Глава 476
### Глава 375. Земля сокровищ
Опасность приближалась, но Чжан Юйхэ даже не подозревал об этом.
Он продолжал счастливо рыскать по землям Ниуланьшаньского племени, выискивая драгоценные дары природы. Его неведение было вполне объяснимо: он просто не знал, что за этим племенем стоит могущественный покровитель – племя Хэланьшань.
Вернее, он вообще мало что знал о Двенадцати Племенах Хаоса.
До сих пор его познания ограничивались лишь легендами. Говорили, что эти племена обитают где-то на границах Моря Хаоса, невообразимо далеко от человеческих земель. Даже Великому Бессмертному Владыке, пролетев сотни лет, нелегко было бы добраться туда…
Именно это расстояние сыграло с Чжан Юйхэ злую шутку.
В его понимании, если даже Верховный Зверь Хаоса решит прийти на помощь своим подопечным, это случится не раньше чем через несколько месяцев.
Но он не учел одного – Верховные Звери Хаоса способны рвать пространство, сокращая путь до мгновений.
Чжан Юйхэ просто не представлял, насколько они сильны.
Он знал, что они **очень** могущественны… но **насколько** – не понимал.
Между ним и этим уровнем лежала целая пропасть.
Он лишь недавно стал Бессмертным Владыкой Тайи, а выше еще был Великий Бессмертный Владыка-Ван… а Верховные Звери Хаоса и вовсе стоят рядом с самими Патриархами Пути!
Ему даже не с чем было сравнить.
Пока он размышлял таким образом, огромный крокодил-оборотень – Хэлань Жобэй – уже стремительно прорывался сквозь пустоту, неумолимо приближаясь к своей цели.
А тем временем крупные силы людей продолжали громить племена третьего уровня, даже не подозревая, что скоро все изменится…
Кроме хребта Минша, другие племена третьего уровня ещё не покорены магами.
Хотя человеческие маги обладают преимуществом первопроходцев и сильнее Хаотических Чудовищ,
но они вторглись прямо в логово этих тварей.
И те, естественно, отчаянно сопротивляются.
Крупным силам потребуется время, чтобы полностью подавить племя третьего уровня,
и им придётся заплатить за это высокую цену.
***
**На поле боя в Долине Фэнлин.**
Шесть королей Дало из числа людей сражаются с королевскими Хаотическими Чудовищами с Горы Нюлань.
Под яростными атаками существ вроде Ню Мана они постепенно теряют преимущество.
Битва переносится в третье пространство,
где под покровом неба и земли
шесть королей Дало противостоят двенадцати королевским Хаотическим Чудовищам в ожесточённой схватке.
Хотя у чудовищ двойной перевес в численности,
на стороне магов есть два поистине грозных бойца – Король Ваньшань и Королева Лююэ.
И благодаря им люди всё ещё давят противника.
Король Ваньшань размахивает парой боевых молотов:
правым он сковывает Ню Линя, а левым обрушивается на верховного жреца Ню Мана.
Один против двух сильнейших девятицветных королевских чудовищ Нюланьшаня –
и даже добивается небольшого перевеса.
Как первая сила Южного Морского Священного Мира, Ваньшань действительно оправдывает своё звание.
А поскольку он связал двоих самых опасных противников,
Королева Лююэ может не сдерживаться.
Золотое копьё в её руках сверкает, словно дракон,
сжимая в кольце шестерых могущественных королевских тварей и обрушивая на них град ударов.
Остальные четыре чудовища тем временем сдерживаются Королём Чаотянь и другими.
**Общая картина такова:**
Люди полностью господствуют на поле боя.
Если они сохранят этот натиск —
все королевские чудовища Горы Нюлань погибнут уже сегодня.
Но сегодня они сражались уже очень долго.
Особенно Небесная Королева Лю Юэ.
Ей приходилось брать на себя главный удар и одновременно поддерживать работу этого мира.
При такой двойной нагрузке бессмертная энергия в её даньтяне быстро таяла.
Если они не добьются перевеса в ближайшее время,
возможно, позже
Королеве Лю Юэ придётся ослабить подавление неба и земли,
и тогда королевские хаотические звери смогут сбежать.
Однако для шести Великих Бессмертных Королей, присутствующих здесь,
сегодняшний день уже принёс огромную прибыль.
Даже если все эти королевские звери перед ними сумеют ускользнуть,
это не будет иметь значения.
Ведь до этого они уже убили двенадцать таких существ.
Блестящий результат сегодняшней битвы давно превзошёл все ожидания.
Что касается оставшихся хаотических зверей,
то, по их мнению,
лучше всего было бы уничтожить их всех.
Но если не получится –
что ж, каждый убитый зверь уже в плюс.
Нет смысла слишком напрягаться.
Хэлань Жобэй разрывала пустоту, стремительно перемещаясь вперёд.
Однако расстояние до Горы Нюлань было слишком велико.
Даже при путешествии сквозь пространство
потребуется время, чтобы добраться туда.
Чжан Юйхэ стоял перед волшебным деревом, пропитанным духовной энергией.
Он просто взмахнул правой рукой –
и дерево с корнями поднялось в воздух, быстро скрывшись в «Картине Десяти Тысяч Духов».
Богатство ресурсов Горы Нюлань превзошло все его ожидания.
Чжан Юйхэ быстро продвигался вперёд, собирая по пути всевозможные волшебные плоды и травы.
Он уже потерял счёт добыче – настолько её было много.
К этому моменту пространство «Картины» было заполнено драгоценными растениями и плодами.
Чжан Шэнь, находившийся внутри, едва успевал всё сажать.
Только закончив с одним растением или деревом,
как Чжан Юйхэ тут же забрасывал внутрь новую охапку.
Редчайшие духовные травы и волшебные плоды он швырял туда, будто сорняки.
В этот момент Чжан Шэнь был крайне озадачен.
Он не понимал, откуда у Чжан Юйхэ взялось столько драгоценных небесных растений.
Неужели он ограбил даосского патриарха?
Но разве такое возможно?
(Перевод сохраняет эмоциональный оттенок оригинала, используя естественные для русского языка конструкции. Имена оставлены в транскрипции, "fairy plants" передано как "небесные растения" – устоявшийся вариант для жанра сянсянь. Риторический вопрос в конце передан через "разве такое возможно?" для сохранения эффекта недоумения.)