Глава 68 - Наказание? Нет, подарок!
Грохот выстрела оборвал тираду на полуслове. Посреди жирного лба Ван Лунфэя появилось аккуратное отверстие.
А за его спиной… полстены мгновенно окрасилось в багровый. Кровавый туман, ошметки плоти и желтоватая мозговая жидкость разлетелись во все стороны — туша толстяка не поскупилась на содержимое. С застывшим выражением ярости и спеси на лице, он рухнул на пол, словно подкошенный дуб.
— Так как, ты сказал, тебя зовут?
*Бум!*
— Кого ты там оскорблял?
*Бум! Бум!*
Лу Цэ переключил Адский рев на первый режим и, экономя энергию, всадил еще несколько пуль в уже бездыханное тело. Огромная туша содрогалась от каждого попадания.
Эти выстрелы были чистой воды выплеском ярости. Ван Лунфэй был мертв еще до того, как его голова коснулась пола. Для персонажа, у которого было имя, он закончил свой путь подозрительно быстро — тоже своего рода школьное чудо.
На мгновение в классе всё замерло, но уже через секунду жизнь вернулась в прежнее русло. Убийство и труп посреди комнаты не вызвали ни малейшего колыхания в этом безумном пруду. Любитель соплей вернулся к своему занятию, кто-то продолжал чесать пятки, а кто-то — стягивать штаны, стоя на руках.
Во всем помещении Се Аньтун была единственным нормальным человеком. Она стояла, приоткрыв рот под шлемом, чувствуя, как её мозг начинает закипать от перегрузки. Она видела записи игр «Греха» — он всегда был безумен, но в его безумии всегда прослеживалась тонкая нить цели. Сейчас же… сейчас она её не видела.
— Это… это наверняка активирует какой-нибудь штрафной механизм… — пробормотала она.
И её пророчество не заставило себя ждать. Весь класс залило тревожным красным светом, а под потолком заскрежетал холодный механический голос:
[Внимание! Внимание! Игрок «Грех» нарушил законы игры, совершив несанкционированное вмешательство в игровой процесс!]
[Приводится в исполнение принудительное наказание!]
Услышав это, Лу Цэ, чья маска до этого выражала лишь ярость, вдруг… улыбнулся. Да, на маске проступил оскал. Это и было его целью.
Если у тебя нет информации и ты не знаешь, как достать противника — заставь противника прийти к тебе. Информация появится сама собой. Между «найти и прикончить» и «выманить и прикончить» для него не было никакой разницы.
Атмосфера в комнате стала удушающей. Тело Лу Цэ внезапно сковала неведомая сила. Правила игры, словно невидимые путы, прижали его к стулу, заставляя сидеть прямо, как примерного ученика. Се Аньтун же, напротив, была отброшена мощным импульсом к задней стене класса.
В тот же миг два десятка «учеников» достали из ниоткуда дубинки, цепи, плетки и кастеты. Пошатываясь и пританцовывая, словно дикари в школьной форме, они начали окружать Лу Цэ, завывая какую-то безумную песню. А затем на него обрушился град ударов.
[Избранник Страданий: Очки страданий +1!]
[Избранник Страданий: Очки страданий +1!]
[...]
Лу Цэ хотелось расхохотаться, но боль от ударов лишь сильнее разжигала его Гнев. «Ай да Пак Бучэн, ай да молодец!» (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) Раньше ему приходилось буквально выгрызать эти очки, а тут — такой щедрый подарок.
Наказание? Нет, это был настоящий бонус!
Оповещение о наказании прозвучало для всех участников. Пак Бучэн, который в это время изучал свои полномочия и прикидывал, как бы поизящнее расставить ловушки, замер. Се Аньтун была права — он был игроком, взращенным на лучших ресурсах. С топовым оружием от правительства, поддержкой влиятельного клана и ожиданиями всей нации, он пришел сюда, чтобы занять трон.
Стоит ему победить — и он станет богом в своей стране. Его имя будет звучать громче любого закона. «Ну и что, что он первый? Игра только началась, насколько сильным он может быть? Я возьму своё!»
Он уже грезил о триумфе, когда системное сообщение заставило его губы расплыться в самодовольной ухмылке.
— Так просто? Неужели всё пройдет настолько гладко?
Корейские зрители, наблюдавшие за его трансляцией, впали в экстаз.
«Пак Бучэн-оппа, порви его! Мы в тебя верим!»
«Уже половина победы в кармане! Я знал, что наши игроки — лучшие в мире».
«Пак Бучэн — вот настоящий номер один!»
Пока другие страны осторожничали, корейские фанаты уже вовсю откупоривали шампанское, хотя матч едва начался. Пак Бучэн едва сдерживал торжествующий смех, но, стараясь сохранить лицо, произнес в камеру:
— Хе-хе, игра оказалась даже проще, чем я предполагал. Но я не расслабляюсь. Я сделаю всё, чтобы титул Сильнейшего Игрока перешел к нашей великой нации.
...Тем временем Лу Цэ, собравший приличную жатву очков, закончил отбывать «наказание». Толпа учеников, чье оружие было измазано в крови, медленно отступила. Они вернулись к своим странным делам: сопли, ботинки на головах, штаны наизнанку.
Лу Цэ сидел неподвижно. Его плащ был цел, но из-под рукавов и штанин на пол медленно стекали струйки густой алой крови. Воздух в комнате застыл, как перед началом сокрушительного шторма.
Се Аньтун хотела подойти к нему, но ноги словно налились свинцом. Она чувствовала: сейчас «Грех» находится в состоянии первобытной, неконтролируемой жажды крови. Ситуация окончательно выходила из-под контроля.
Лу Цэ медленно поднялся. С пугающим изяществом он поправил окровавленные манжеты и расправил воротник плаща. Его маска теперь была абсолютно гладкой, отражая холодный свет ламп, как зеркало.
— Побили — и думаете, можно просто уйти? — голос его был тихим, почти нежным, лишенным крика или злобы. Казалось, он говорит сам с собой.
В следующую секунду он снова поднял пистолет. Дуло уставилось в затылок тому самому парню, который только что усерднее всех охаживал его дубинкой.
Лу Цэ нажал на спуск.
*Бум!*
Фигура рухнула мордой в пол. Всё произошло буднично и естественно. Звук выстрела прозвучал как похоронный звон в пустом соборе.
Убивай.
[Внимание! Внимание! Игрок «Грех» нарушил законы игры, совершив несанкционированное вмешательство в игровой процесс!]
[Приводится в исполнение принудительное наказание!]