Глава 7 Косой переулок
Они втроем уставились друг на друга.
- Ну, это магический огонь. Приложи немного усилий, - попытался объяснить Кайсен.
- Хорошо… Фух! - Гарри глубоко вздохнул и сильно подул.
Быстрый как молния Кайсен, выдернул факел и заменил его маленькой деревянной палочкой.
Они втроем снова обменялись взглядами.
Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!
Это был звук аплодисментов, празднующих день рождения Гарри.
Торт оставили Гарри, а Кайсен встал и направился к Дурслям, которые все еще дрожали в углу.
Еще один раунд неловких взглядов…
- Я слышал, как вы ранее спорили с Хагридом, говоря, что Дамблдор просто оставил Гарри с вами, ничего вам не сказав. Кроме самого Гарри, было ли что-нибудь еще?
Мистер Дурсль защитно поставил свое большое тело перед своей женой Петуньей и их сыном, решительно покачав головой.
- А как насчет финансовой поддержки?
- Никакой.
- Это определенно было упущением со стороны Дамблдора… - Кайсен взглянул на Гарри, который вытирал слезы, поедая свой торт.
- Я думаю, что некоторой финансовой компенсации должно быть достаточно за то, что вы растили Гарри последние одиннадцать лет. Честно говоря, больше было бы слишком - я не думаю, что вы много тратили на него материально. А эмоционально… ну, простите мою прямоту, но я сомневаюсь, что этого было много.
Пока он говорил, в руке Кайсена внезапно появился куб золота весом почти в килограмм.
Он положил его на пол. По правде говоря, он понятия не имел, сколько стоит золото в наши дни. Для него золото было практически бесполезным.
- Ты слишком добр к ним, - пробормотал Хагрид.
- А что еще я должен делать? Убить всю семью проклятием прямо здесь?
- Нет, нет, ничего такого экстремального.
- Если не сможешь доесть торт, оставь его. Одевайся. Мы уходим, - сказал Кайсен Гарри, натягивая капюшон.
- Это все, что у меня есть. Нужно только надеть ботинки, - ответил Гарри, вытирая крем с лица.
- Видишь? Говорил же, что ты дал им слишком много золота, - фыркнул Хагрид.
- Забудь, Хагрид… А вы, ребята, это золото настоящее. Никаких иллюзий или уловок. Это ваш последний шанс - если его слишком много, я не возьму ничего обратно, но если его недостаточно, я могу добавить еще. Как только я уйду, все, - Кайсен пожал плечами, обращаясь к Дурслям в углу.
-… Нет, нет… этого достаточно, - пробормотал мистер Дурсль.
- М-м-м. Пойдем.
Они втроем сели на мотоцикл, Хагрид и Кайсен сидели по обе стороны от Гарри посередине.
Глядя на худого мальчика перед собой, едва достающего ему до груди, Кайсен снял свой плащ и накинул его на плечи Гарри.
[Одобрение Гарри +10]
Кайсену было плевать на очки одобрения - он искренне беспокоился, что холодный ночной воздух может простудить одиннадцатилетнего ребенка. Кроме того, у него все еще было пальто, а Хагрид без своего большого пальто был бы практически голым.
- Спасибо, - тихо сказал Гарри спереди.
- Не за что. Хагрид, прибавь газу.
К тому времени, как наступило утро, они втроем сели в метро, а затем в такси, и наконец, измученные, добрались до "Дырявого котла".
Это произошло не из-за каких-то больших проблем - никто из магглов не видел, как они летят по небу, и все такое. Проблема была просто в том, что у мотоцикла не хватало мощности. Очевидно, один гигант и один взрослый уже были пределом его возможностей. Добавить Гарри? Слишком много.
Честно говоря, если бы Кайсен не проложил дорожку из блоков над океаном прошлой ночью, они бы, вероятно, все еще плавали в море.
Никто из них не мог трансгрессировать, а жемчужины Эндера имели ограниченный радиус телепортации - полезны для мобильности в бою, но ужасны для путешествий на большие расстояния.
Когда они вошли в "Дырявый котел", посетители с любопытством взглянули на Гарри. В то же время Кайсен огляделся, но, к сожалению, в этом месте не было ничего особенно магического. В конце концов, самым волшебным местом в Англии и Шотландии был Хогвартс.
Хагрид немного поболтал с посетителями бара, но вскоре понял, что ему не удастся так просто уйти. Он послал Кайсену умоляющий взгляд.
- Как насчет того, чтобы отвести Гарри в Косой переулок, чтобы купить ему школьные принадлежности? Его список покупок находится в письме с приглашением. Просто дай мне минутку - я присоединюсь к вам после одного-двух напитков.
Кайсен пожал плечами.
- Конечно, почему бы и нет.
Он естественно повел Гарри через заднюю дверь паба в маленький дворик…
- Где Косой переулок? - пробормотал он в замешательстве.
- Ты тоже не знаешь? - с любопытством спросил Гарри.
- Э-э… не нужно формальностей. Я был примерно таким же, как ты, раньше. Никогда не был в Косом переулке.
Гарри кивнул и прижался ухом к стене.
- Он за ней? Я слышу много шума с другой стороны.
- Может быть. Отойди, - сказал Кайсен, оттаскивая Гарри от стены. Затем он дважды постучал по ней костяшками пальцев.
С двумя глухими ударами там, где были кирпичи, появился проход размером 1м × 2м.
- Быстро, быстро! Пока кто-нибудь не пришел и не накричал на нас за порчу имущества, - поторопил Кайсен, втаскивая Гарри внутрь.
Всего через пару мгновений они вдвоем уже стояли в Косом переулке, смешавшись с толпой, как будто ничего не произошло.
Затем они оба вспомнили о своем задании. Кайсен взял письмо с приглашением у Гарри и просмотрел его.
- Палочка, котел, мантии… Черт… так много всего. Давай начнем с палочки, - сказал он, поднимая голову, чтобы осмотреть вывески магазинов, прежде чем заметить единственный магазин, связанный с палочками.
- Пойдем.
Они вошли в магазин Олливандера, где Гарри с удивлением огляделся по сторонам, разглядывая бесчисленные коробки с палочками, сложенные вдоль стен.
Кайсен тоже был заинтригован. Он брал различные палочки и сравнивал их со своей.
- Эта… Лоза розы с пером феникса. Чья это работа? Она не принадлежит ни одному из трех основных европейских производителей палочек, - сказал седовласый старик, выходя из-за полки и глядя на палочку в руке Кайсена.
- Эта? Дамблдор дал мне перо, а палочку я сделал сам из лозы розы, - объяснил Кайсен, неловко откладывая палочку, которая не была его.
Олливандер осмотрел юное лицо Кайсена и кивнул.
- Впечатляющий алхимический талант.
- М-м-м.
- Из какой вы семьи? Я вас не узнаю.
- Э-э, раньше я был магглом.
- Вы были в Британии тогда?
- Да, но я не ходил в Хогвартс.
- Дурмстранг? Или Шармбатон?
- Э-э… самоучка.
- Понятно… У вас есть работа?
- Есть. Профессор алхимии Хогвартса.
- Я мог бы предложить вам… а? - Олливандер собирался сделать предложение, но внезапно остановился.
- Неважно. Мистер Поттер, мы наконец-то встретились, - сказал он, переключаясь на теплую улыбку, поворачиваясь к Гарри.
- Здравствуйте, сэр, - поздоровался Гарри.
- Давай, выбирай свою палочку. Я подожду здесь, - сказал Кайсен, похлопав Гарри по спине.