Глава 203
— И это всё? Только два вида? — с досадой переспросил он.
— Разумеется, низкоранговых духовных трав девятого ранга гораздо больше, но в нашем уездном филиале есть только эти две. Желаете что-нибудь приобрести, молодой господин? — с улыбкой поинтересовалась служанка.
— Не буду! — Сюй Янь сгреб кристаллы с прилавка. Внутри всё кипело от досады. «Я слишком беден. Нужно срочно найти способ заработать кристаллы, иначе как я куплю травы? А без них как младшая сестра будет создавать пилюли? Как отец с матерью будут совершенствоваться и набирать силу?»
Что до самостоятельных поисков, то для этого пришлось бы отправляться в дикие, безлюдные места, а он прибыл во Внутренние Земли не для того, чтобы бродить по глуши. Размышляя, он пришел к выводу, что самый быстрый и удобный способ — это заработать кристаллы и просто купить всё необходимое.
— Хе-хе, откуда только взялся этот желторотый юнец? Невежда, который с пятью кристаллами в кармане возомнил себя богачом, — раздался насмешливый смех от соседнего прилавка. Говорил крепкий, широкоплечий мужчина.
Сюй Янь метнул в его сторону взгляд. Воин пятого ранга. Он тут же гордо вскинул голову:— В твои-то годы быть всего лишь на пятом ранге — вот это бездарность!
Он был не из тех, кто стерпит насмешки и не ответит.
— Что ты сказал?! — взревел мужчина. Его аура взметнулась, а взгляд стал ледяным, готовым разорвать обидчика на куски.
— Уважаемый, это Павильон Небесных Сокровищ! — спокойно напомнила стоявшая рядом служанка.
Крепыш вздрогнул и тут же усмирил свою ауру. Сверкнув на Сюй Яня полным ненависти взглядом, он прошипел:— Сопляк, лучше не выходи отсюда. Иначе… хмф!
Сказав это, он развернулся и направился к выходу. Было ясно, что он так просто это не оставит.
— Молодой господин, кажется, вы нажили себе врага, — с улыбкой заметила служанка, стоявшая перед Сюй Янем.
— О, и что же теперь будет? — задумчиво произнёс Сюй Янь. Неужели он только что нашел лёгкий способ заработать кристаллы?
— Можно и умереть. Хоть в городе формально и запрещены поединки между воинами, но… — с улыбкой ответила девушка.
— Убивать можно? — подняв голову, спросил Сюй Янь.
Служанка замерла, с удивлением глядя на юношу перед собой. Неужели он собирается убить того воина? Это ведь боец пятого ранга, по меркам уезда Железный Заслон — настоящий эксперт.
К тому же, тот человек был известен в уезде своей жестокостью. Он не раз убивал в черте города, особенно приезжих без роду и племени, нападая из тени и забирая их деньги. Она, как служанка Павильона Небесных Сокровищ, хоть и не занимала высокого положения, знала об этом куда больше, чем большинство воинов.
Не дожидаясь её ответа, Сюй Янь пробормотал себе под нос:— Если развеять его (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) по ветру, никто и не узнает, что это я. И следов не останется!
Служанка: «…»
Кажется, она услышала то, чего не следовало.
— Подожди немного, возможно, у меня скоро появятся кристаллы на Плод Лазурной Эссенции, — с тайным воодушевлением сказал Сюй Янь и направился к выходу.
Неужели кто-то сам собрался преподнести ему кристаллы на блюдечке?
В этот момент со второго этажа спустилась группа людей. Впереди шла женщина с лицом, скрытым вуалью, а рядом с ней следовала служанка с мечом в руках. За ними шли двое мужчин с суровыми лицами. Их острые взгляды прошлись по всем присутствующим воинам, и каждый в зале почувствовал, как по спине пробежал холодок.
Силачи!
— Госпожа Ду, примите мои глубочайшие извинения. В нашем павильоне в уезде Железный Заслон нет нужных вам духовных трав! — с виноватым видом провожал их глава павильона.
Женщина ничего не ответила и молча покинула здание. Выходя за дверь, она случайно увидела, как Сюй Янь с усмешкой на лице свернул в соседний переулок. А следом за ним, с хищным выражением лица, последовал тот самый воин пятого ранга.
В переулке Сюй Янь с нетерпением смотрел на вошедшего мужчину и спросил:— У тебя есть с собой сто духовных кристаллов?
Крепыш холодно усмехнулся:— Сопляк, какой же ты самонадеянный! Сам пришел сюда на верную смерть. Что ж, я исполню твое желание!
Он ринулся вперед, нанося сокрушительный удар кулаком.
Сюй Янь лишь лениво ткнул пальцем. Глаза мужчины расширились от ужаса, в его голове бешено забилась одна мысль: «Ты, твою мать, Магистр?! И ты издеваешься надо мной, воином пятого ранга?! Совсем стыд потерял?!»
Хлоп!
Мужчина умер с широко открытыми глазами.
Сюй Янь обшарил его тело и вытащил небольшой мешочек. Открыв его, он увидел внутри всего тридцать духовных кристаллов и разочарованно вздохнул.
— Вот же нищеброд! Даже на один Плод Лазурной Эссенции не хватит!
Он щелкнул пальцами. Поток истинной ци окутал тело, и в одно мгновение труп рассыпался в прах.
«Воины Внутренних Земель и впрямь жестоки. Чуть что — сразу убивать. Не зря брат Се говорил, что здесь, столкнувшись со злодеями, нужно действовать решительно и никогда не проявлять милосердия!» — размышлял Сюй Янь.
Спрятав кристаллы, он с тревогой и задумчивостью произнес:— Ста кристаллов всё ещё нет, Плод Лазурной Эссенции не купить, а мне ведь нужно много трав… Если бы каждый день находились такие вот типы, желающие моей смерти, я бы, наверное, быстро скопил нужную сумму?