Глава 149 - Безумные требования и первое влияние на реальность
— Сделай меня самым... в Солнечной системе, — Лу Цэ и не думал сдаваться, продолжая гнуть свою линию.
— [Да ты издеваешься!] — Слайм едва не задохнулся от возмущения, яростно колотя ложноножками по столу. — [Я не могу просто так повысить твою силу! Даже если бы мог, это было бы лишь временным эффектом в рамках этой игры. Если хочешь впустую тратить время — продолжай в том же духе!]
Слайм буквально кипел, но, достигнув предела, внезапно успокоился и осел на месте. Лу Цэ посмотрел на него с нескрываемым презрением. И это всё, на что ты способен? Чего так завёлся?
— Ладно. Тогда дай мне сто единиц оружия мифического ранга.
— [...Не считается. Дальше.]
— Дай мне сто единиц легендарного оружия.
— [Мимо.]
— Дай девяносто девять...
Слайм сорвался.
— [Ты больной?! Думаешь, я тут раздаю бесплатные бонусы? Ты думаешь, смысл игры со мной в том, чтобы ты нажился?! Нет! Я не могу этого сделать! Все очки, оружие, медали и Запечатанные объекты выдаются строго по результатам игры! Ты!..]
Существо едва не лопнуло от злости. Оно планировало изощрённо пытать Лу Цэ, но вместо этого само подверглось ментальной пытке.
— [Если ты решил тянуть время — валяй,] — прошипел Слайм ледяным тоном. — [Для существ нашего измерения время — лишь пустой звук. Если хочешь, мы можем сидеть здесь тысячу лет. Для внешнего мира пройдёт лишь мгновение.]
Лу Цэ слегка вскинул подбородок и странно посмотрел на Слайма.
— Спасибо.
Он ещё толком ничего не спросил, а Слайм уже выдал кучу ценной информации.
Слайм: «...»
Лу Цэ мысленно вздохнул. Похоже, план использовать силу игры для мгновенного скачка в развитии провалился. В воздухе повисла тишина, нарушаемая лишь ритмичным постукиванием пальцев Лу Цэ по подлокотнику кресла. Тот же ритм, что был в игре с Се Аньтун.
— О, вспомнил.
— Требую: доставь сюда президента США и премьер-министра Японии и заставь их соревноваться в том, кто сильнее отвесит другому пощёчину.
Слайм: «?»
От такого абсурдного требования лицо существа перекосило.
— [...Отмена. Переигрываем. Мы пока не можем оказывать столь масштабное влияние на ваш мир.]
Короткая фраза, но информации в ней — океан. Цзю Тянь и другие представители официальных структур мгновенно напряглись. Это был их величайший страх: насколько глубоко эта сверхъестественная игра может проникать в реальность? Если всё из игры сможет попасть в их мир, это будет означать конец привычного порядка.
Лу Цэ тоже ухватился за суть. «Не можем оказывать *столь масштабное* влияние». Значит, влияние всё-таки возможно!
Началась игра нащупывания границ. Лу Цэ стал постепенно сужать круг требований.
— Реши проблему глобального потепления.
— [Мимо. И, к слову, это явно сложнее, чем заставить двух президентов бить друг друга по рожам...]
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Доставь сюда десяток парней из Африки и устрой с ними оргию.
— [Мимо. Клянусь, я действительно хочу тебя прикончить...]
Они продолжали этот безумный торг. Требования Лу Цэ становились всё более нелепыми и извращёнными, ставя Слайма в тупик. Зрители по ту сторону экрана содрогались, поражаясь фантазии Греха.
— Сделай так, чтобы у всех людей в кишечнике выросли вкусовые рецепторы.
— [Мимо! Ты просто чудовище...]
— Сделай так, чтобы в доме игрока по имени Цзю Тянь появилось тридцать комаров!
— [Мимо... Э? Погоди-ка!]
Слайм уже привык отвечать отказом, даже не вслушиваясь, но тут он замер.
— [Дай-ка прикину.] — Его студенистые отростки зашевелились, совершая какие-то манипуляции. — [Хорошо! Это требование я могу выполнить.]
Он взмахнул конечностью. Казалось, ничего не произошло. Но в реальном мире Цзю Тянь, ошарашенно смотревший на экран, внезапно округлил глаза.
— Ты серьёзно, бро?!
Не прошло и секунды после слов Слайма, как он услышал характерный назойливый писк. В душе он проклял Греха на чём свет стоит, но тут же стал предельно серьёзен. Если это правда, то это первый задокументированный случай столь прямого воздействия игры на реальность. Это меняло всё.
— Искать комаров! Всем взять электромухобойки! Пересчитать! Их должно быть ровно тридцать! — скомандовал он сотрудникам штаба.
Хотя он уже знал ответ, ему нужно было официальное подтверждение. Тем временем Се Аньтун тоже осознала серьёзность момента. Она заметила кое-что ещё: в чате трансляции не было ни одного сообщения. Это было невозможно, учитывая популярность Греха. Значит, эту «Битву богов» видели не все.
Она попробовала написать в чат:
« Пустота: Кто-нибудь видит это? Это Пустота».
« Цзю Тянь: Вижу. Похоже, зрителей сейчас немного».
« Пустота: Подозреваю, это эффект Битвы богов. Смотреть могут только те, кто участвовал в игре в казино».
« Пустота: У тебя правда появились комары?»
« Цзю Тянь: Да...»
Они кратко обменялись информацией. Ситуация была из ряда вон выходящей. После появления Обители Избранных мир менялся каждую секунду...
В игре Слайм посмотрел на Лу Цэ с кровожадной ухмылкой.
— [Итак, я выполнил твоё требование. Теперь мой черёд...]
— [Хе-хе-хе...]
— [Приготовься дарить мне наслаждение... Ты когда-нибудь задумывался, каково это — спариваться с существами, не имеющими ничего общего с людьми?]
— О-о, — фиолетовая маска блеснула в свете ламп. — Это обещает быть весьма любопытным и свежим опытом.
«Обожаю эту маску, — подумал Лу Цэ, — с ней мои моральные границы просто перестают существовать».
Слайм замер.
— [Тьфу.]
— [Если тебе это в радость, то в чём тогда смысл?..]