Глава 163
Напряжение в комнате рассеялось, и Джаннис глубоко вздохнул – он даже не осознавал, что задерживал дыхание. Всё его тело дрожало, хотя он не понимал почему. Он хотел извиниться, но не успел: отец Гидруса стремительно пересек комнату, подхватил мальчика и крепко прижал к груди. Джаннис уткнулся лицом в его одежду, и несколько секунд стояла тишина.
– Я не знаю, что вы двое задумали, – голос мужчины прозвучал низко и властно, – но на этом всё кончено.
Голос отца Гидруса гремел, когда он спросил:
– Кузен, зачем ты здесь?
– Хмф, – фыркнула Белла. – Гидрус попросил проведать Джанниса, раз уж ты не удосужился написать.
– Амелия...
– Она вломилась...
– Я не врывалась! – возмутилась Белла. – Я тебе уже объясняла...
– Хватит!
Джаннис вцепился в рубашку мужчины, едва сдерживая страх. Единственное, что не дало ему окончательно расплакаться, – воспоминания о старых наказаниях за такие выходки. Всё вокруг внезапно стало холодным, и на секунду показалось, что весь дом содрогается. Затем всё утихло.
– Вон отсюда. Оба, – резко приказал мистер Блэк.
Джаннис тут же расслабился.
– Кузен, если ты ещё раз применишь магию против моего мальчика – я убью тебя.
Мальчик снова напрягся.
– Амелия, если повторится – мы с тобой... навсегда кончено. Вон.
Джаннис услышал, как они ушли, а через мгновение мистер Блэк опустился на колени перед ним, мягко усадив его на пол. Мужчина, так похожий на Гидруса, провёл рукой по своим взъерошенным волосам, затем закатил глаза и тяжело плюхнулся в кресло, которое только что занимал Джаннис.
Мальчик не сдержал хихиканья.
– Что? – ухмыльнулся мистер Блэк. – Хочешь что-то сказать?
– Ты слишком большой для этого кресла! – воскликнул Джаннис. – Ты не влезешь!
– Как раз влезу! – в ответ отец Гидруса закинул ногу на ногу и откинулся назад, демонстративно развалившись. – Видишь?
Джаннис рассмеялся и запрыгнул к нему на колени, от чего кресло закачалось, чуть не опрокинув обоих. Мистер Блэк подхватил его на руки, подбросил вверх, и мальчик завизжал от восторга. Мужчина крутил его в воздухе, издавая забавные звуки, а потом снова усадил рядом.
– Ну как, понравилась книга? – спросил Сириус. – Гидрус говорил, что тебе нравятся животные.
– Она классная! – оживился Джаннис.
Он тут же перелистал страницы и показал на маленькое земноводное, которое лениво наблюдало за ними с картинки.
– А это что?
Мужчина почесал подбородок и наклонился ближе.
– В книге написано, что это фроад. Или тоаг – зависит от того, кого спросишь. Магическое существо. Оно появилось сотни лет назад, когда одни ученики пытались превратить камень в лягушку, а другие – в жабу.
Глаза Джанниса округлились.
– Ты так можешь?
– Конечно, – улыбнулся Сириус. – Магия может почти всё.
Мальчик удивлённо уставился на фроада. Существо недовольно покосилось на него и лениво ускакало в сторону, словно обидевшись.
Гидрус уже рассказывал ему о разных необычных животных, скрывающихся в мире, но Джаннис и представить не мог, сколько их на самом деле. Вспомнив разговоры в дневнике, он задумался.
– Мистер Блэк...
– Зови меня просто Сириус, малыш.
Джаннис сглотнул – он не привык обращаться к взрослым по имени.
– Сириус... Гидрус действительно убил отца Корнуэлла?
Лицо мужчины нахмурилось, и мальчик невольно съёжился. Но через секунду Сириус вздохнул.
– Да.
– Ты уверен? – прошептал Джаннис. – Я... Я думаю, это сделал я.
– С чего ты взял? – мягко спросил Сириус.
– Потому что я его ударил! – вырвалось у мальчика. – Он... он прижимал моё лицо к огню, было так больно... Я оттолкнул его магией. Он сильно ударился головой о стену, у него потекла кровь, и он... он больше не двигался...
Сириус резко обнял его, начал гладить по спине и тихо шептать:
– Тссс... всё хорошо...
– Но что, если это я...
– Ты ничего плохого не сделал, – твёрдо сказал Сириус. – Гидрус выпил зелье правды. Он сказал, что это он. Разве он мог ошибиться?
В его голосе промелькнула грусть.
– Ты ни в чём не виноват. Понял?
Джаннис глубоко вздохнул и кивнул.
– Хорошо.
– Ну так что, какие звери тебе ещё интересны? – Сириус ткнул пальцем в книгу. – Могу рассказать побольше.
Мальчик уже собрался ответить, но его осенило.
– Белла говорила, что на её браслете были руны – они позволяли ей со мной разговаривать. Ожерелья, что дали тебе и мисс Боунс, наверное, работают так же.
Он посмотрел на Сириуса с внезапной решимостью.
– У тебя есть книги про руны?
– Э-э... возможно, – мужчина почесал затылок. – Но это сложная штука. Я и сам мало что в них понимаю. Да и на греческом у нас вряд ли найдётся...
– О, – лицо Джанниса вытянулось. – Ладно.
– Но я поищу! – быстро добавил Сириус. – Что-нибудь простое, на твоём языке. Договорились?
Мальчик просиял.
– Правда?
– Правда, – улыбнулся мужчина, но вдруг нахмурился. Провёл пальцем по щеке Джанниса. – Хм.
– Что?
– Да так... – Сириус покачал головой. – Похоже, тебя укусил какой-то жучок...