Глава 89. Невилл становится умнее
- Хм, Хагрид, ты знаешь какое-нибудь магическое существо с огромными желтыми глазами, которое может мгновенно убить, не повредив тело? - сказал Кайсен, тактично попивая черный чай.
- Желтые глаза, мгновенная смерть без повреждения тела… Я знаю двух: нунду и василиска. Оба могут убивать взглядом. Конечно, жертва должна посмотреть им прямо в глаза. Почему ты об этом спрашиваешь? - Хагрид почесал голову.
Кайсен потер подбородок и в итоге решил не рассказывать Хагриду о пробуждении крестража Волдеморта. Вместо этого он отмахнулся другой отговоркой:
- Знаешь тот заброшенный женский туалет на втором этаже замка? Там есть призрак по имени Миртл. Я расследую причину ее смерти.
- О… э-э…… почему ты вдруг ее расследуешь? Э-э… я немного знал об этом тогда. Ты знаешь, как меня исключили из Хогвартса? - сказал Хагрид, выглядя немного смущенным.
- Хм?
- Давай сначала проясним, я абсолютно никого не убивал. Меня подставили. А тот, кто меня подставил… ну, тогда он был большой шишкой в школе. Очень известным, - Хагрид согрелся глотком черного чая.
- Это он меня подставил. Миртл Уоррен умерла в том туалете. Школа начала расследование. Тот человек доложил школе, что это сделал мой Арагог. Но, во-первых, Арагог обещал мне, что не будет причинять вреда людям. Во-вторых, даже если отступить на десять тысяч шагов и сказать, что Арагог действительно это сделал, тело Миртл никогда не было бы таким неповрежденным, - яростно сказал Хагрид, откусывая каменную коврижку.
- Э-э…… кто такой Арагог?
- Гигантский акромантул. Он до сих пор в Запретном Лесу.
Кайсен отхлебнул черного чая, вспоминая образец акромантула, который он однажды видел в кабинете Снегга.
Эм-м………
Возможно, то, что Волдеморт привлек внимание к акромантулам, было единственным хорошим поступком в его жизни.
- А потом? Продолжай, - подбодрил Кайсен.
- После этого… э-э… э-э… ну, вот, собственно, и все. Идиотам из Министерства Магии было совершенно наплевать, насколько неповрежденным было тело Уоррен. В конце концов, эта бедная девочка была маглорожденной. Ее родители лишь смутно знали о волшебном мире.
- Естественно, Министерство не особо старалось расследовать. Они просто хотели быстро наказать меня, закрыть дело и показать волшебным родителям, что Хогвартс "снова безопасен" под расследованием Министерства, - тяжело откинувшись на спинку стула, сказал Хагрид.
- ………
- Точно, после стольких лет, почему ты вдруг в это ввязался? - спросил Хагрид.
- Изначально я просто хотел найти монстра, убившего Миртл. Но теперь есть и другая причина. Что, ты хочешь и дальше носить клеймо убийцы?
Кайсен достал маленькую алмазную кирку, отломил кусок каменной коврижки и, говоря это, обмакнул его в молоко.
- О…… спасибо, Кайсен.
- Без проблем. Относительно нунду и василиска, о которых ты упоминал, у тебя есть подробная информация о них? Или знаешь, где я могу найти справочники?
- Я соберу для тебя материалы позже.
- Большое спасибо.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Хагрид наклонился вперед, его ладонь, большая как веер, мягко похлопала Кайсена по плечу:
- Это я должен тебя благодарить. Ты мне полностью помогаешь. У меня нет твоей мощной магии или твоего быстрого ума. Я мало чем могу помочь иначе, но, к счастью, я много знаю о магических существах.
- Я не могу просто сидеть здесь, в этом доме, есть каменные коврижки и пить горячий кофе, пока ты там расследуешь под дождем и ветром, пытаясь очистить мое имя. Даже если я могу испортить другие вещи, я хотя бы могу помочь тем, чем могу.
- Ладно, ладно, честно говоря, я делаю это не для тебя. Или, по крайней мере, ты просто бонус. Я делаю это для Миртл как жертвы и для юных волшебников, которые могут стать будущими жертвами.
Кайсен хотел похлопать Хагрида по плечу, но между ними стоял довольно большой кофейный столик, поэтому он ограничился тем, что похлопал Хагрида по большой голове, которая почти опиралась на стол.
- Хм-м……
- Эм-м-м…………
На этот раз Кайсен уловил легкую дрожь в голосе Хагрида. Он благоразумно больше ничего не сказал и тихонько ускользнул.
В конце концов, этому здоровяку тоже нужно было сохранить лицо.
Вернувшись в свой кабинет, Кайсен взял кусок мела и написал "Нунду" и "Василиск" на доске, а затем уставился на доску.
Через некоторое время, кроме того, что у него заболели глаза от пристального взгляда, он ничего нового не получил.
К счастью, он решил больше не тратить время на рассуждения. Он заложил мел за ухо и достал из-под стола бутылку ферментированного виноградного сока.
Как раз когда он выбирал бокал из шкафа, красный хрустальный шар на его столе внезапно загорелся.
Кайсен небрежно нажал на него, и дверь кабинета вдали открылась.
На этот раз Невилл поумнел. Он летел на метле, похожей на Нимбус-2000 Гарри, медленно влетая внутрь.
Хотя навыки Невилла в полетах на метле были далеко не на уровне команды по квиддичу, это все равно было намного быстрее, чем идти пешком.
- Здравствуйте, профессор.
- М-м-м. На занятия? Или что-то другое?
Кайсен инстинктивно хотел налить Невиллу бокал вина, затем внезапно понял, что что-то не так, и быстро заменил его на черный чай.
Невилл сел и достал из кармана кусок пергамента, разложив его на столе.
- Это я разработал для Гарри. Ему, как ловцу, неудобно носить и защитные, и обычные очки. Поэтому я хотел сделать для него такие - ветрозащитные, защитные очки, которые не спадали бы.
Кайсен наклонился поближе, чтобы рассмотреть пергамент. Это был скорее концептуальный набросок, чем чертеж, - просто рисунок круглой оправы с описанием ее эффектов.
- Неплохая идея. Ты подготовил подходящие материалы и разработал руны?
- Они на обратной стороне, профессор.
Кайсен перевернул его, посмотрел и похвалил.
- Неплохо. Ты хорошо учишься.
- Вообще-то, я консультировался по этому поводу с профессором Рун, - немного застенчиво сказал Невилл.