Глава 376. Хирургия
Комната, в которой находилась принцесса Анна, была, скорее, палатой — просторной, светлой, овальной формы.
В центре стояла складная больничная кровать, изголовье которой было слегка приподнято и освещено мягким жёлтым светом двух электрических ламп. По обе стороны от кровати стояли несколько человек в белой форме. Они регулировали высоту металлических стоек, похожих на вешалки для одежды, на которых висели стеклянные бутыли странной формы с широким горлышком.
В бутылях была прозрачная жидкость. Горлышко было закрыто фильтрующей мембраной, а из дна выходила трубка из натурального каучука, через которую жидкость поступала в вену пациентки. Вся эта конструкция напоминала примитивную капельницу. Судя по уверенным движениям медперсонала, они делали это не в первый раз.
То, что в этом сказочном мире додумались до внутривенных вливаний, не было чем-то из ряда вон выходящим. В реальном мире первые опыты с внутривенными инъекциями проводились ещё в 1656 году, когда один английский врач ввёл лекарство в вену собаки с помощью гусиного пера (бедная собака). Но широкое распространение капельницы получили лишь в 1930-х годах, с развитием промышленности.
Кстати, в детском доме, когда другие дети играли в домик, Ли Ан, изображая доктора, собирал выброшенное медицинское оборудование. Он хотел, промыв и переделав его, воссоздать историческую систему открытого внутривенного вливания на Шарике. Но Шарик бегал слишком быстро.
— Кхе-кхе-кхе.
С кровати донёсся слабый кашель. Один из медработников отошёл в сторону, и игроки наконец увидели лежащую на кровати пациентку.
Это была измождённая молодая женщина в больничной одежде. У неё было овальное лицо, тёмно-каштановые волосы и бледная кожа. Несмотря на красивую внешность, её лицо выражало крайнюю слабость и усталость. Её облик был знаком всем — это было лицо, отчеканенное на серебряных монетах Королевства Руэн, лицо правительницы, фактически управляющей всеми королевствами, принцессы Анны.
— Кхе-кхе-кхе-кхе.
Анна согнулась в приступе сильного кашля. Медработник тут же поспешил в соседнюю комнату и, вернувшись с керамической чашкой, осторожно поднёс её принцессе.
Принцесса Анна взглянула на восточных монахов, но ничего не сказала, лишь кивнула медработнику, чтобы тот открыл крышку.
Как только крышку сняли, в воздухе распространился сильный, едкий запах лекарства. Принцесса Анна нахмурилась, но послушно выпила всю тёмно-коричневую жидкость.
Эта жидкость, судя по всему, и была тем самым зельем «Мандалату» для лечения сердца. Запах его был настолько сильным и летучим, а срок действия после приготовления — настолько коротким, что его нужно было принимать немедленно. Соседняя комната, очевидно, была лабораторией для его приготовления.
Выпив зелье, Анна подавила рвотный позыв, запив его стаканом чистой воды, и обессиленно откинулась на подушки.
В это время заклинатели, сопровождавшие игроков, подтолкнули их вперёд.
Раз уж правитель доложил о них принцессе Анне, то он, скорее всего, упомянул, что восточные монахи — сильные заклинатели. То, что охранники принцессы привели их сюда без кандалов, говорило либо об их глупости, либо об их абсолютной уверенности в том, что Ли Ан и его спутники не смогут причинить вреда.
Пока Ли Ан размышлял, их уже подвели к принцессе Анне.
— Вы и есть те самые мастера, что прибыли в Руэн из великой династии Тан? — медленно произнесла принцесса Анна. Голос её был хриплым, но в нём слышались мягкие, ясные нотки. — Простите, что приходится встречаться с вами в такой обстановке.
— Что вы, что вы, — Ли Ан с улыбкой потёр руки и, ничуть не робея, принялся обмениваться любезностями с принцессой. «Для нас, пятерых учеников, встретить ваше высочество на пути на Запад — великая честь», «В этот миг я готов сыграть на соне, чтобы выразить свою радость от встречи с вами»…
Местные жители сказочного мира всё равно не понимали его странных шуток, а лишь находили этого мастера Дао очень душевным.
После обмена любезностями женщина-врач в маске объяснила им ситуацию. Принцесса Анна страдала от тяжёлого врождённого порока сердца и все эти годы поддерживала жизнь с помощью различных зелий. Но в последнее время её состояние резко ухудшилось, и даже всегда эффективное «Мандалату» перестало помогать. Поэтому они и решили обратиться к этим восточным монахам, прославившимся в Моли своим искусством врачевания, в надежде, что у них найдётся способ лечения.
Ли Ан не стал сразу соглашаться. Сначала он осмотрел принцессу, затем внимательно изучил её историю болезни и, наконец, потребовал предоставить ему отдельную комнату, чтобы он мог обсудить план лечения со своими учениками.
На вопрос женщины-врача, почему он не хочет обсуждать это с ними, Ли Ан ответил:
— В Королевстве Руэн, кажется, ещё не проводили операций на сердце.
Это была правда. В этом сказочном мире зельеварение было на высоком уровне. Простуда, жар, раневые инфекции, послеродовые кровотечения — от всего были свои зелья (насколько они были эффективны — другой вопрос). Но в области кардиохирургии их медицина сильно отставала. Даже в реальном мире первая успешная операция по шунтированию Блелока-Тауссиг была проведена лишь в 1940-х годах, что и положило начало развитию кардиохирургии.
С уровнем хирургии этих шарлатанов, если они не прописывали перед операцией «бутылку крепкого, по полбутылки врачу и пациенту», то это уже можно было считать успехом. Просить их провести операцию на сердце — всё равно что дать пациенту пистолет и предложить застрелиться. Так, по крайней мере, тело осталось бы целым.
Несмотря на явное недовольство, женщина-врач, которая, по-видимому, была и лечащим врачом, и личным помощником принцессы, выделила им комнату. Однако она и двое её ассистентов вошли вместе с ними, намереваясь под предлогом обмена опытом записать их разговор.
...