Глава 104. Избили до слёз
Увидев, что грузовик сдаёт назад, дедушка Хуан возмутился:
— Какого хрена он творит? Мы только что прошли, а он начал отъезжать. Издевается, что ли?
Дедушка Хуан, игравший роль одного из Восьми Бессмертных, выкрутил громкость своего портативного динамика на максимум, взял флейту и уже собирался сыграть водителю похоронный марш.
Внезапно он замер от изумления.
Грузовик, прижавшись к стене, максимально освободил дорогу. И все увидели причину — на сцену вышел главный герой.
Чжан Нинси навела камеру на пустую улицу, в центре которой стоял Гуань Гун с красным лицом.
«Гуань Гун?»
Зрители заинтересовались.
По правде говоря, кто был популярнее — Восемь Бессмертных или Гуань Гун? Ответ был очевиден.
Верный и преданный, благородный и справедливый, почитаемый в трёх учениях — конфуцианстве, буддизме и даосизме — такой святой был только один. О нём упоминалось даже в «Четырёх великих классических романах», что свидетельствует о его высоком статусе в сердцах китайского народа на протяжении веков.
Люди, увидев Гуань Гуна на ходулях, были потрясены. Он выглядел таким величественным и настоящим, что дух захватывало.
— Кто это играет? Так похоже! — протёр глаза дедушка Хуан.
— Похоже — это хорошо? — нахмурился дедушка Лю. — Гуань Гун должен быть похож лишь на семь десятых. Кто такой невежда!
— Муж, кто это? — спросила мать Ху Си.
— Не знаю, — ответил отец.
— Это младший! — воскликнула Чжан Нинси, заметив на ногах Гуань Гуна туфли «Армани». — Я узнала его туфли!
В чате трансляции.
Зритель: 【Ого, провалившийся абитуриент Маленький Усик играет Гуань Гуна (смеющийся смайлик)?】
Зритель: 【Восток встречается с Западом?】
Зритель: 【Благородство и справедливость за пятьдесят марок (смеющийся смайлик).】
Зритель: 【Маленький Усик тот ещё затейник! Гуань Гуна осмелился играть. Судьба у него крепкая?】
Зритель: 【Он галлюциногенные грибы ест как конфеты. Как думаешь?】
— Сяо Си? — узнав, что это Ху Си, дедушка Лю рассердился. — Кто позволил ему играть так похоже?
— Дедушка Лю, как я вам?
— Похоже, но по многовековой традиции Гуань Гуна нельзя играть слишком похоже. Должно быть видно, что это человек. Иначе быть беде. Тебе что, дед не говорил?
— Эх, вот что я забыл! Но со мной всё в порядке. Не будьте таким суеверным. Я просто увидел, что у вас, Восьми Бессмертных, возникли проблемы, и решил сам сыграть Гуань Гуна, чтобы помочь вам. Заодно и развлечься.
Раз Ху Си так сказал, дедушке Лю ничего не оставалось, как согласиться. Хоть Ху Си и был очень похож внешне, но его манера говорить и поведение были слишком незрелыми.
Ху Си посмотрел вперёд и взмахнул рукой.
— Что стоите? Как говорил мой старший брат, продолжайте играть, продолжайте танцевать.
Зритель в чате: 【У него есть старший брат?】
Зритель: 【Он же сейчас Гуань Юй. А эту фразу сказал Лю Бэй. Разве он ему не старший брат?】
Зритель: 【Ха-ха-ха.】
Узнав, что Гуань Гуна играет Маленький Усик, люди перестали быть такими серьёзными и, смеясь, принялись его фотографировать.
Ху Си с удовольствием позировал землякам.
Толпа росла. Дедушка Лю и его команда давно не видели такого ажиотажа. Под бой барабанов и гонгов они двинулись по улице.
Ху Си, стоя на ходулях, смотрел сверху вниз на улыбающиеся лица людей, снимавших его на телефоны. Все были так счастливы. Где же эти страдания мира, которые якобы видишь, играя Гуань Гуна?
Ху Си окончательно перестал верить в эти слухи.
Может, дед просто не хотел выступать с этими мелкими божками и придумал отговорку?
Процессия двинулась дальше по намеченному маршруту на восток.
Чжан Нинси шла впереди, ведя трансляцию.
Зритель: 【Маленький Усик похож внешне, но не по духу.】
Зритель: 【У Маленького Усика — абстрактный стиль, у Гуань Гуна — величественный. Не сочетается.】
Зритель: 【Надо дать ему галлюциногенных грибов. Тогда точно будет похож.】
Зритель: 【Умираю со смеху.】
В это время на обочине, в стороне от толпы, стояла та самая женщина с ребёнком на руках, которую Ху Си видел раньше. Она выглядела подавленной и шла в противоположную сторону.
Кхе-кхе, — закашлялся ребёнок у неё на руках.
— Мама, а где папа? — слабым голосом спросил он.
— Папа на работе, — с натянутой улыбкой ответила женщина.
— Когда я увижу папу?
— Будешь слушаться, поправишься — и увидишь.
— Хорошо, я буду слушаться. Поправлюсь — и увижу папу, и вернусь в садик. Я скучаю по воспитательнице и по ребятам. Мама… почему ты плачешь?
Девочка протянула маленькую ручку и вытерла слезу с измученного лица матери.
Девочке вот-вот должно было исполниться пять лет. У неё был рак. Раньше она была милым, весёлым и красивым ребёнком, но из-за химиотерапии у неё выпали все волосы.
В больнице сказали, что вылечить её возможно, но это будет стоить больше восьмисот тысяч, не считая ежемесячных уколов по тридцать тысяч, которые нужно было делать в течение трёх лет.
Восемьсот тысяч — астрономическая сумма. Продав дом, машину, всё имущество, собрав деньги со всех родственников, они могли бы её наскрести.
Но ежемесячные уколы по тридцать тысяч в течение трёх лет стали последней каплей, сломившей родителей.
Неужели это конец?
Могут ли простые люди позволить себе продлить жизнь?
Вместе с этой девочкой рак обнаружили у другой. Её родители были богаты, и тридцать тысяч в месяц для них не были проблемой. Она получала лучшее лечение. И сейчас та девочка уже проходила реабилитацию.
Вчера мать видела видео, которое выложили её родители. Их дочь выглядела оптимистично, её окружали родители, друзья, и её детство, несмотря на болезнь, оставалось счастливым.
Думая об этой разнице, женщина чувствовала себя виноватой и беспомощной.
Девочка была очень смышлёной. Она продолжала вытирать слёзы матери. Хоть ей и не было пяти, она понимала гораздо больше своих сверстников.
— Мама, на мою болезнь нужно много денег, да? Вчера я видела, как ты просила денег у дяди, даже на колени встала. А дядя сказал, что денег нет. Сказал, умру — родите нового.
— Мама, я не хочу, чтобы вы так мучились. Не надо меня лечить, родите нового, — всхлипывала девочка по имени Сяо Юэюэ.
— Мама обязательно тебя вылечит!
Она крепко прижала дочь к себе.
Она даже не смела сказать ей, что её отец, чтобы заработать на эти уколы, работал на износ. После смены на стройке он шёл развозить еду. И его сбила машина. Сейчас он был в реанимации.
Беда не приходит одна. Судьба жестока к бедным.
Очнувшись утром в реанимации, он первым делом попросил найти водителя. Не чтобы потребовать денег, а чтобы умолять его отдать деньги на его лечение на лекарства для дочери.
Что такое страдания мира? Вот они!
Муж в реанимации, дочь больна раком.
Женщина услышала, что сегодня здесь будет фольклорное представление. Думала, будет Гуань Гун. Специально пришла.
Но… были только Восемь Бессмертных, а Гуань Гуна не было.
Под свинцовыми тучами мать чувствовала себя раздавленной. Казалось, это тупик. Даже вера исчезла.
— Скорее, скорее, Гуань Гун вышел!
В это время мимо неё пробегали люди.
Гуань Гун вышел?
Мать с дочерью на руках обернулась. Её зрачки расширились.
Тучи рассеялись, и солнечный свет озарил фигуру в красном лице и зелёном халате, сжимавшую алебарду Зелёного Дракона.
Это была её последняя надежда — Император Гуань!
— Уже лет двадцать никто не играл Гуань Гуна, почему сегодня вдруг появился?
— Не знаю!
— Пойдёмте, посмотрим!
Люди бежали в ту сторону.
Женщина услышала фразу: «Уже лет двадцать никто не играл Гуань Гуна? А сегодня играет!»
В её отчаявшихся глазах зажглась искра надежды. Когда простой человек бессилен, вера становится единственной опорой.
Она пришла молить Императора Гуаня о защите. Ведь с древних времён люди обращались к нему, когда случалась беда!
Гуань Гун был благороден и справедлив, он не оставит в беде.
Не зря говорят: «Пройди под плащом Гуань Гуна, и все трудности будут преодолены».
Женщина с дочерью на руках побежала в толпу.
В это время Ху Си, красуясь, размахивал алебардой, позируя фанатам.
Ху Си любил своих фанатов.
Но никогда с ними не спал.
Да и возможности не было, две старшие сестрички следили за ним в оба.
Внезапно процессия остановилась.
Женщина с ребёнком на руках выбежала из толпы и, не заботясь о достоинстве и мнении окружающих, упала на колени перед Гуань Гуном. Какое достоинство, когда её дочь умирает?
— Прошу Императора Гуаня, избавь мою дочь от болезни!
Ху Си вздрогнул. Он узнал эту женщину.
— Женщина, встаньте, я же просто играю, я не настоящий! Не надо на колени! Встаньте, помогите ей!
Ху Си запаниковал.
Но женщина не вставала.
Ху Си не понимал, что происходит.
— По всей стране, где бы ни выступал Гуань Гун, всегда такое случается, — подошёл дедушка Лю. — Твой дед, когда выступал, перед ним тоже на колени падали. Не перед ним, а перед Гуань Гуном. А на колени падают те, у кого действительно случилась беда.
— А зачем на колени?
— Это же Гуань Гун, это вера. Как говорится, все трудности будут преодолены. Они надеются, что ты избавишь их от отчаяния и дашь надежду на жизнь.
Ху Си посмотрел на коленопреклонённую женщину. Ребёнок у неё на руках был в шапочке, лет четырёх-пяти, с бледным лицом. Наверное, тяжело болен. Иначе мать не стала бы полагаться на веру.
— Мама, не плачь, — вытирала слёзы матери Сяо Юэюэ.
Дедушка Хуан взял у женщины жёлтую бумажку с описанием её горя и сказал Ху Си:
— Рак, ей нет и пяти. Уколы по тридцать тысяч в месяц. Нет денег — только ждать смерти. Отец ещё и в реанимации после аварии. Может, поможешь ей изгнать болезнь?
— Может, я нарисую для вас картину? — предложил Ху Си.
Какое изгнание болезни? Ху Си больше верил в то, что его картины стоят денег.
Услышав это, люди вокруг оживились. Ого, картина Маленького Усика! Она же целое состояние стоит!
— Мне не нужна картина и не нужны бумажные журавлики! Я хочу, чтобы Император Гуань избавил мою дочь от болезни!
Женщина была непреклонна.
— Ну что за… эх! — окружающие были готовы её убить.
Ты что, не знаешь, кто играет этого Гуань Гуна?
Э-э… Ху Си отказали.
Впервые после того, как он стал знаменит.
Раз не хочет, не буду настаивать.
— Хорошо, я помогу твоей дочери изгнать болезнь.
— Дедушка Лю, как это делается?
— Просто проведи ножом над ребёнком несколько раз и сожги эту бумажку с горем.
— Понял.
— Идём, Юэюэ, мама поможет тебе встать на колени, — женщина опустила дочь на землю, и та, худенькая и слабая, опустилась на колени.
Все смотрели на эту сцену. В традициях действительно был такой ритуал.
Чжан Нинси снимала всё на телефон.
Зритель в чате: 【У Маленького Усика не хватает харизмы, как-то нелепо смотрится.】
Зритель: 【Он же не настоящий Гуань Гун, это игра. Вы что, верите, что он изгонит болезнь?】
Зритель: 【Даже если игра, нужно играть хорошо. Это же вера.】
Зритель: 【Кстати, пожертвует ли Маленький Усик сегодняшние донаты этой девочке? Это было бы ему в карму.】
Зритель: 【Да, Маленькому Усику нужно карму чистить. Кто пострадал от него, ставьте 1.】
1111111…
В этот момент Ху Си поднял алебарду и замер.
— Что случилось? — спросил дедушка Лю.
— Мне кажется, я недостаточно похож.
— Куда ещё больше? Нельзя!
— Хотя бы по духу нужно быть похожим. Хм-м… — Ху Си задумался. — Точно! Сейчас буду похож!
Дедушка Лю: ???
Что он имеет в виду?
— Нет галлюциногенных грибов, я выпью, — указал Ху Си на соседний табачно-водочный магазин. — Принесите мне бутылку водки!
Зритель: 【Это что, возвращение легенды???】
Хозяин магазина принёс бутылку и, обращаясь в камеру, сказал:
— Я — владелец магазина «Синьминь». Мы работаем круглосуточно, доставка по всему городу бесплатно.
Чжан Нинси: …
Ху Си отвинтил крышку.
— Ты же плохо переносишь алкоголь, не пей! Не дури! Гуань Гуна нельзя играть пьяным, — попытался остановить его дедушка Лю.
— Да сколько можно этих правил, то нельзя, это нельзя! Ничего, я не опьянею.
С этими словами Ху Си сделал несколько больших глотков.
— Чёрт, какая крепкая, 52 градуса? Бр-р-р…
Он подбежал к стене и, согнувшись, попытался вырвать.
Все знали, что Ху Си не переносит крепкий алкоголь. В храме предков он пил рисовую водку, она была сладкой и не била в голову. А эта 52-градусная водка после нескольких глотков вызвала у него тошноту.
Дедушка Лю, ковыляя на ходулях, подошёл и похлопал его по спине.
— Ты в порядке?
— В порядке, — покачал головой Ху Си. Голова немного кружилась.
— Прошу Императора Гуаня, избавь мою дочь от болезни, — не сдавалась женщина.
— Хорошо! — низким голосом ответил Ху Си и снова поднёс бутылку ко рту.
— Ты же пьян, не пей больше!
Дедушка Лю попытался отнять бутылку.
Дзынь!
Красный Гуань Гун Маленький Усик одной рукой опрокидывал в себя водку, а другой взмахнул алебардой, остановив её в миллиметре от шеи дедушки Лю.
Тот замер, не смея пошевелиться. Волосы на его теле встали дыбом.
Чёрт, откуда Сяо Си так владеет алебардой?
Дедушка Лю испуганно замер.
Все вокруг затихли, с открытыми ртами глядя на эту сцену.
— Сын столько выпил? — ужаснулась мать Ху Си.
— Придётся промывать желудок, — сказал отец.
Зритель в чате: 【Вот! Вот теперь похож! Взгляд даже изменился!???】
Бах!
Пустая бутылка упала на землю, заставив всех вздрогнуть.
Маленький Усик развернулся, его длинная борода развевалась на ветру, лицо стало ещё краснее. От него исходила мощная аура.
Он посмотрел сверху вниз на мать и дочь.
— Прошу Императора Гуаня, избавь мою дочь от болезни, — снова взмолилась женщина.
— Быть по сему!
Маленький Усик поднял алебарду и, взмахнув ею, остановил лезвие в нескольких сантиметрах от головы девочки. Затем, умело вращая рукоять, он провёл лезвием вокруг тела девочки.
Схватив жёлтую бумажку, он поджёг её, и пепел развеялся по ветру.
Зрачки дедушки Лю расширились.
— Откуда он знает весь этот ритуал? Его что, дед научил?
— Спасибо, Император Гуань, спасибо!
Женщина с дочерью на руках ушла. Поможет ли это, было неизвестно. Но раз она выбрала веру, значит, это была её последняя опора.
Но, надо сказать, Маленький Усик выглядел очень убедительно.
В этот момент на колени упала другая женщина.
— Прошу Императора Гуаня, помоги моему сыну вернуться из мошеннического центра.
— Хм? — погладил бороду Маленький Усик. — Это из того, что в нашем городе? Или из заграничного?
Все: …
— Из того, что в Мьянме.
— Тогда ничем не могу помочь.
— Даже вы, господин Гуань, бессильны?
— Если я туда сунусь, мне бороду сбреют и изобьют до слёз.
Хоть он и проехал тысячу ли, но Мьянму придётся объехать.
— Вина!
— Несу! — хозяин магазина принёс ещё одну бутылку.
Маленький Усик опрокинул в себя большой глоток.
Дедушка Лю скомандовал процессии продолжать шествие на восток.
Но Ху Си развернулся и пошёл на запад.
— Эй, эй, Сяо Си, ты не в ту сторону!
Маленький Усик, не обращая внимания, шёл на запад, попивая водку.
Все, конечно, последовали за Императором Гуанем.
По пути перед ним на колени падали многие. Кто-то с раком печени молил о спасении.
Старик, у которого мошенники украли все сбережения, просил о справедливости.
Родители, потерявшие ребёнка, молили помочь его найти.
Бесконечные страдания.
Теперь Ху Си понял, почему его дед перестал играть Гуань Гуна. Потому что он видел настоящие страдания мира и был бессилен помочь.
Оставалось только, как и деду, топить горе в вине.
Он шёл на запад, пока не оказался у ворот одного храма.
Подняв голову, он увидел надпись: «Храм Императора Гуаня».
В глазах у Ху Си потемнело, и он, пьяный, рухнул на землю.