Глава 180
Границы между волшебным миром Египта и миром маглов не так чётки. Волшебники и маглы часто смешиваются друг с другом. После ухода с Авеню Гермес улицы оживают. Маглы не такие расслабленные, как волшебники. На улицах стоят лотки с завтраками, и продавцы громко призывают покупателей, произнося неуклюжие иностранные слова. Некоторые продавцы сувениров тоже заняты разборкой своих товаров.
— Кажется, иностранцев здесь не так много, как в стране, — заметил Рональд, глядя на европейских туристов на улице, которые были похожи на него самого, и не смог сдержать вздох.
— Египет — туристический город, много туристов — нормально, — объяснил Браун.
— Кстати, какую пирамиду мы собираемся посетить, Билл?
— Пирамиду Хуфу. Есть ещё одна таинственная, но сначала я должен её продать. Пирамида Хуфу наиболее тщательно разработана, без малейшего риска, даже маглы могут посетить её части. И пропуск не нужен. Другую пирамиду я покажу вам позже, это чисто для волшебников.
Толпа подошла к огромной пирамиде. Хотя было ещё рано, снаружи уже было полно путешественников, прибывших на экскурсию. Они восторженно стояли под пирамидой и просили своих близких сфотографировать их. Также много путешественников стояло в очереди, чтобы войти внутрь пирамид. После того, как их предупредили продавцы билетов снаружи, что фотографировать нельзя, они вошли группами по десять человек с сотрудником. Следующая группа должна была ждать, пока люди внутри выйдут. В результате время ожидания стало длинным.
— Нам не нужно идти туда, следуйте за мной. Мы идём по волшебному проходу, — сказал Билл.
Люди последовали за Биллом вокруг задней части пирамиды. Здесь не было путешественников.
— Наложить проклятие отталкивания маглов? — удивился Браун.
— Да, Чэнхуй Найн Сильвер Шико, — ответил египетский волшебник в тюрбане.
Он и магловский персонал перед ним как-то сидели на маленьких скамейках. Пассажиры, входящие в пирамиды, платили, но обслуживались только волшебниками.
— Веселитесь! — сказал египетский волшебник, собирая деньги.
— Спасибо, — ответили все, войдя в пирамиду с трепетом.
Вы должны знать, что хотя Египет и упал, он был когда-то широк. Кто знает, какие подвохи могут быть? Некоторые страхи тоже нормальны. Это просто не то мрачное, что ожидал Браун. Пирамида была очень светлой, и внутри было много волшебников. В основном парами с ребёнком. Смотрели с интересом на фрески на стенах или через зачарованные стены наблюдали за маглами, входящими в пирамиды. Смеялись, глядя на их осторожность.
С таким количеством волшебников в пирамиде, Браун не удивился ни малейшему. Хотя волшебный мир очень неудобен, он дешевле цены. Путешествие по стране стоит всего несколько серебряных шико. Конечно, комфорт точно не гарантирован. Даже если вы не используете порошок Флу, вы можете использовать волшебную метлу, магический ковёр или телепорт. Это будет намного медленнее, но не будет стоить денег. Так что многие волшебники в волшебном мире не против путешествовать по миру с детьми во время летних каникул. Это может не только укрепить отношения с ребёнком, но и расширить его кругозор, чтобы увидеть обычаи и людей разных мест. Конечно, самое главное — это дешево. В противном случае, как бы так много волшебников путешествовали по миру после выпуска? Конечно, потому что это не стоит нескольких долларов.
Браун посмотрел на того магла! Весело видеть, как он напуган! Рональд стоял перед прозрачной стеной с другими юными волшебниками, наблюдая за странными взглядами магловских путешественников. Браун не был заинтересован в их выходах. Он потянул Джинни к красивым фрескам. На фресках не было плоских злодеев, как те, что выкопаны маглами. Это было как-то похоже на мультфильм. Хотя злодей выше всё ещё абстрактен, он также может четко передать смысл. Я увидел группу волшебников в египетской одежде, держащих огромные посохи, как палки, стоящих на вершине горы. Группа маглов была загнана ими, чтобы нести камни, и среди них были странные существа. Гигант высотой три-четыре метра, карлик всего в несколько десятков сантиметров, болтающий с чертежом в руке. Есть ещё некоторые, которые Браун не угадал. Монстр с несколькими головами или несколькими головами. Они все были загнаны волшебниками, чтобы построить этот величественный здание.
— Это существа из древних времён. Эпоха известна как Эпоха Волшебников, эпоха, когда волшебники правили миром после исчезновения богов. И эти существа — все уникальные существа той эпохи, и некоторые из них вымерли. Например, карлики, они исчезли в длинном потоке истории. И некоторые всё ещё существуют, как гиганты. Это было лучшее время волшебства, не как сейчас... ах
Билл вздохнул. Его тон был полным восхищения той эпохой.
— Эпоха Волшебников? — пробормотал Браун, его глаза немного смутились.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
В его уме невольно всплыли те воспоминания. Волшебник бродит по пустыне, ища истину в одиночестве.
— Эти пирамиды больше похожи на башни волшебников, чем на гробницы. И пирамиды, которые я покажу вам завтра, — это те, которые всё ещё имеют магию, а не магловские достопримечательности, которые потеряли свою магию.
— Билл, разве карлики всё ещё существуют? Как те гоблины в Гриффендоре.
Перси не смог сдержаться и громко спросил.
Билл взглянул на своего брата:
— Я думаю, лучше не упоминать такие вещи перед гоблинами, иначе они могут тебя избить. Если гоблины действительно рассчитываются по расе, они похожи на эльфов-домовых и относятся к категории эльфов. Карлики или карлики относятся к другому виду. Они не одно и то же. Конечно, они сами не признают родства с эльфами-домовыми. Они считают себя отдельным народом.
Перси выглядел немного льстецом, но не смог сдержаться и спросил:
— Как карлики вымерли?
— Я не знаю. Истина вопроса давно погребена в истории. Возможно, через несколько десятков лет мы найдём истину в этих неоткрытых пирамидах, и тогда я смогу рассказать вам.
После просмотра фресок в зале группа была отведена Биллом в другую усыпальницу.
— О боже! Это красиво.
Рональд с некоторой очарованностью смотрел на звездную карту, представленную перед ним. В огромном стеклянном кожухе была трёхметровая звездная карта, сделанная из камней. Кажется, она была зачарована. Каждая планета ярко светилась. Солнце пылало. Экзотический Плутон. И луна вращалась вокруг голубой звезды.
— Волшебники давно узнали о галактиках за пределами Земли. И звездные карты были сделаны через древние телескопы. К сожалению, это исследование ещё не завершено, потому что магия изменения мира постепенно исчезла, так что волшебники потеряли своё исследование за пределами голубой звезды.
Экскурсовод, популяризирующий науку для маленького волшебника, потрудился объяснить. И Билл был рад не объяснять сам. Он следовал за экскурсоводом со своей семьёй.
Толпа последовала за экскурсоводом к другой экспонату. Это была статуя из камня высотой три метра, с различными алхимическими матрицами, светящимися. Сломанные отметины на их телах означали, что эти гиганты пережили большой травматизм. И глаза, потерявшие свет, указывали на то, что они давно непригодны для использования.
— Это каменный гигант, принадлежащий к алхимическому творению. Он также был сделан древними волшебниками для охраны пирамид. Это просто жаль, что когда мы их раскопали, они уже были повреждены и непригодны для использования.
— Тогда почему не попробовать починить это? — спросил юный волшебник громко.
Экскурсовод был терпелив и не раздражался вопросом маленького волшебника:
— Мы пытались восстановить и пригласили Его Превосходительство Ника Флэма, известного алхимика континента Европы. Но, к сожалению. Эта алхимия была потеряна, и даже Его Превосходительство Флэм не смог её восстановить.
Экскурсовод выглядел очень эмоционально. Хотя предки страны Египет были широки, но теперь она упала. Если бы такой алхимический инструмент всё ещё мог быть использован, он бы не был так слаб, как сейчас. По крайней мере, те волшебники, стоящие перед континентальной Европой, также имели бы своё право голоса и не позволяли бы делать это так, как они делают сейчас. Даже горнодобывающие права некоторых пирамид нужно было продать государству в континентальной Европе в обмен на различные средства от Министерства Магии и даже автономии.
Эмоции в его сердце не длились долго, и экскурсовод снова велел маленьким волшебникам улыбнуться и повести их в другое место.
— Хорошо, ребята, позвольте мне увидеть следующий экспонат! Это легендарный артефакт — Серия Тысячелетия. Говорят, что древние магловские фараоны в Египте носили его на себе, чтобы искать убежище у богов после смерти.