Глава 619 - Нарочитая язвительность и эпатаж: Похоть истязает город
Продавец шаров не успел договорить — его грубо прервали. Он и так был на взводе: странно, что кто-то решил пойти на прямой контакт в такой ситуации, это же чертовски опасно! Разве что… этот человек уже раздобыл Карту особых функций, которая дала ему такую уверенность?
Внутренне он дрожал от страха. Но когда он поднял глаза и всмотрелся в незваного гостя, то понял — ситуация куда хуже, чем он мог себе представить. Перед ним стоял сам Грех!
Улыбка мгновенно застыла на его лице, по спине потек холодный пот, а напускная радость начала осыпаться, как сухая штукатурка. Почему? Как он его нашел? Он был не просто обывателем, а полноценным игроком, который пришел сюда, наслушавшись речей Апостолов. Втайне он даже мечтал: а вдруг… вдруг получится подловить сильнейшего игрока и одним махом взлететь на вершину? Но теперь, когда этот человек стоял прямо перед ним, он понял, насколько жалкими были его грезы.
В его голове зароились тысячи вопросов. Какая у него фракция? Почему он не боится получить луч в спину? Неужели у него уже есть карта? И главное — учитывая репутацию Греха, не пришибет ли он его прямо сейчас? Его правая рука, предназначенная для испускания Луча любви, непроизвольно дернулась.
— Что это за мина? Смотреть тошно, — процедил Похоть. Из-под фиолетовой маски на игрока уставился полный язвительного презрения взгляд. (︶^︶) Он будто просвечивал душу бедолаги насквозь. — В моем мире не должно быть таких, как ты. Может, тебе лучше просто выйти из игры?
— Ну… — выдавил игрок.
Взгляд Похоти обладал пугающей способностью манипулировать чувствами. Всего одного взора хватило, чтобы внутренности игрока опалило жаром. Этот прилив эмоций был настолько сильным, что он не мог подобрать слов, чтобы выразить свой ужас. Рука, сжимавшая охапку шаров, разжалась сама собой.
*Шух!*
Связка наполненных гелием шаров рванула вверх, но не успела разлететься. Вспышка, быстрая, как молния, прорезала воздух. Рука Лу Цэ двигалась с быстротой клинка! Он мгновенно отсек куски веревок, которых касался продавец. Для Лу Цэ его ладонь уже давно стала острее любого ножа. Перехватив шары, он небрежно закрепил их на руле мотоцикла.
Черный рыцарь хранил молчание. Понимая, что в словесной перепалке ему этого типа не переспорить, он покорно трансформировался, позволяя привязать шары к своему корпусу. Похоть оттолкнулся от земли и, словно невесомое перышко, запрыгнул в седло.
Он сидел спиной к игроку, чья правая рука мелко дрожала. В душе того бушевала буря. «Может… рискнуть? А вдруг именно мне повезет? Я — Синий любовник. Хоть я и не могу его исключить, но если удастся сменить его фракцию, это принесет мне уйму очков…»
*Вру-у-ум!*
Рев мотора заглушил мысли. Мощный мотоцикл рванул с места и в мгновение ока скрылся из виду. Иногда так бывает: если не наберешься смелости сразу, шанс ускользает навсегда. И дело было не только в этом.
Продавец шаров с удивлением посмотрел на свою правую ладонь. Он вдруг осознал, что в тот момент просто физически не мог выпустить луч. В памяти (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) всплыло описание правил: «Пожалуйста, в этом городе любви и радости, выпускайте свои лучи, преисполнившись любви».
Выходит, фраза про «любовь» была не просто красивым оборотом, а жестким техническим требованием? Тогда дело дрянь! Кто в здравом уме сможет «преисполниться любви», глядя на Греха? Да и вообще, вызвать в себе искреннее чувство любви для выстрела в кого бы то ни было — задача не из легких.
Сначала игра заставляет тебя изображать счастье ради карты, а потом требует любви для атаки. Лицо игрока окончательно одеревенело. Он снова натянул на лицо улыбку и принялся заниматься самовнушением:
— Я счастлив, мне весело… Мое сердце полно любви…
…
— Мне скучно! — провозгласил Похоть, уже добравшись до следующей жертвы. Перед ним был небольшой уличный аттракцион с набрасыванием колец. Он швырнул несколько штук — все точно в цель, даже не глядя. Интерес пропал мгновенно.
Рядом Черный рыцарь бесцеремонно прижал к обочине тележку с танхулу, чей хозяин продолжал вымученно улыбаться.
— Ваши развлечения — полная чушь, — бросил Похоть. — Это все, на что вы способны? Вы даже притворяться толком не умеете.
Услышав это, двое игроков украдкой переглянулись. Их улыбки не дрогнули — выдержка у них была куда лучше, чем у предыдущего парня. Один из них был Апостолом! Глядя на Греха, стоявшего прямо перед ним, он лихорадочно соображал: стоит ли попробовать выстрелить? Но страх перед ответной реакцией сковывал волю. Даже если убивать нельзя, получить по шее — перспектива не из приятных.
— Ха-хе, от вас так несет слабостью… Уйма дурных мыслей и ни капли смелости, — внезапно прервал их раздумья Похоть, вскрывая их истинные чувства.
Ощущение было такое, будто он читает их мысли. Все планы и схемы в их головах мгновенно рассыпались.
— Что бы вы ни задумали, вы так и будете стоять здесь со своими уродливыми фальшивыми улыбками. Будете гадать, стоит ли рискнуть, но в итоге так ничего и не сделаете.
Оба промолчали. Слухи не лгали: этот человек был куда несноснее и желчнее, чем поговаривали.
— Так что же ты… что ты тогда делаешь? — наконец не выдержал Апостол.
— Я? Ха-ха-ха! — Лицо Похоти озарилось восторгом. — Я играю! Неужели не видно? В этой игре есть уровни. Ваше жалкое актерство — лишь необходимый фон. С самого начала было решено: вы все — лишь игрушки, и только я — единственный настоящий игрок!
— До чего же бесит этот самовлюбленный павлин, — в паре кварталов от них Се Аньтун, закинув ногу на ногу, невольно рассмеялась. — Похоть хочет, чтобы люди играли в любовь и радость, поэтому ты решил стать воплощением язвительности и эпатажа, верно?