Глава 221
- Пора!
У входа во Второй Манхэттенский Банк двое мужчин в черном и в масках, все это время прятавшиеся в тени, увидели, что толпа окончательно обезумела. Один из них сделал знак.
Второй достал пульт и нажал кнопку.
Бум, бум, бум, бум!
Четыре не слишком громких взрыва и тяжелые двери банка рухнули внутрь.
В этот момент подоспели двое других бандитов, те, что заварили кашу на улице. Вчетвером, сжимая автоматические винтовки, они ворвались в банк.
- Кто здесь?!
Та-та-та, та-та-та…
Двое охранников не успели даже выхватить оружие, как их скосили две очереди.
Еще один дежурный сотрудник в панике попытался метнуться к лестнице, но один из налетчиков догнал его и уложил двумя выстрелами.
- Райан, остаешься внизу. Кто войдет вали! - свирепо приказал главарь.
- Понял!
- Пошли, хранилище на цокольном этаже, - главарь повел двоих за собой.
***
- Джессика, Линдси, вы почувствовали? Пол как будто дрогнул пару раз? - недоуменно спросила Дороти.
- Правда? - Джессика смотрела на ужасающую картину за окном, ей было страшно.
На улице царил полный хаос. Джессика своими глазами видела, как какую-то женщину затащили в магазин... что с ней там случится, было очевидно.
- Я... я тоже, кажется, почувствовала, - Линдси чуть не плакала, но сдержалась, стараясь казаться храброй перед подругами.
- Постойте, снаружи звуки… это выстрелы! - глаза Дороти расширились.
- Кто-то ворвался внутрь? - прошептала Джессика дрожащим голосом.
- Нет, не может быть… - лицо Линдси исказилось от ужаса.
- Тсс, я посмотрю! - сказала Дороти.
- Нет, пойдем вместе, - голос Джессики все еще дрожал, но взгляд был решительным.
- Да, вместе, - кивнула Линдси.
Дороти была тронута. Вот это настоящие подруги.
Три девушки на цыпочках подошли к двери. Джессика предусмотрительно выключила свет в комнате, и Дороти приоткрыла дверь.
- Там человек.
- В маске, с оружием. Похоже, это грабитель.
- Что будем делать?
- Он нас вроде не заметил. Спрячемся здесь и будем ждать полицию. Сигнализация в банке точно сработала.
- Может, позвонить Мартину? - предложила Джессика.
- Точно! Позвонить Мартину, сказать, чтобы ни в коем случае не ехал сюда! И да, поставьте телефоны на беззвучный режим.
В это время управление полиции Манхэттена уже получило уведомление о сработавшей сигнализации в банке.
Начальник управления, Теренс Монахан, побледнел.
- Эти проклятые ниггеры совсем с ума сошли?! Грабили бы лавки, так нет же, на банк позарились?!
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
- Черт побери! Поднимайте вертолет! Отправить спецназ немедленно!
А в это самое время Мартин, уже находившийся в вертолете Fox News над 110 авеню, тоже получил известие.
Вернее, известие получил репортер Fox News, а Мартин просто услышал краем уха.
Телевизионщики узнали об этом даже раньше начальника полиции, очевидно, кто-то из охранной компании или самой полиции слил информацию.
- Уважаемые зрители, срочное сообщение! По надежным источникам, во Второй Манхэттенский Банк на Сто десятой авеню ворвались неизвестные преступники. Число нападавших неизвестно, но, предположительно, они вооружены и имеют взрывчатку…
Слова ведущего прямого эфира разносились по домам тысяч зрителей. И пока все приходили в себя от шокирующей новости, камера вдруг дернулась, и в кадре появилось знакомое лицо.
- Что вы сказали?! Второй Манхэттенский Банк грабят?!
Взволнованный голос Мартина через микрофон ведущего ворвался в телевизоры.
Это же Мартин? Но что он делает в вертолете Fox News? И почему его так взволновало ограбление банка?
Тысячи людей задавались этими вопросами.
Получив утвердительный ответ от ведущего, Мартин мысленно выругался: "Черт!"
К счастью, "семя страсти", связывающее его с Джессикой, Линдси и Дороти, не передавало сигналов сильного страха. Значит, с ними пока всё в порядке. Но пока не значит всегда.
Мартин посмотрел вниз и увидел на крыше банка площадку, довольно просторную.
- Вертолет может там сесть?
Репортер опешил.
Зрители у экранов тоже!
Что задумал Мартин?
Мартин быстро развеял их сомнения:
- Мои подруги в банке, я должен их спасти.
- Прости, Мартин, дело не в нежелании, просто... - ведущая сделала паузу, на ее лице отразилась беспомощность, - Мы всего лишь работники СМИ. Профессиональные дела лучше доверить профессионалам. Давай дождемся полицию. Спустившись, мы не только не поможем, но и можем помешать.
Слова ведущей нашли отклик у телезрителей.
В Америке, да и на западе в целом, не принято поощрять геройство ради справедливости. В случае опасности благоразумнее позаботиться о себе, а профессиональные дела доверить профессионалам.
Мартин не стал настаивать, так как нашел другой выход. Указав на смотанный стальной трос толщиной с большой палец, он спросил:
- Это что?
- Э-э, это для крепления камеры, в основном для съемок в особых условиях.
- Какой длины?
- Пятнадцать метров!
Теперь все и в вертолете, и у экранов телевизоров поняли, что задумал Мартин.
- Мартин, ни в коем случае! - немедленно остановил его Гордон. - Думаю, стоит послушать мисс Кайлу и дождаться полиции!
- Нет. Я не буду просто стоять и смотреть, как мои подруги подвергаются опасности. Я должен им помочь.
- Чем ты им поможешь?! Ты понятия не имеешь, сколько там бандитов и какое у них оружие! - взорвался Гордон.
Мартину вдруг стало смешно. "Верность", которую он внушил Гордону путем промывки мозгов, теперь стала преградой! Знал бы раньше, внушил бы ему "повиновение"!
Но теперь уже поздно.
Гордон продолжал твердить ему на ухо:
- Я не позволю тебе спуститься! Я твой телохранитель, я отвечаю за твою безопасность! Иначе мистер и миссис Майерс точно меня уволят!
Мартин вздохнул:
- Тогда прости, Гордон!
- Что? - глаза Гордона расширились.