Глава 167
Регулус торопился к следующему пункту. Он уже распродал свои запасы местным компаниям, вложил деньги за границей и дал понять помощникам, что собирается исчезнуть. Его старая квартира была почти пуста — оставалось только найти временное убежище.
Зара, вампирша, с которой он иногда общался, была ненадёжным союзником, но её предупреждения нельзя было игнорировать. После долгого пути он добрался до гостиницы «Кабанья голова». В баре было немноголюдно, и Регулус, не видя причины для беспокойства, подошёл к стойке, привлекая внимание Аберфорта.
– Извините. Мне нужен одноместный номер на ночь.
Старый бармен окинул его оценивающим взглядом.
– Ты в порядке?
– Всё в порядке, – Регулус выпрямился, чувствуя, как напряжение от предупреждения вампира выдаёт его. – Просто нужно где-то переночевать.
– Ладно, – Аберфорт насторожённо кивнул. – Дай мне минутку.
Пока бармен скрылся, Регулус сел на табурет и нервно забарабанил пальцами по стойке. Завтра они с Октавиусом должны были заселиться в новый дом под Ванкувером. Большую часть вещей уже вывезли, и если что-то останется — не беда.
Предупреждение Зары не содержало деталей, а значит, следовало готовиться к худшему. Особенно учитывая, что она упомянула об этом сразу после разговора о покушении на его деда.
– Регулус?
Голос заставил его обернуться.
– Как я рад тебя видеть!
Перед ним стоял Альбус Дамблдор. Древний волшебник опустился на соседний стул, и Регулусу показалось, что сейчас его сердце выпрыгнет из груди. Что директор Хогвартса делает здесь? Но когда за стойкой появился Аберфорт, всё встало на свои места.
– Держи ключ, – бармен протянул ему бряцающую связку. – Уверен, что с тобой всё в порядке, парень?
– Я же сказал — всё нормально, – нахмурился Регулус. – Я просто переезжаю.
– И это как-то связано с этим? – спросил Дамблдор, доставая из-под мантии газету и кладя её на стойку. – Просто из любопытства.
На первой странице красовался заголовок: «Война гоблинов: стоит ли бояться?» Ниже была фотография — оскалившийся гоблин, прижавшийся к стене, в одной руке меч, в другой — сгусток магии.
Регулус пробежался глазами по тексту. Две гоблинские секты начали войну, а Гринготтс испытывал задержки в финансовых операциях.
– Нет, – он покачал головой. – Думаю, нет.
– Тогда что заставило одного из самых беспокойных отпрысков Британии уезжать? – в глазах Дамблдора мелькнула лукавая искорка. – Не хотелось бы терять тебя.
– Я не говорил, что покидаю страну, – промямлил Регулус. Он хотел солгать, но вспомнил слухи о проницательности директора. – Я... не могу говорить подробностей. Но друг посоветовал мне уехать из города. Может, и тебе стоит.
Он сглотнул.
– Просто... на всякий случай. Не вини меня, если я не смогу рассказать больше.
– Бегство от войн — не в моих планах, – Дамблдор улыбнулся, и в его голосе странным образом сочетались серьёзность и лёгкость. – Уверен, Арктур уже рассказал тебе, как я «прятался» во время Великой войны. Не намерен повторяться.
Регулуса удивило, насколько эти слова его успокоили. Его семья яро выступала против магглорождённых, но и его самого они тоже ненавидели. Неясно, связаны ли гоблинские разборки с угрозой Зары, но, похоже, Дамблдор уже в курсе всех опасностей.
– Ладно, – Регулус встал. – Если что-то понадобится — дайте знать.
В его голосе сквозило сожаление, но не фальшь.
– Сейчас заберу своего парня.
Странно было произносить это вслух. Обычно он называл Октавиуса «другом» или «соседом», но Дамблдор лишь шире улыбнулся, будто подтверждая все слухи о себе.
– Кстати... – директор наклонил голову. – Есть один момент, где ты мог бы помочь.
– Что?
– Твой племянник в непростой ситуации, и ты, возможно, единственный, кто способен ему помочь. Как ни странно, он на тебя очень рассчитывает.
– О... – Регулус вздрогнул, понимая, что его блеф раскрыт. – Мне жаль, но если речь не идёт о жизни и смерти, я действительно должен идти.
Не дожидаясь ответа, он направился к Летучему Пороху, мыслями всё ещё перебирая увиденное. Имела ли газета отношение к предупреждению Зары? Гоблинские войны в учебниках описывали их конфликты с людьми — а к чему их внутренние разборки?
Он представил, как Министерство попытается призвать его на фронт, как он откажется, как взбесится его дед... и рассмеялся, исчезая в зелёном пламени.
– Удачи тем, кто в это влез, – пробормотал он, появляясь перед своим старым домом.
Осталось немного — и он навсегда покинет это место.