Глава 44. Маленький тиран получает по заслугам
Ван Мин на мгновение оцепенел. С самого детства он был тем, кто раздаёт удары, но чтобы кто-то посмел поднять руку на него? Это не укладывалось в его голове.
— Ты… ты ударил меня? — пролепетал он, не веря собственным чувствам.
— Хм, — Фэн Сяо лишь холодно усмехнулся и отвесил ему еще одну оплеуху.
На этот раз удар был настолько мощным, что правая щека Ван Мина мгновенно раздулась, превращаясь в бесформенный багровый нарост. Толпа зевак ахнула. Ван Мин был парнем не из хрупких — метр семьдесят пять роста, килограммов семьдесят веса, — но в руках этого невзрачного юноши он висел беспомощно, словно ощипанный цыпленок.
Те, кто знал, чьим племянником является Ван Мин, испуганно переглядывались.
— Это же племянник самого декана по воспитательной работе! — шептались в толпе. — Его же прямо у ворот превращают в отбивную... Ну и дела, добром это не кончится.
— Ну как, полегчало? — Фэн Сяо было глубоко плевать на пересуды. Племянник декана? Да хоть сам декан — если бы он вёл себя так же нагло, получил бы ту же порцию «лекарства».
— Тебе конец! Слышишь? Ты труп! — Ван Мин буквально взвыл от ярости, чеканя каждое слово сквозь зубы.
Изнеженный и избалованный, он никогда не знал подобных унижений. Если бы взглядом можно было убивать, Фэн Сяо уже тысячу раз превратился бы в пепел.
Хлысь!
Третья пощёчина симметрично украсила левую щеку Ван Мина.
— А ты упрямый, — Фэн Сяо чуть прищурился, и на его губах заиграла опасная улыбка. (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) — Люблю таких. Когда бьёшь колючего типа, совесть совсем не мучает.
Через пару минут физиономия Ван Мина окончательно стала напоминать спелый арбуз, в который воткнули пару щелок вместо глаз. Он пытался что-то промямлить, но вместо слов вырывалось лишь невнятное мычание и брызги слюны. Фэн Сяо, раззадорившись, добавил еще несколько увесистых ударов, выбив обидчику пару зубов. Лишь когда в глазах «Маленького тирана» вместо ярости поселился первобытный, животный ужас, Фэн Сяо разжал пальцы.
Толпа вокруг росла с каждой секундой. Ли Минь, стоявшая рядом, была бледнее смерти. «Это катастрофа, — билось у неё в висках. — Племянника декана избили до полусмерти!»
— Послушай, — она вцепилась в рукав Фэн Сяо, — нам нужно уходить. Сейчас же!
— Не спеши, — Фэн Сяо мягко высвободил руку и посмотрел на скорчившегося на земле Ван Мина. — Слушай внимательно. Меня зовут Фэн Сяо. Я новый помощник куратора на архитектурном факультете. Если захочешь добавки — ты знаешь, где меня искать.
Его голос внезапно стал ледяным:
— Твоё желание отомстить я пойму. Но запомни: в следующий раз я не буду так милосерден.
Закончив, он повернулся к остолбеневшей Ли Минь и ослепительно улыбнулся:
— Идём?
Ли Минь замерла. Эта солнечная, открытая улыбка настолько диссонировала с той жестокостью, которую он только что проявил, что у неё пошла кругом голова. В лучах полуденного солнца он казался ей почти прекрасным.
— Угу, — едва слышно пискнула она и, словно привязанная, побрела за ним прочь от места побоища.
Стоило им скрыться из виду, как Ван Мин, шатаясь, поднялся на ноги. Сплюнув густую, перемешанную с зубами кровь, он дрожащими руками выудил из кармана телефон. Его лицо, искаженное злобой и болью, превратилось в маску чистой ненависти. Прорычав в трубку несколько коротких фраз, он сбросил вызов и, прикрывая лицо ладонью, поспешил прочь.
Едва главные действующие лица исчезли, студенческий городок буквально взорвался.
Новость о том, что новый ассистент с архитектурного в первый же день превратил «Маленького тирана» в свиную голову, разлеталась со скоростью лесного пожара. Форумы и чаты Цзиньлинского университета раскалились докрасна. Все понимали: это лишь начало. Зная мстительный нрав Ван Мина, многие предрекали, что дело может закончиться чьей-то смертью.