Глава 146
Гидрус стоял над парализованной банши, его рука переплеталась с рукой Беллы. Апофис, свернувшись кольцом у ног призрачной женщины, поднял голову, чтобы посмотреть на неё. Лес вокруг тихо шелестел листьями, и спокойный ветерок с запахом трав слегка успокаивал нервы.
– Ты видел отца? – спросил Апофис. – Она не падает, как другие.
– Потому что она уже мертва, – ответил Гидрус так, чтобы Белла тоже расслышала. – Ты не можешь убить то, что уже не жило.
Банши с трудом можно было назвать человеком. Её лицо застыло в искажённой гримасе боли: губы растянуты до ушей, обнажая оскал, волосы разлетелись в стороны, будто от удара молнии. Лишь глаза, чёрные, как расплавленный оникс, казались настоящими – явный признак того, что это не просто обычный призрак.
– Да не страшно же, – фыркнула Белла. – Кого она тут напугает? В глуши-то.
– Лорд Салазар считает иначе. Он сказал, что таким существам не место на его землях, – пояснил Гидрус.
Апофис шипя повернулся к Белле, будто забыв, что она не понимает змеиного.
– Дедушка велел передать отцу, что хочет, чтобы банши ушла, – перевёл Гидрус. Он присел ближе, вглядываясь в лицо призрачной женщины.
– Ну и что с ней делать? – нахмурилась Белла.
– О да… Люди до сих пор не научились управляться с призраками, – мысленно усмехнулся Гидрус, но вслух сказал: – Всё просто. Сходи, пожалуйста, к Дамблдору. Нужно, чтобы Хагрид подошёл – помог разобраться.
– Почему я не могу помочь?! – возмутилась Белла, топнув ногой. – Я куда способнее этого здоровяка!
– Во-первых, Хагрид – не здоровяк, а хороший человек, – терпеливо сказал Гидрус, не отрывая взгляда от банши. – Во-вторых, мне понадобится много крови, а тащить тебя обратно в замок в полуобморочном состоянии не хочу.
– Да возьму у кого-нибудь! – отрезала она. – Дураков, которым не мешало бы пару пинт сбросить, хватает.
– Нужна свежая. И чем меньше людей в курсе, тем лучше, – твёрдо сказал он.
Белла громко вздохнула:
– Ладно!
Она сделала три шага, резко развернулась на каблуках, стремительно поцеловала Гидруса и только тогда ушла по-настоящему, оставив его наедине с Апофисом и банши.
– Ты говорил, она с тобой разговаривала? О чём? – спросил Гидрус.
– Разозлилась, когда я попытался откопать её ребёнка, – ответил змей. – Сказала, что его убил плохой человек, а она ни в чём не виновата. А потом… просто закричала.
Гидрус хмыкнул. У него закралось подозрение, что эта банши – та самая женщина... но сейчас не время было выяснять. Если призрак не лгал (или не безумен), он мог бы вернуться и раскопать могилу, которую та, видимо, охраняла. Быть может, это был ключ к разгадке исчезновения Волан-де-Морта.
Он сел на траву и начал вырезать в земле сложный узор, превращая лесную подстилку в камень. Всё должно было получиться идеально симметричным и скрыть тот самый участок, который Апофис называл могилой.
– Опять собираешься их вызывать? – раздался голос Беллы.
Гидрус вздрогнул – он не слышал, как она вернулась. За ней стояли не только Хагрид, но и Дамблдор с мадам Помфри.
– Нет, на этот раз знак нужен для другого, – ответил он, вставая.
– Профессора, мадам Помфри, – кивнул вежливо. – Извините за беспокойство, но дело не затянется.
Дамблдор изучающе смотрел на банши, а потом поднял бровь:
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
– Вы понимаете, что находитесь в Запретном лесу?
– Понимаю, – пожал плечами Гидрус. – Но как единственный наследник Салазара Слизерина, я обязан следить, чтобы на территории школы не водилась… подобная нечисть. – В уголке его губ дрогнула улыбка. – По крайней мере, когда школа сама её не создаёт.
– А, – усмехнулся Дамблдор. – И как же вы собираетесь решить проблему?
– Вот тут-то и понадобится профессор Хагрид, – повернулся Гидрус к полувеликану. – Мне нужно много крови, чтобы заполнить эти канавки. Если позволите, я сделаю надрез на вашем запястье. Если почувствуете слабость – сразу скажете, остановимся.
– Э-э… если вы уверены, что это безопасно, – Хагрид неуверенно посмотрел на Дамблдора.
– Я полностью доверяю способностям Гидруса, – спокойно сказал директор.
– Ну ладно, давайте быстрее, – вздохнул Хагрид.
Гидрус провёл перочинным ножом по толстой вене на его запястье. Кровь хлынула, но магией он направил её точно в узор. Символ Даров Смерти заполнялся, и в тот момент, когда жидкость начала выступать за края, Гидрус прижал палец к ране Хагрида, заживляя её.
– Всё. Пейте восстанавливающий эликсир, – кивнул он мадам Помфри.
– Позабочусь, – тут же отозвалась она.
– Отлично. Профессор Блэк…
– Да?
– Я должен сосредоточиться. Не мешайте, что бы ни случилось. – Он снял мантию и рубашку. – Если вы вмешаетесь, придётся начинать сначала.
Белла нахмурилась:
– Но что ты…?
Гидрус резко поднял руку – и в тот же миг что-то в ней треснуло. По руке разлилась кровь, взметнувшись в воздух. Белла ахнула, но, как и просили, не шевельнулась.
Кровь поднялась из канавок, застывая, будто лёд, и пронзила банши, рассекая её на части. Гидрус был рад, что тварь и так стояла на коленях – так было проще.
Кровь поднялась уже до середины груди чудовища, когда магию Гидруса внезапно перекрыла другая сила. Она вспыхнула жаром, подавляя и сжимая его собственную тёмную энергию.
– Не останавливайся, – сказал Дамблдор, почти обнимая его и крепко сжимая иссохшую руку юноши. – Используй мою силу.
Если бы директор не был для него как дед, он бы резко отпрянул от такого предложения. Ему не нужна была помощь, но пламенная мощь волшебника, подобно огню феникса, продолжала расти, снимая с него часть тяжести ритуала. В конце концов, он решил простить старика.
Вскоре кровь почти заполнила борозды, но её уже было более чем достаточно, чтобы окончательно расколоть баньши. Теперь настало время для чего-то куда более загадочного.
Он думал о смерти.
О жизнях, потерянных на войне. О полях, усеянных телами маглов, оставленных на пути Леорекса. О последних вздохах любимых и злейших врагов.
Казалось, ничего не меняется, но всё стало другим.
Маленькая отметина на голове Сириуса. Странная тень, которую он якобы встретил.
Он вспомнил собственное краткое путешествие в мир иной, когда Волан-де-Морт во второй раз поразил его Убийственным проклятием, уничтожив крестраж, запертый в его теле.
Он попытался сжать руку в кулак, но понял, что она больше не слушается. Быстрый взгляд подтвердил – плоть и мышцы почти исчезли, остались лишь кости, покрытые рунами, совсем не похожие на те учебные манекены, что они когда-то мастерили с близнецами Уизли.
Неважно. Просто нужно сосредоточиться сильнее.