Глава 97
Третий Хокаге обвел тяжелым взглядом Хатаке Сакумо и Цянь Еланя, после чего произнес:
— Сакумо, Цянь Елань, зайдите в мой кабинет сразу после церемонии.
Оба шиноби синхронно кивнули в знак согласия.
Несмотря на небольшую заминку в начале, похороны Данзо в конечном итоге прошли, можно сказать, безупречно. Однако, поскольку хоронить было, по сути, нечего — тела-то не осталось, — во время погребения случился курьез, достойный стать анекдотом.
Согласно похоронным традициям Конохи, раз уж Данзо охарактеризовали как «героически павшего Помощника Хокаге», просто закопать пустую яму было нельзя. Чтобы продемонстрировать свою искренность и почтение, Сарутоби Хирузен специально распорядился изготовить тяжелый каменный саркофаг, в котором должны были покоиться личные вещи «героя».
И вот, когда несколько старейшин клана Шимура, стеная и рыдая, готовились совместными усилиями столкнуть массивный гроб в могилу, над притихшим кладбищем вдруг разнесся пронзительный треск.
Вероятно, казна Конохи в последнее время переживала не лучшие времена. Средства, выделенные на похороны, «усыхали» на каждом уровне бюрократической лестницы, и до мастера, ответственного за изготовление саркофага, дошли лишь гроши.
Раздосадованный ремесленник схалтурил с днищем каменного гроба, да к тому же, похоже, прикарманил немалую часть погребальной утвари Данзо.
В итоге, когда саркофаг подняли, дно просто не выдержало.
— Грохот!
С оглушительным звуком днище треснуло, и содержимое вывалилось на землю беспорядочной кучей.
Выражения лиц всех присутствующих ниндзя мгновенно застыли.
Согласно поминальной речи и обычаям, там должны были лежать протектор Данзо, его набор ниндзя и боевая форма. Однако на землю выпала стопка старых, потрепанных книг и, что было еще более абсурдно, массивная чугунная гиря.
По-видимому, именно этот спортивный снаряд стал «виновником», проломившим дно.
Третий Хокаге, обладавший отменным зрением, сразу заметил, что одна из книг — это копия «Административного права Конохи», которой он обычно подпирал ножку своего шатающегося стола в кабинете. Она пропала сегодня утром, и он долго сокрушался по этому поводу. Хирузен никак не ожидал, что кто-то стянул её, чтобы положить сюда.
При этой мысли уголок его рта нервно дернулся.
Члены клана Шимура пребывали в полнейшем замешательстве. Старейшина дрожащим пальцем указал на чугунный снаряд:
— Э-это... это тоже одна из реликвий господина Данзо?
Цянь Елань изо всех сил сдерживал смех, сохраняя молчание, хотя внутри его просто разрывало. Цунаде и вовсе отвернулась, её плечи подозрительно тряслись — она явно боролась с истерикой.
Кушина даже не пыталась полностью скрыть эмоции, бормоча себе под нос:
— Так вот что защищал Данзо — эту железяку? И что в ней такого ценного?
И именно в этот момент во всей красе проявился талант Хатаке Сакумо как опытного лицедея.
Он подошел к куче хлама с выражением глубокого сострадания на лице и благоговейно поднял ту самую копию «Административного права», подпиравшую стол Хокаге.
Аккуратно смахнув пыль с обложки, Белый Клык с тяжелым вздохом произнес:
— Прошу всех принять мои соболезнования. Должно быть, в этом кроется глубокий смысл, оставленный нам Помощником Данзо. Он желает, чтобы мы неукоснительно следовали законам Конохи и в будущем стали достойными шиноби.
— Что же касается этой огромной гири... — Сакумо картинно подпер подбородок рукой, погрузившись в долгие раздумья, после чего выдал: — Она, несомненно, символизирует то, что бремя Воли Огня тяжело, словно гора.
От такого объяснения старое лицо Третьего Хокаге залилось краской. Он поспешно замахал руками, подавая знак Анбу немедленно убрать этот бардак.
Спустя полчаса этот фарс наконец завершился.
Кабинет Хокаге.
Третий Хокаге тихо сидел в своем кресле, рассматривая двух стоящих перед ним людей. Он набил трубку табаком, глубоко затянулся и выпустил густое облако дыма.
Хатаке Сакумо и Цянь Елань стояли плечом к плечу с абсолютно серьезными лицами, словно того цирка на кладбище никогда и не было.
— Кха...
Хирузен слегка кашлянул, первым нарушая тишину. Он постучал трубкой по пепельнице и наконец перевел взгляд на Сакумо, медленно произнеся:
— Сакумо, ты сегодня отлично себя проявил. Особенно с той фразой про Волю Огня, тяжелую как гора.
Белый Клык почтительно поклонился:
— Сандайме-сама, вы мне льстите. Я всего лишь думал о единстве Конохи. В конце концов, жертва господина Данзо и так была достаточно велика.
Третий Хокаге холодно фыркнул, вынул трубку изо рта и постучал ею по столу:
— Данзо похоронен, так что пусть на этом всё и закончится. Можете идти.
Его слова прозвучали несколько резковато, но и Сакумо, и Цянь Елань понимали: это было предупреждение, поставленная точка.
Они поклонились и покинули кабинет.
Спускаясь по лестнице, Сакумо тихо сказал юноше:
— Извини, что втянул тебя во всё это.
Цянь Елань понял, что дядя Сакумо извиняется за те неприятности и необоснованные обвинения, с которыми ему пришлось столкнуться. Он покачал головой:
— Это я должен благодарить вас, дядя Сакумо.
У него было стойкое ощущение, что даже если бы Белый Клык не действовал, он бы сам решил вмешаться. Они обменялись понимающими улыбками, не нуждаясь в лишних словах.
Выйдя из резиденции Хокаге, Сакумо попрощался:
— Тогда я пойду первым. Увидимся позже, Лань.
Цянь Елань махнул рукой в ответ. Вдали он уже заметил три фигуры, терпеливо ожидающие его.
Кушина от скуки пинала камешки на дороге. Заметив приближающегося Цянь Еланя, она тут же надула губы:
— Лань, ну чего так долго?
Цянь Елань подошел с виноватым видом:
— Сандайме-сама решил прочитать мне особую лекцию, поэтому я немного задержался.
Стоявшая рядом Цунаде скрестила руки на груди и с полуулыбкой заметила:
— Чтобы получить «особую лекцию» от этого старика... должно быть, твоя важность примерно равна той чугунной гире.
Учиха Микото подошла ближе и нежно поправила воротник на одежде Цянь Еланя:
— Хорошо, что всё закончилось. Кушина уже все уши прожужжала насчет того, что ты обещал пойти с ней за покупками.
Из-за похорон и разговора с Хокаге времени прошло немало. Когда четверка добралась до магазина, оказалось, что нужные повязки уже раскупили.
— Простите, последний экземпляр этой модели только что забрали, — с виноватой улыбкой сообщила продавщица, услышав их запрос.
Заметив, как вытянулось лицо Кушины, она поспешила добавить:
— Это новая коллекция, мы ожидаем поставку на следующей неделе.
— Еще целую неделю? — разочарованно протянула Узумаки.
Глядя на расстроенную Кушину, Цянь Елань почувствовал укол сочувствия. Он обвел взглядом витрины, и вдруг его глаза загорелись.
Цянь Елань указал на прозрачную хрустальную шкатулку:
— Кушина, а как тебе эта заколка?
Девушка повернула голову в указанном направлении.
Это была искусно выполненная ажурная заколка, в навершии которой сверкал красный агат. Её серебряные края украшали несколько лепестков сакуры, выточенных из прозрачного хрусталя. Украшение выглядело невероятно благородно, но при этом не теряло юношеской свежести и энергии.
Цянь Елань жестом попросил продавщицу достать заколку. Он поднес её к огненно-рыжим волосам Кушины, примеряя.
— Она идеально тебе подходит, Кушина.
Лицо девушки мгновенно просветлело, сменив гнев на милость. После того как Цянь Елань помог ей заколоть волосы, она тут же побежала к зеркалу, чтобы полюбоваться собой.
Цянь Елань обернулся и перехватил игривый взгляд Цунаде и полные ожидания глаза сестренки Микото.
Он ослепительно улыбнулся и, еще раз окинув взглядом ассортимент, попросил продавщицу принести кулон и ожерелье.
Кулон предназначался для Цунаде — крупный изумруд, идеально сочетающийся с её глазами и одеждой, которую она обычно носила.
Для Микото он выбрал жемчужное ожерелье; мягкое сияние жемчуга как нельзя лучше гармонировало с нежным темпераментом Учихи.
Цянь Елань широким жестом махнул рукой:
— Я беру и то, и другое!