Глава 280 - Свадьба в мечтах. Гордыня!
— Сорок восемь часов... — вполголоса повторил Лу Цэ, инстинктивно нахмурившись. — Как утомительно. Еще и временное ограничение снизу.
«Свадьба в мечтах» начнется через двое суток. Значит, если цель не в том, чтобы сорвать венчание, кульминация игры наступит лишь через два дня. Это долгий срок. Обычно, учитывая его агрессивный стиль игры и пренебрежение к загадкам, он управлялся гораздо быстрее.
В этот момент настенные часы снова заговорили. Мелодичный голосок давал инструкции:
— Слуга, внимание! Эта свадьба имеет огромное значение. Вы должны обеспечить её идеальное и беспрепятственное проведение. В течение этих двух дней все проблемы должны быть устранены в зародыше. Малейшая оплошность недопустима. Слуга, внимание, повторяю еще раз...
Будильник был на редкость назойливым. Закончив один круг, он тут же начал тарахтеть по новой. Лу Цэ почувствовал, как внутри закипает глухое раздражение.
— Что еще за «слуга»? Проще говоря — лакей на побегушках?
Почему-то само это слово вызывало в нем инстинктивное неприятие. Лу Цэ поднялся, встал босыми ногами прямо на белоснежный матрас и вгляделся в отражение на циферблате. В отблесках металла он увидел цвет своей маски. Она была ослепительно желтой... нет, золотой!
Золотая (РИН) — Гордыня!
Среди всех личин только эта не вызывала мгновенного ужаса или отвращения. Напротив, она сияла. Это был цвет древней славы, триумфа на полях сражений, цвет, излучающий врожденное величие. Даже сам Лу Цэ на мгновение замер, завороженный этим сиянием.
[Форма Маски Первородного Греха: Гордыня. Режим: Обычный.]
[Влияние на личность: Гордыня — лишь чужое мнение. Я же объективно осознаю свое врожденное благородство.]
[Способность: Невосприимчивость к давлению любого ранга. Вы всегда имеете право взирать на любое существо свысока. Пассивное излучение подавляющей ауры.]
[Побочный эффект: При столкновении с существами высшего порядка давление на них не действует, а ваша сила и аура пропорционально возрастают. Однако влияние Гордыни усиливается в геометрической прогрессии, что может привести к безумию, жажде крови и ненужным бедам.]
[Но Гордыне плевать.]
[Описание: Я никогда не видел гор выше себя, ибо я и есть высочайшая вершина. Лишь ничтожества, прикрывающиеся чужой силой, нуждаются в позерстве. Истинный король просто носит корону, восседая на троне.]
Системное описание было на редкость лаконичным в плане способностей, зато детально расписывало характер и побочные эффекты.
— Гордыня... Значит, выпала она. Уныние всё-таки осталось напоследок, — пробормотал Лу Цэ, поправляя воротник своего плаща и любуясь золотым блеском маски.
— Слуга, внимание!.. — будильник завел шарманку уже по третьему кругу.
Лу Цэ холодно взглянул на часы и протянул руку. Его пальцы сомкнулись на корпусе.
— И долго ты собираешься вопить?
Он сжал кулак. Металлический корпус начал сминаться, словно бумажный, издавая жалобный скрежет.
— Слу... слу... — раздался треск электрических разрядов, повалил черный дым.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
*Бам!*
Лу Цэ просто раздавил механизм.
— Полагаю, в твоем существовании больше нет нужды.
В конце произошел небольшой взрыв — видимо, сработал какой-то внутренний триггер. Но ладонь Лу Цэ даже не дрогнула. Он небрежно отряхнул руку от металлической крошки и пепла, после чего спрыгнул с кровати.
— Кажется, эта маска почти не влияет на меня, — удовлетворенно заметил он, расхаживая по комнате.
Обычно после надевания новой маски он испытывал мощный эмоциональный всплеск, к которому приходилось адаптироваться. Но сегодня всё было иначе. Он не чувствовал никакого давления, никакой ярости или страха. Словно маски и вовсе не было. Похоже, Гордыня была весьма дружелюбной.
Его взгляд упал на стол, где лежал лист бумаги с золотым тиснением — явно игровой предмет. Лу Цэ подошел ближе. Заголовок был выведен крупными кроваво-красными иероглифами:
«КОДЕКС СЛУГИ»
— О? Слуга... — Лу Цэ нахмурился, вспоминая слова будильника. Затем его лицо разгладилось, и он кивнул своим мыслям: — Так вот оно что. Значит, к этой комнате мне приставили слугу? Разумно. Но где кровать для него? Не на полу же ему спать.
В этот момент миллионы зрителей, наблюдавшие за трансляцией, впали в ступор. Увидев величественную золотую маску, все ждали от «Греха» чего-то эпичного. Никто не ожидал такой... непосредственности.
[Комментарий: Нет, он серьезно? Он реально думает, что ему выдали слугу?]
[Комментарий: Слуга — это ты, дубина! Неужели не ясно?]
[Комментарий: Я ждал чего угодно, но только не этого.]
Лу Цэ, не имея привычки читать чат, констатировал отсутствие слуги и принялся изучать список правил.
[Правило слуги №1: Всегда помни, что ты — слуга, и знай свое место.]
[Правило слуги №2: Высшая воля здесь принадлежит Принцессе. Слуга обязан подчиняться.]
Прочитав второе правило, Лу Цэ замер и коснулся маски. На золотом лице проступила гримаса легкого негодования. ꐦ≖≖
— Принцесса? В этой игре меня сделали женщиной?
[Комментарий: Что за бред? У меня уши завяли? Что он несет?]
[Комментарий: Я плачу... Он скорее поверит, что стал бабой, чем признает, что над ним есть чья-то воля.]
[Комментарий: Официально заявляю: Солнце вращается вокруг «Греха».]
[Комментарий: В споре между материализмом и идеализмом он выбрал «Я-изм».]
Глядя на этот список, который вызывал у него всё большее недовольство, Лу Цэ уже собирался читать дальше, но вдруг спохватился.
— Ах, точно. Это же правила для слуги. Пусть слуга их и читает, когда придет. Зачем мне тратить на это время?
С этими словами он швырнул листок обратно на стол, даже не дочитав до конца, и направился к выходу.