Глава 72 Молоко и точильный камень
Рио-де-Жанейро, Бразилия…
Вечер…
- Смотри-ка, здешнее волшебное поселение выглядит куда приличнее. Хотя по-английски все равно ни гу-гу…
Кайсен и Люпин, сжимая палочки, медленно миновали гигантские деревянные ворота, и перед ними раскинулся бразильский Волшебный мир.
- М-да, должен признать, ночная жизнь у них кипит - вон даже вечеринку с костром затеяли.
Они нашли столик на втором этаже таверны, под открытым небом. Вскоре Люпин принес две неправдоподобно огромные кружки пива.
Он тщательно осмотрел обе, придирчиво обнюхал и расслабился, лишь убедившись в отсутствии яда.
Кайсен тем временем внимательно изучал письмо.
Это был ценный урок, вынесенный из поездки в Уругвай. Как говорится? В путешествии, чем больше друзей, тем больше дорог открыто.
В алхимических кругах он имел некоторую известность, и хотя Бразилия - это Южная Америка, а не Европа, немало местных алхимиков были наслышаны о нем.
Например, отправитель этого письма любезно расписал, как найти вход в бразильский Волшебный мир и точное расположение двух кристальных шахт: Минас и Килас.
- Честно говоря, пиво отменное. Сливочное тоже неплохо, но по сравнению с этим кажется каким-то… слишком приторным, что ли.
Увидев, что Люпин закончил, Кайсен тоже отложил письмо, поднял кружку и опрокинул ее содержимое себе в горло.
- Когда выдвигаемся? - спросил Люпин.
- Завтра… наверное. Ночная жизнь тут такая бурная, честно говоря, спать идти жалко. Пропустить такое веселье ради сна - просто кощунство, - Кайсен с восхищением смотрел на огромный костер внизу.
- Тоже верно. Но мне много пить нельзя. Мы все-таки не в Англии, кто-то должен оставаться трезвым.
- Как скажешь, - Кайсен пожал плечами, осушил свою кружку одним махом, и благодаря чарам таверны она тут же наполнилась снова. На боку кружки даже высветилась цифра "1". - Ну и дела! Магия в этой таверне весьма предусмотрительна - боятся, что я сбегу, не заплатив?
- Кто знает, - кивнул Люпин.
Вскоре они уже болтали о том о сем.
Кайсен изливал Люпину душу, жалуясь на бесстыдство Дамблдора, который обманом лишал бедных профессоров их кровно заработанных денег.
Рассказывал о своих учениках, этих проказливых юных волшебниках, о своих коллегах-цундере.
А после нескольких кружек - Кайсен уже сбился со счета, какая цифра горела на кружке Люпина: 3, 4 или, может, все 8 - Люпин тоже разоткровенничался.
Впервые он признался, кем является на самом деле. Хотя он и был уверен, что профессор, сейчас осоловело смотревший на него через стол, давно знал о его ликантропии от Дамблдора.
И все же, одно дело услышать от Дамблдора, и совсем другое - сказать самому.
- М-м-м… Значит, раньше ты был волшебником, а теперь… ик… - Кайсен икнул, слегка протрезвев, и понизил голос: - Волшебник-оборотень.
- Да, - прямо подтвердил Люпин. Он никогда не любил лгать друзьям.
Даже если человек напротив, скорее всего, уже все знал, ему нужно было объясниться начистоту. Это не имело отношения ни к правде, ни к тому, что он оборотень.
Это была просто искренность между друзьями. Если бы он не был честен, он сам бы себе этого не простил.
- Вообще-то, насчет этого волшебника-оборотня… может, есть шанс… я имею в виду, чисто теоретически… помнишь то молоко, что я тебе дал на Бейкер-стрит? - Кайсен тряхнул головой, отбрасывая волосы с глаз.
- А что с тем молоком?
- То молоко выводит токсины… вернее, оно противодействует проклятиям темной магии. По сути, блокирует почти все внешние воздействия на тело. Я дал его тебе, как только узнал от Дамблдора, что ты оборотень… Чего ты так странно смотришь? Дай-ка покажу.
Кайсен подпер щеку рукой, задумался, потом достал бутылочку зелья огнестойкости и пододвинул ее Люпину.
- Выпей. Это зелье огнестойкости.
Люпин взял бутылку и осушил ее. Тогда Кайсен схватил его за руку, перестал подпирать щеку и зажег огонь в другой ладони, поднеся его прямо под руку Люпина.
- Ну как? Неплохо, да? После такого зелья можно хоть в лаве купаться, - самодовольно заявил Кайсен.
- Впечатляющая работа, - признал Люпин.
- А теперь выпей молоко, - Кайсен пододвинул стакан молока.
Люпин выпил молоко и, по указанию Кайсена, снова поднес руку к пламени - но тут же резко отдернул ее.
Холодный пот прошиб его с головы до ног. Бледный, он уставился на пустой стакан из-под молока…
- Эта штука… она правда работает? Ты ведь не шутишь? - он поднял на Кайсена широко раскрытые глаза.
Тот покачал головой:
- Конечно, не стал бы я тебе врать. Но я не знаю твоей ситуации в деталях. Я никогда раньше не изучал оборотней. Не знаю, был ли ты инфицирован ликантропией или полностью трансформирован.
- Если… ик… если первое - молоко сработает. Если второе - нет.
Настроение Люпина снова рухнуло. За столько лет он, разумеется, досконально изучил свое состояние. Он знал разницу - и знал, что подвергся полной трансформации.
Ликантропия не была для него чем-то чужеродным - она стала частью его самого. Естественно, волшебное молоко было бессильно.
- Но тебе повезло встретить меня. В каком-то смысле… для второго типа… у меня тоже может быть способ.
- Хм? - Люпин с удивлением посмотрел на человека напротив, который снова наливал себе пива.
В следующую секунду Кайсен - вместе с пивной кружкой - исчез и материализовался за спиной Люпина, придерживая его рукой.
- Моя магия телепортации - как тебе? Это не Трансгрессия.
Кайсен, слегка заплетающимся языком, снова плюхнулся на свое место.
- Впечатляет.
- Вот об этом я и говорил. Если ты относишься ко второму типу, у меня все равно может быть способ тебе помочь.
С этими словами он водрузил на стол точильный камень, положил на него одну руку, взялся за ручку другой и начал ее вращать.
- Эй, эй, эй! Кайсен, какого черта ты творишь?! Решил покалечиться?! - Люпин практически перелетел через стол, силой отрывая кровоточащую руку Кайсена от проклятого точильного камня.
Обработав рану экстрактом бадьяна, он не забыл выхватить палочку и испепелить кровавые пятна на столе мощнейшим заклинанием Эванеско.
Чтобы никакое проклятие, использующее кровь как проводник, не смогло прицепиться к Кайсену.