Глава 62: «Путь Чжэн Вэньсюаня»
174. Игра «Национальная судьба» Кажется, я стал NPC
Находившийся внутри инстанса Лю Бай страдальчески потер затрещавшие виски. Он-то считал себя человеком, повидавшим виды, но с подобным зрелищем сталкивался впервые в жизни!
Ладно другие, но тот Избранник небес, что рухнул на колени первым, — заросший щетиной детина с явными следами прожитых лет на лице. Ему на вид было никак не меньше тридцати — как минимум на пять-шесть лет старше самого Лю Бая! И этот бугаище без умолку лепетал об «отеческой любви» и то и дело величал его «папой».
От одной мысли об этом Лю Бая передернуло, а по коже побежали крупные мурашки.
Тяжело вздохнув, Лю Бай подавил непреодолимое желание прибить этих шутов на месте и перевел взгляд на единственного человека, который все ещё твёрдо стоял на ногах, — Тан Инсюэ.
Лю Бай поначалу даже обрадовался: наконец-то нашелся хоть один адекватный человек, с которым можно нормально поговорить и который не норовит бухнуться перед ним на колени при каждом удобном случае. К тому же её талант к начертанию свитков печати действительно впечатлял. Но стоило Лю Баю мысленно похвалить девушку, как он заметил в её глазах странный блеск.
Она смотрела на коленопреклоненных Избранников небес, приносящих клятву верности отцу, и на её лице отразилась напряженная работа мысли. Словно придя наконец к какому-то важному умозаключению, она тоже принялась медленно сгибать колени…
Поняв, что дело принимает совсем уж скверный оборот, Лю Бай поспешно и громко закашлялся. Все тут же замерли и подняли на него глаза.
— Я не раз подчеркивал, что не люблю лесть и подхалимство, — сказал Лю Бай. — И я говорил вам, что не стоит слепо преклоняться передо мной. Посмотрите на себя. Я действительно очень разочарован.
Лю Бай надеялся, что эти слова хоть немного приведут их в чувство, но куда там! Стоило ему замолчать, как в глазах Избранников небес благоговение вспыхнуло с ещё большей силой.
Лю Бай оцепенел. Его пробрало до самых костей — так, словно он разом разжевал целую горсть жгучего сычуаньского перца.
Реакция Избранников небес была настолько дикой, что Лю Бай даже тайком вызвал личную панель характеристик и дотошно изучил её сверху донизу, желая убедиться, что случайно не подцепил какой-нибудь пассивный навык или предмет с эффектом вроде «Притяжение фанатов +100%».
Оставив тщетные попытки воззвать к их разуму, Лю Бай вздохнул, обошел стоявших на коленях людей и направился к дому, намереваясь скрыться в своей комнате.
В этот момент Чжэн Вэньсюань, видимо, осознав, что старший брат действительно раздосадован и сыт по горло их поведением, поспешно окликнул его:
— Старший брат! — Взмолился он. — Твоя сила и твоя добродетель не знают равных в подлунном мире! Но почему ты так упорно отказываешься от заслуженной славы, почета и власти, которые по праву должны принадлежать тебе?
Лю Бай даже не обернулся. Он лишь негромко ответил:
— Потому что я знаю, что далеко не идеален, — спокойно произнёс Лю Бай. — Я обычный человек и тоже совершаю ошибки. Ошибаться не страшно. Страшно другое: если все вокруг будут слепо верить мне и боготворить меня, то даже видя мои промахи, они промолчат. Они станут убеждать себя, заниматься самовнушением, лишь бы оправдать меня и поверить, будто моя ошибка — это единственно верное решение.
— …И тогда я поведу за собой миллионы людей по ложному пути, увлекая их в бездну, и опомнюсь лишь тогда, когда исправить что-либо будет уже невозможно.
Его слова прозвучали подобно грому среди ясного неба. Лю Бай уже подошел к дому, а Избранники небес (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) все стояли как громом пораженные, бережно прокручивая в голове каждую его фразу.
Вдруг Чжэн Вэньсюань вскинул голову и посмотрел на Лю Бая, который уже брался за дверную ручку. Склонившись в глубоком, почтительном поклоне, он с величайшим благоговением произнёс:
— Старший брат, я понял! Я осознал твою мудрость и твои опасения! Я, Чжэн Вэньсюань, клянусь: пока бьется моё сердце, я сделаю все, чтобы отстаивать и претворять в жизнь твои идеи!
Слова Лю Бая поразили не только Избранников небес. Миллионы зрителей на Голубой планете, затаив дыхание следившие за трансляцией, тоже невольно погрузились в раздумья. Поток сообщений в чате мгновенно иссяк, и экран почти полностью очистился.
Лишь спустя полминуты люди начали постепенно приходить в себя. Чат тут же взорвался шквалом новых сообщений — каждый спешил поделиться тем, что всколыхнулось у него в душе, и пустующий экран вновь замелькал бесконечными строчками.
«Старший брат проявляет такую заботу о нас! Его слова пробрали меня до глубины души. Неужели перед нами истинный святой? IP: Британия»
«Многие наверняка слышали фразу: „Если вокруг не останется факелов, я сам стану единственным светом“. Но мало кто знает продолжение: „А если факелы зажгутся и взойдет солнце, мы с радостью растворимся в их лучах, не держа обиды, но лишь искренне славя этот свет“. Разве эти слова не подходят старшему брату идеально? IP: страна Цзючжоу»
«Я уже мысленно нарисовал себе его прошлое! Представьте: когда-то старший брат был правителем великой и могучей державы. Но его авторитет был настолько непререкаем, что никто не посмел указать ему на ошибку в ключевой момент. В итоге государство понесло колоссальный ущерб или вовсе пало. Вот почему теперь старший брат делает все, чтобы не допустить слепого и безмозглого поклонения! IP: Страна Пирамид»
А в это время Чжэн Вэньсюань, принеся клятву, внезапно ощутил, как с его души и тела спали невидимые оковы, давившие на него всю жизнь. Каждое движение наполнилось невероятной легкостью, а дышать стало свободно как никогда.
Если бы Лю Бай узнал о том, что сейчас произошло с Чжэн Вэньсюанем, он бы мигом понял: юноша нашел свой собственный Путь. Обретение Пути означает, что человек наконец осознал свою истинную цель. Следующим шагом для него станет поиск своего Дао, которое олицетворяет решимость, предназначение и методы достижения этой цели.
Когда Избранники небес закончили размышлять, Лю Бая на улице уже не было. Они один за другим поднялись с колен и принялись отряхивать пыль и грязь с одежды.
Если бы кто-то ради любопытства сравнил снимки этих людей в день их прибытия в инстанс с тем, как они выглядели сейчас, он поразился бы перемене. На их лицах больше не было и следа былой обреченности, апатии или страха. В глазах каждого теперь горела твёрдая решимость, надежда и то самое бесценное качество, которого им так не хватало, — мужество.
В то же время Гордыня, наблюдавший за происходящим из иного мира с помощью тайного колдовства, пришёл в крайнее раздражение. Бесчисленные рты на его теле начали одновременно открываться и закрываться, рождая грозный, многоголосый ропот:
— Откуда взялся этот червь, сумевший нащупать собственный Путь?! Нет… я ни в коем случае не должен оставлять их в живых! В будущем они непременно доставят мне массу хлопот!
Очевидно, Гордыня отличался феноменальной, граничащей с паранойей осторожностью. Если существовал хотя бы один шанс из миллиарда, что кто-то может покуситься на его величие, он шёл на все, чтобы вырвать угрозу с корнем — в буквальном смысле перекопать землю, залить бензином и выжечь дотла.
Гордыня сотворил могущественный артефакт и, напитав его мысленной вестью, отправил своему верному слуге, который вскоре должен был спуститься в мир Лю Бая.
Закончив приготовления, Гордыня сокрушенно вздохнул:
— Если бы этот паршивец не уничтожил мой якорь, я бы отправил туда целую армию — не меньше сотни бойцов! А теперь приходится довольствоваться малым… Что ж, остается надеяться, что этот слуга окажется полезнее и не подведет меня, как тот никчёмный слабак Теодор.
При одном упоминании имени Теодора гнев Гордыни вспыхнул с новой силой.