Глава 252. Середина осени
С тех пор как он покинул детский дом, Ли Ан редко возвращался. Характер у него был не самый приятный, друзей было мало, а отношения со всеми там были ни хорошими, ни плохими. Даже с директором его общение ограничивалось отправкой раз в год стандартного праздничного поздравления, найденного в интернете.
«Ладно, поговорим об этом завтра», — подумал Ли Ан. Сидя за столом в своей спальне перед компьютером, он почесал голову, отложил этот вопрос и повернулся, чтобы сказать:
— Кстати, Чайчай, давай подождём, пока новое снаряжение будет готово, прежде чем отправимся искать источник энергии для Знамени Душ.
— Угу, — госпожа Чай, лёжа боком в своём гамаке, продолжала играть с телефоном. Она лишь лениво хмыкнула и потёрла одной ногой о другую, выглядя такой же вялой и праздной, как солёная рыба — совершенно неотличимой от неё.
Поскольку госпожа Чай не нуждалась во сне и не беспокоилась о переутомлении глаз, она могла играть с телефоном и планшетом днём и ночью. Простой сейф её не мог остановить. Ли Ан, не в силах эффективно её дисциплинировать, мог лишь позволить ей продолжать свой образ жизни солёной рыбы.
Как эльф, госпожа Чай не могла увеличить свою силу с помощью упражнений или других средств. К счастью или к несчастью, Ли Ан не нашёл и не изучил никаких методов культивации эльфов. Это полностью оправдывало упорство госпожи Чай в её образе жизни солёной рыбы.
Вчера, во время своего свободного времени, госпожа Чай уцепилась за предлог, что «хотя у меня нет физического тела, стабильное и тёплое гнездо более способствует моему умственному восстановлению». Она приставала к Ли Ану, чтобы тот использовал свои навыки оригами и сложил для неё бумажный гамак с одеялом, по образцу красивых примеров, которые она нашла на онлайн-рынке.
Ли Ан смастерил изысканный бумажный гамак и сжёг его для госпожи Чай. После этого Чайчай немедленно переехала в спальню Ли Ана, утверждая, что это совершенно оправдано. Её причина была такова: «Мне так удобнее тебя защищать».
«Ага, конечно», — подумал Ли Ан.
Место, которое госпожа Чай выбрала для своего гамака, по чистому совпадению, находилось прямо над кроватью Ли Ана. Прошлой ночью, как только он открыл глаза, он увидел её: растрёпанную, с головой, высунувшейся из гамака, смотрящую на него сверху вниз. Половина её лица была скрыта экраном телефона, другая половина освещена его холодным светом, а рот изогнут в тихой, жуткой усмешке. В кромешной тьме комнаты это зрелище могло напугать до полусмерти.
Дело было не в том, что госпожа Чай пыталась напугать Ли Ана нарочно. Всякий раз, когда она читала захватывающую часть романа на своём телефоне, ей нравилось краснеть, наклонять устройство и подглядывать одним глазом — как будто так она могла увидеть контент, который был благородным и возвышенным.
Милая и глупая. Трудно было представить, что когда-то она была печально известным злобным и злым эльфом из окрестностей Холодного Храма Одинокой Горы.
— Ах, да!
Всё ещё лёжа в своём бумажном гамаке в состоянии солёной рыбы, госпожа Чай внезапно что-то вспомнила. Она энергично перевернулась, подперла подбородок рукой и пристально уставилась на спину Ли Ана, который был сосредоточен на экране компьютера. Немного повысив голос, она крикнула:
— Подарок на Праздник середины осени!
— Хм?
Ли Ан, который просматривал популярные посты на форуме, вздрогнул. Он снял свои наушники, в которых играла музыка, и повернулся на стуле.
— Какой подарок?
— Подарок на Праздник середины осени?!
Госпожа Чай, всё ещё сохраняя свою позу солёной рыбы, потирая ногами друг о друга, внезапно стала мрачной и скорбной.
— Я с тобой так долго, в основном заперта внутри Знамени Душ. Там так пусто и скучно! Даже когда я выхожу, это просто сражения с монстрами, сражения с монстрами — моя духовная жизнь совершенно лишена красок! Прямо как покемон, запертый в покеболе: жалкий, трагичный и нуждающийся в заботе! Люди требуют не работать по графику 996, а ты мне даже зарплату не платишь!
Чем больше говорила госпожа Чай, тем праведнее становился её гнев. Она свесила бледную руку из гамака и размахивала ею, как солёная рыба, воплощая бесстрашный дух: «Если ты не согласишься, я умру прямо здесь, чтобы тебе доказать!»
— Так что подарки, подарки, подарки!!
— Ты уже превратилась в солёную рыбу. Какие ещё подарки тебе нужны?
Ли Ан, с наушниками на шее, почувствовал приближение головной боли. Он потёр виски.
— Ладно, чего ты хочешь?
— Э?!
Ошеломлённая быстрым согласием Ли Ана, госпожа Чай на мгновение застыла. Затем её лицо просияло, и она начала перечислять свои желания, как жадный медвежонок, собирающий кукурузу, загибая пальцы:
— Я хочу настольный компьютер, PS4 Pro, Xbox, Nintendo Switch, комиксы, артбуки, наушники, фигурки, одежду...
По мере того, как выражение лица Ли Ана становилось всё более жёстким, голос госпожи Чай затихал. Наконец, она покраснела и пренебрежительно махнула рукой.
— Эй, просто купи что-нибудь. Ты всё равно при деньгах.
Затем она поспешно добавила:
— Эм, игровые консоли обязательны, хорошо? Я вижу, как другие так весело играют, а от мобильных игр такого же волнующего эффекта не получишь! Фигурки могут подождать, а одежда... ну, ты можешь просто сложить бумажную и сжечь её для меня...
Госпожа Чай, в конце концов, считала себя дамой высокого положения. Она знала принцип «если я сделаю шаг назад, тебе будет труднее отказать мне снова» и поэтому отстаивала свою позицию, пытаясь заставить Ли Ана заплатить.
Слушая сбивчивые требования госпожи Чай, Ли Ан не мог не закатить глаза.
— Ого, госпожа Чай, ты действительно не знаешь цену жизни, раз не ведёшь хозяйство, да? Даже если у тебя есть деньги, нельзя их так просто тратить.
В прошлом, забудьте о PS4 Pro; даже покупка коллекции комиксов заставила бы сердце Ли Ана болеть несколько дней. Ему пришлось бы утешать себя дешёвой лапшой с соевым соусом, чтобы прийти в себя.
Но теперь, когда он был игроком, с более чем миллионом наличными в руках, деньги не были проблемой. Это было одно из преимуществ быть игроком: продай несколько игровых монет или какое-нибудь снаряжение, и ты можешь стать миллионером, даже мультимиллионером, за одну ночь.
— Я посмотрю и закажу их. Надеюсь, их смогут доставить к завтрашнему дню.
Ли Ан посмотрел на ошеломлённое и недоверчивое выражение лица госпожи Чай и небрежно улыбнулся.
— Мне кажется, я в последнее время немного пренебрегал тобой. Могу и наверстать упущенное.
— Э-э, я, э-э...
Её заготовленная речь была прервана, госпожа Чай казалась немного растерянной. Она внезапно перевернулась в гамаке, повернувшись спиной к Ли Ану, и махнула рукой.
— Ладно, тогда! Хмф. Это ты виноват, что заманил меня сюда. Как мой босс, ты и должен платить!
Дело было не в том, что госпоже Чай абсолютно нужны были эти подарки. Но днём, прячась внутри Ли Ана и наблюдая за его общением с Ван Цуншань, она не могла избавиться от странного чувства, будто она что-то потеряла. Это было... как будто она стала ярким зелёным, но совершенно игнорируемым фоном.
— Хе-хе.
Ли Ан усмехнулся и не стал спорить. Он отвернулся, снова надел наушники и продолжил слушать музыку, используя разные номера телефонов, IP-адреса, аккаунты Taobao и личную информацию для покупки различных подарков.
Деньги, в конце концов, бесполезны, если их не тратить. Даже потратить их на немного счастья — это того стоит.
— Счастливого Праздника середины осени.
Улыбка Ли Ана стала шире, когда он услышал едва слышное бормотание за спиной.