Глава 28 Полуночная дуэль
Так, жизнь Аллена вошла в чрезвычайно размеренный ритм: если его не было на занятиях, найти его можно было либо в столовой, либо в библиотеке. До этого дня...
— Аллен, мы знали, что ты здесь, — Флегг, Рон и Гарри вместе пришли в библиотеку и нашли Аллена.
— Ого, вы так давно ко мне не заходили, — сказал Аллен, улыбаясь.
— Мы же обычно не можем быть вместе на уроках, и после первого урока по Трансфигурации больше ни разу не собирались. А ты, так и вовсе обосновался в библиотеке, кто не знает, что хранитель баллов Рэйвенкло — настоящий книгочей! Ты же не можешь нас забыть, — пожаловался Флегг с обидой.
«Да что вы, ваши подвиги частенько доходят до моих ушей. Вот, например, сегодня Гарри совершил доброе дело — помог Невиллу отвоевать Напоминалку у Малфоя», — с улыбкой успокоил Аллен.
«Да уж, вы не представляете, какой Гарри сегодня молодец... Он спикировал с высоты примерно в пятьдесят футов и поймал Напоминалку», — воодушевлённо воскликнул Флегг, словно сам поймал её.
«Эй, потише, это библиотека», — предупредила мадам Пинс, библиотекарша, размахивая метёлкой из перьев.
«Но Малфой вызвал нас на дуэль волшебников. Только, Аллен, ты же меня знаешь, я слишком мало умею в магии», — смущённо произнёс Гарри. Он всегда мог расслабиться в присутствии Аллена, чувствуя, что тот способен решить любую проблему.
«Помощники Малфоя — Гойл и Крэбб. Я собирался стать помощником Гарри вместе с Флеггом, но они оба сошлись во мнении, что с тобой в качестве помощника шансы на победу гораздо выше», — добавил Рон.
Аллену очень хотелось сказать им, что Малфой не явится на эту нелепую дуэль. И он так и сделал: «Вы не думали, что Малфой может просто не прийти?»
«Как бы там ни было, волшебник не может уклониться от уже брошенного вызова на дуэль, это же позор!» — беззаботно произнёс Рон. Он не считал это проблемой; главное было как следует проучить Малфоя.
Аллен вынужден был признать, что Рон был абсолютно прав. В обычных обстоятельствах волшебники не уклоняются от дуэлей. И хотя Малфой успешно подставил Гарри и его друзей, вероятно, даже в его собственном факультете такое поведение не одобрялось, пусть он и был богатым Малфоем.
«Аллен, будь моим помощником», — с надеждой произнёс Гарри.
«Хорошо, как пожелаешь, мой друг», — Аллену показалось, что отказываться дальше неудобно, да и заодно можно будет взглянуть на того легендарного трёхголового пса, что, по слухам, любил музыку.
«Вот здорово!» — Флегг и Гарри возбуждённо подпрыгнули.
«Вон! Все вон отсюда, слишком шумно!» — гневно воскликнула мадам Пинс, размахивая метёлкой из перьев.
— Тогда, Аллен, увидимся в половине двенадцатого в Зале наград. — Трое, включая Гарри, быстро выбежали из библиотеки.
— Ты собираешься драться на дуэли с Малфоем? Это же нарушение школьных правил, — обеспокоенно спросила Анна, выйдя из тени книжных полок.
— Не беспокойся, не будет проблем. — Аллен был уверен, что его точно не поймают.
— Это правда, что для маленьких волшебников нашего возраста дуэль — это просто взаимное метание искр друг в друга? — Словно что-то поняв, Анна рассмеялась. — И даже если тебя поймают, самое худшее — это потеря баллов, которые ты сможешь вернуть за один день.
Если не считать этого небольшого происшествия, день Аллена прошёл очень удачно: он успешно дочитал «Тысячу волшебных трав и грибов» и чувствовал себя сытым и очень довольным.
В половине двенадцатого ночи Аллен тихонько встал с кровати; Эдвард уже крепко спал. Активировав функцию невидимости своей Чудесной мантии, Аллен быстро добрался до Зала наград. Он спрятался за огромной витриной. Подождав немного, он наконец увидел Гарри и его друзей.
— Почему так поздно? — спросил Аллен. — Разве вы не ждали сегодняшней дуэли? Ой, а тут ещё один человек.
— Эм, Аллен, это Гермиона, она обязательно хотела пойти, и мы ничего не могли поделать, — сердито пожаловался Рону Аллену.
— Вы нарушаете школьные правила, я собираюсь... — Гермиона тоже была очень зла.
— Успокойся, Гермиона, ты сейчас тоже нарушаешь школьные правила, — спокойно указал Аллен на этот факт.
— О, Аллен, я слышала о тебе, тебя хвалили почти все профессора, кроме профессора Снейпа. Ты ведь не считаешь, что эта нелепая дуэль правильна? — Гермиона изо всех сил пыталась заручиться поддержкой Аллена.
— Верно, это действительно нелепая дуэль, но раз уж дал обещание, то должен его выполнить. Это вопрос чести. Ладно, Гарри, вы договорились драться здесь?
— Да, скоро полночь, Малфой и остальные должны скоро прийти, — Гарри взглянул на светящиеся часы, которые когда-то подарил ему Аллен.
Под лунным светом хрустальные витрины с наградами ярко сияли. В темноте кубки, щиты, медали и статуэтки мерцали серебряным и золотым светом. Пятеро прижались к стене, продвигаясь вперёд, не отрывая глаз от дверей по обе стороны комнаты. Гарри вытащил свою волшебную палочку на случай, если Малфой внезапно ворвётся и вызовет его на дуэль. Время шло минута за минутой.
— Он опаздывает, может, испугался и не пришёл? — прошептал Рон.
В этот момент из соседней комнаты донёсся звук, заставивший их подпрыгнуть. Гарри только поднял волшебную палочку, как услышал чей-то голос — это был не Малфой.
— Понюхай везде, моя дорогая, они могут прятаться в каком-нибудь углу.
Филч разговаривал с Миссис Норрис. Гарри был в ужасе, он отчаянно махал волшебной палочкой в сторону остальных четверых, призывая их как можно быстрее следовать за ним; они бесшумно двинулись к двери, подальше от голоса Филча. Вскоре они услышали, как Филч вошёл в зал с наградами.
— Они где-то здесь, — услышали они его тихое бормотание, — наверное, спрятались.
— Сюда! — беззвучно сказал Гарри всем.
За исключением Аллена, они почти все были до смерти напуганы и тихонько двинулись по коридору, уставленному доспехами, слыша, как Филч приближается к ним.
— Бам-бам... — Флегг случайно задел доспехи, и звук падающих частей доспехов был особенно резок в тишине ночи.
— Бегите! — Аллен первым бросился бежать, и все пятеро тут же помчались по коридору на полной скорости, не смея оглянуться, чтобы проверить, следует ли за ними Филч — они огибали дверные проёмы, пробегали один коридор за другим. В конце концов они оказались возле класса, где проходили уроки заклинаний. Аллен ясно знал, что запретная зона с трёхголовым псом находится на этом этаже.