Глава 21
Наруто подошёл к тяжело раненому Ируке. Тот смотрел на него с изумлением:
— Наруто… ты… ты действительно смог!
Наруто улыбнулся — ярко, по-детски:
— Конечно! Даттебайо!
— Ха-ха…
Ирука слабо рассмеялся, порылся в поясе и достал сокровище — повязку с символом Конохи.
Он протянул её Наруто:
— Поздравляю с выпуском. Пойдём потом в «Ичираку Рамен», угощу.
Наруто дрожащими руками взял повязку — и разрыдался, уткнувшись в неё.
…
В тайной комнате, Сарутоби Хирузен, наблюдая за происходящим через Хрустальный шар, с удовлетворением затянулся трубкой и кивнул.
В этот момент дверь открылась. Вошёл человек с мрачным лицом, крестовым шрамом на подбородке и бинтами на правой щеке — Шимура Данзо.
Хирузен приподнял бровь:
— Данзо? Что ты здесь делаешь? Ночь, между прочим.
— Мне сообщили, что Джинчурики Девятихвостого украл Свиток Запечатанных Техник.
Он не стал отвечать напрямую, а сразу перешёл в наступление. Глаза — на Хрустальный шар, где отражался Наруто с огромным свитком за спиной.
— Ты знаешь, насколько этот свиток опасен. Там даже описаны техники запечатывания Девятихвостого.
Он сделал шаг вперёд, глядя в лицо Хирузену:
— Я предупреждал: Джинчурики по природе своей ненавидит деревню. Ты играешь с огнём.Ты проигнорировал мои советы. Позволил ему свободно действовать. Вот результат — он украл Свиток. Возможно, готовит месть.Я говорил: лучший способ — передать его мне. Я бы воспитал его как оружие Конохи. Под контролем Корня.
Хирузен спокойно затянулся и медленно выдохнул.
Дым окутал лицо Данзо, словно демоническая маска.
— Данзо, если ты пришёл предъявлять претензии — приходи утром. Не надо ночных визитов.
Данзо попытался пробиться сквозь дым, но Хирузен снова выдохнул — густо и целенаправленно.
— Футон: Техника рассеивания дыма!
Фууу!
Вокруг Данзо закружился ветер, развеяв дым.
Хм. Вот так-то лучше.
Он уже собирался продолжить, но Хирузен снова выпустил струю дыма — прямо в лицо.
— Хватит!
Данзо подошёл вплотную, почти нос к носу:
— Я пришёл, чтобы исправить твою ошибку. Пока не поздно — отдай мне Джинчурики.
— Ху! — Хирузен выдохнул прямо в рот Данзо, перебив его.
— Нет, — сказал он, не вынимая трубки.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Ты пожалеешь, Хирузен!
— Запомни, Данзо: я — Хокаге.
Они долго смотрели друг на друга. Ни один не отступил.
— Ты сам всё видел, Данзо. Люди из твоего «Корня» следили за Наруто не хуже, чем мои АНБУ. Ты прекрасно знаешь, как он изменился.
Голос Третьего Хокаге звучал спокойно, но твёрдо:
— Этот ребёнок уже унаследовал Волю Огня. Он будет сражаться за Коноху — всей душой.
Сказав это, Сарутоби Хирузен вновь опустил взгляд на Хрустальный шар, продолжая наблюдать.
История с похищением Свитка Запечатанных Техник в Конохе вспыхнула внезапно — и так же внезапно затихла. Без шума. Без последствий.
Ведь всё это было частью плана Третьего Хокаге.
Шпион — разоблачён. Характер Джинчурики и его приверженность деревне — проверены.
Получив ответы на свои вопросы, Хирузен ещё до рассвета отдал приказ о неразглашении.
Большинство жителей даже не узнали, что в деревне произошёл инцидент такого масштаба.
Когда Хирузен вернул Свиток и официально назвал произошедшее «детской шалостью», Наруто понял: он прошёл испытание.
Двенадцать лет притворства, скрытности, нарочитой наивности и показной жизнерадостности — всё это наконец принесло плоды.
Теперь деревня признает его как настоящего шиноби. Доверяет. Позволяет действовать свободно.
Его характер и мечта получили одобрение самого Хокаге. А значит — никакого наказания. Даже за кражу Свитка.
Вскоре наступил день распределения выпускников Академии.
Так называемое «распределение» — это формирование команд из тех, кто получил звание генина.
Каждая команда — это трое выпускников и один наставник-джонин. Наставник — не просто учитель, но и командир, и старший по званию. Его слово — закон.
Иными словами, в мире шиноби дети с десяти лет уже работают по графику 24/7.
А если начнётся война — то и с шести лет придётся брать в руки оружие.
Наруто не был удивлён. История шиноби — это история войны и убийств.
С момента появления самого понятия «нинзя» прошло тысячи лет. И девяносто процентов этого времени — сплошные конфликты.
«Любовь и взаимопонимание» Мудреца Шести Путей, «Воля Огня» Сенджу Хаширамы — всё это, по мнению Наруто, чушь собачья.
Они казались добрыми до мозга костей. Но Наруто считал их самыми большими неудачниками. Историческими преступниками.
Мудрец Шести Путей, со своей наивной идеей «любви и понимания», нарушил порядок наследования, отдал власть младшему — и запустил тысячелетнюю войну.
Хаширама, основав систему деревень, мечтал «защитить детей» и передал эту мечту как «Волю Огня».
И что в итоге?
После его смерти — тридцать лет непрерывных войн. Коноха отправляла на фронт шестилетних детей.
Наруто не мог не усмехнуться. Все говорят, что современные люди — поверхностны. Но жители мира шиноби — ещё хуже.
Обладая божественной силой, они остаются наивными, как дети.
Разум у них — только для боя. Всё остальное неважно. Если бы они хоть немного читали книги — не были бы такими невежественными.
Но это невозможно. С рождения шиноби учат ниндзюцу, тайдзюцу, гендзюцу, тренируют тело, чакру, метание сюрикенов, тактику…
На развитие мышления времени нет. Даже уроки грамоты — лишь для того, чтобы читать свитки и доклады.
Вот и получается, что даже лидеры деревень, даже такие, как Хаширама и Мадара — по сути, дети.
Война делает людей взрослее. Но и глупее.