у тебя жар? - спросила Джессика. — Как Мартин может быть твоим отцом? Он не женится на твоей маме.
Дороти подумала, что Линдси слишком жадная. Все загадывают по одному желанию, а она целых два!
- Я не о биологическом отце, - надулась Линдси. - А о психологическом. Мартин умный, надёжный, заботливый. С ним я чувствую себя в безопасности, в отличие от моего настоящего отца полного неудачника!
Мартин пришёл в себя, высвободил руку из объятий Линдси и заявил:
- Ладно, для справедливости, я принимаю все ваши признания... кроме отцовства!
- ЧТО?! - Дороти была в шоке.
- Ты слишком жадный! - возмутилась Джессика.
- Ура! - обрадовалась Линдси.
- Линдси, что это значит?!
Джессика и Дороти немедленно уставились на радостную девчонку.