Глава 33: «И это ты называешь стиранием?»
174. Игра «Национальная судьба» Кажется, я стал NPC
«Дело плохо, мне кажется, в этот раз старший брат может оступиться. Всё-таки, если верить словам Аватара Злого Бога, наказанием будет само стирание! IP: Страна Сакуры»
«Это действительно испытание человеческой природы… Надеюсь, старший брат справится с этим испытанием… IP: Британия»
«Я верю в силу старшего брата! Даже сам Алчность при встрече с ним вел себя вежливо, так разве может старший брат погибнуть от рук какого-то жалкого аватара! IP: Страна Цзючжоу»
Внутри инстанса вновь раздался голос Аватара Алчности. На сей раз в нём сквозило торжество мелкого пакостника, дорвавшегося до власти:
— Ха-ха-ха, даю вам ещё полминуты! Трепещите! Бойтесь! Сходите с ума от тревоги и сомнений! Вы, алчные ничтожества, обречены всю жизнь быть лишь расходным материалом и подносить нам, богам, свои жалкие души и веру!
Как и говорил сам Алчность, у этого парня напрочь отсутствовали мозги. Он даже не до конца понимал принцип работы собственного артефакта.
Усиление алчности на самом деле лишь заставляло людей ещё сильнее жаждать того, чего они и так желали.
Но сейчас четырех Избранников небес, с которыми обращались как с игрушками, ещё и подвергли жестокой насмешке. В этот миг их желание убить Аватара Алчности возросло в геометрической прогрессии. Их глаза налились кровью, они яростно скрежетали зубами и тяжело дышали, мысленно издавая неистовый рёв: они жаждали разорвать Аватара на куски.
Однако они трезво оценивали свои силы и прекрасно понимали, что в одиночку им не совладать с Аватаром Алчности.
Но был один человек, способный на это, — Лю Бай.
Осознав это, Избранники небес разом с силой ударили по кнопкам перед собой и в один голос закричали:
— Старший брат, выбирай меня! Ты должен, просто обязан прикончить эту тварь!
Ни Аватар Алчности, ни Лю Бай не ожидали подобного исхода.
Лю Бай поначалу думал, что пожертвовать собой ради него решится разве что Чжэн Вэньсюань, но никак не ожидал, что все четверо без колебаний согласятся на смерть. Это даже немного его тронуло — а «немного» потому, что не успел он растрогаться, как Система тут же нашептала ему, какую глупость совершил Аватар Алчности.
Лю Бай и раньше догадывался, что у этого типа не все дома, но чтобы умудриться наступить на одни и те же грабли дважды, причём в ещё более нелепой позе… Тут действительно нужен был особый талант.
— Ах вы, ничтожества, как же вы отвратительны! — В ярости взревел Аватар Алчности. — Сдохните, сдохните, сдохните! Вы все у меня сдохнете!
Он явно не умел проигрывать и теперь решил попросту перевернуть игровой стол.
Лю Бай мгновенно почувствовал над головой мощный поток воздуха, несущий в себе запредельную силу с аурой древности и величия.
Подняв глаза, он увидел невероятно сложную и завораживающе красивую магическую схему, излучавшую слабое фиолетовое свечение. Это и было то самое «стирание»: именно отсюда вот-вот должен был хлынуть поток энергии, забирающий тысячу лет жизни.
«Всё пропало! Всё пропало! Эта магическая схема выглядит невероятно мощной! Пусть только старший брат не проиграет, хоть бы этого не случилось! IP: Страна Сакуры»
«Погодите, посмотрите на лицо старшего брата — он абсолютно спокоен, на нём нет ни капли страха! Я уверен, у него точно припрятан какой-то козырь! IP: Страна Цзючжоу»
«Старший брат, вы обязательно должны справиться с этой угрозой! Я верю в вас! IP: Британия»
Лю Бай поначалу думал, что похищение лет произойдет как-то незаметно или по крайней мере в такой форме, которую невозможно будет разрушить. Но он понятия не имел, о чём вообще думал Аватар Алчности, развернув магическую схему прямо у него перед носом…
Это походило на то, как во время войны двух государств правитель одного из них, желая похвастаться мощью, свалил бы в одну кучу все запасы провианта и оружия прямо перед армией противника. И каков же будет итог? Разумеется, враги просто пустят все это по ветру, спалив дотла!
Именно это Лю Бай и проделал. Он достал свой стаббер, прицелился в магическую схему и без колебаний спустил курок.
От этого внезапного удара работающая магическая схема на мгновение застопорилась. Лю Бай не упустил драгоценный момент и мгновенно активировал навык Меча Лазурного Лотоса. К слову, часовая перезарядка этого навыка вовсе не означала, что после каждого использования нужно ждать ровно час; время отката рассчитывалось пропорционально соотношению времени фактического использования к максимальной длительности.
Лю Бай легко запрыгнул на Меч Лазурного Лотоса и устремился прямо к магической схеме, попутно призвав Руку алхимика и вновь превративсись в живой бульдозер.
Сделав всего один круг, Лю Бай уничтожил ядро магической схемы, полностью выведя её из строя.
Опустившись на землю, Лю Бай отключил навык Меча Лазурного Лотоса и, прежде чем убрать его в инвентарь Системы, эффектно крутанул клинок в воздухе.
«Старший брат, и как я только мог сомневаться в вас! С вашей-то силой — да как какой-то жалкий Аватар Злого Бога вообще мог вам навредить! IP: Британия»
«Это невероятно круто! Что это было? Мечевой стиль страны Цзючжоу? Боже, как эффектно! Я прямо сейчас закажу себе меч и буду тренироваться каждый день! IP: Страна Звезд и Полос»
«Ха-ха-ха, представляю, в каком сейчас шоке Аватар Алчности! Ну надо же было так вляпаться — полез на старшего брата! Что ж, теперь мне чертовски интересно посмотреть, как этот тип будет выкручиваться. IP: Страна Цзючжоу»
Стоило Лю Баю разрушить магическую схему, как иллюзорное пространство, созданное Аватаром Алчности, с треском рассыпалось.
Десятикратное усиление алчности тоже сошло на нет. Все они по-прежнему находились в Казино Цитадели, вот только самодовольный Аватар Алчности куда-то испарился. Похоже, ему было слишком стыдно показываться на глаза, хотя никто не знал, продолжает ли он тайно наблюдать за ними.
Четырем Избранникам небес потребовалось немало времени, чтобы прийти в себя после пережитого безумия. Обессиленные, (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) словно после изнурительного марш-броска в полной выкладке, они лежали на полу и тяжело дышали.
Тем не менее в глазах каждого из них читалось глубочайшее восхищение Лю Баем и ни с чем не сравнимая радость спасения.
Они ведь искренне верили, что та магическая схема действительно несла в себе неотвратимое стирание. И когда перед ними предстал человек, способный без труда уничтожить саму смерть, да к тому же оказавшийся на их стороне, — как тут было не восхищаться и не радоваться?
Впрочем, Лю Бай не обращал на их взгляды никакого внимания. Сейчас он примерил на себя роль коллектора: выхватив стаббер, он ткнул стволом прямо в лоб аномальной служащей и произнёс:
— Ограбление… то есть нет, гони долг!
Аномалии безумно хотелось взвыть: «Да когда это я успела тебе задолжать?!» Но плетью обуха не перешибешь. Она своими глазами видела всю мощь уничтоженной магической схемы — та могла в мгновение ока стереть в порошок даже самую свирепую аномалию.
А этот безумец перед ней? Просто взял и разнес её голыми руками!
Едва сдерживая крупную дрожь во всём теле, она выдавила улыбку, которая выглядела куда плачевнее любых рыданий, и заискивающе пролепетала:
— Старший брат, сколько вам угодно…
Назвала она его «старшим братом» лишь потому, что Избранники небес то и дело величали его так, и аномалия сочла это за вежливое человеческое обращение к сильнейшим.
Кто же знал, что едва живой Чжэн Вэньсюань, лежавший на полу без чувств, услышав это обращение из уст аномалии, внезапно распахнет глаза, резко сядет и яростно выпалит:
— Да как ты смеешь называть его старшим братом, тварь?!
Выкрикнув это, Чжэн Вэньсюань окончательно лишился сил и с глухим стуком повалился на пол, снова потеряв сознание.
Лю Бай лишился дара речи от такой нелепости, а аномальная служащая продолжала испуганно дрожать под его взглядом.
Глядя на трясущуюся тварь, Лю Бай ощутил легкое раздражение — от этой дрожи её глаза, нос и рот начали смещаться со своих мест, вызывая у любого нормального человека приступ тошноты.
Постучав пальцами по стойке, Лю Бай насупился и вопросил:
— Ты что имеешь в виду под «сколько мне угодно»? Ты за кого меня принимаешь, за грабителя какого-то?
Аномалия была на грани слез. Ей доводилось встречать могущественных существ, но столь сильного и одновременно бесстыжего наглеца она видела впервые. Ей безумно хотелось зарыдать в голос, и в её голове бился лишь один немой крик: «Где твое достоинство и гордость сильного мира сего?!»
Судорожно перебирая воспоминания, она вдруг вспомнила, как в самом начале Лю Бай требовал округлить долг до десяти тысяч фишек.
Осенив себя этой мыслью, она тут же вытащила из сейфа под стойкой несколько тяжелых мешков и подобострастно затараторила:
— Вот ваши десять тысяч фишек, как вы и просили! В каждом мешке ровно по две тысячи!
Лю Бай отвесил ей легкий щелчок по лбу и с глубоким разочарованием вздохнул:
— Ты меня совсем за какого-то злодея держишь? Мне нужно вот столько.
С этими словами Лю Бай поднял указательный палец.
Увидев этот жест, аномальная служащая едва не расплакалась от облегчения. Ей показалось, что Лю Бай одумался и решил поступить по справедливости.
Она робко предположила:
— Од… одну тысячу?
Лю Бай покачал головой. Аномалия изумилась и выпалила:
— Сто?
Лю Бай кивнул. Вот теперь аномалия действительно разрыдалась от счастья и готова была пасть перед ним на колени. Ведь если бы она отдала целую гору фишек, Аватар Алчности сурово покарал бы её, но из-за каких-то ста фишек он вряд ли станет поднимать шум.
Однако стоило ей потянуться, чтобы убрать мешки обратно под стойку, как Лю Бай бесцеремонно прижал её ладонь к столу.
От этого жеста аномальная служащая впала в ступор и лишь спустя пару секунд растерянно пробормотала:
— Вы… что вы делаете?
— Разве я неясно выразился? — Лю Бай закатил глаза и раздраженно добавил:
— Мне нужно сто процентов фишек! А ты даже сто процентов отдавать не хочешь. Хм, сразу видно — шестерка Алчности. Вся в хозяина, такая же жадная тварь.
Услышав это поистине разбойничье заявление, аномальная служащая вытаращила глаза и открыла рот, а через пару секунд закатила глаза и без чувств повалилась навзничь.