Глава 76 Урок Защиты от Тёмных искусств
На следующее утро, после завтрака, Вайсен вовремя появился у дверей кабинета директора Дамблдора.
Однако...
Он снова забыл спросить директора Дамблдора пароль от двери кабинета.
К счастью, на этот раз ему понадобилось всего несколько попыток, чтобы статуя у входа расступилась.
Сегодняшний пароль был «Лакричная палочка».
Как раз когда Вайсен собирался подняться по винтовой лестнице, вдруг сверху послышались шаги.
Учитывая ограниченное пространство лестницы, Вайсен остановился и подождал.
Однако, к его удивлению, вниз спускался не директор Дамблдор.
«Профессор Квиррелл?»
Вайсен посмотрел наверх и увидел, что спускающийся человек — это Квиррелл.
Квиррелл в это время, казалось, был немного рассеянным, его голова была опущена, и он не сразу заметил Вайсена.
Услышав голос Вайсена, Квиррелл поднял голову и нерешительно поздоровался: «Доб... доброе утро, профессор Вайсен».
Когда он увидел, что это Вайсен, Квиррелл снова вспомнил тот странный фрукт, который Вайсен дал ему некоторое время назад.
Эта вещь причинила ему немало мучений.
До сих пор Волдеморт мог паразитировать только на мелких животных, не найдя подходящего носителя, и кое-как выживал.
Подумав об этом, на лбу Квиррелла выступили мелкие капельки пота.
«Вы в порядке, профессор Квиррелл, Вы выглядите так, будто съели целую банку несвежей маринованной селёдки», — Вайсен дружелюбно улыбнулся и с лёгким беспокойством спросил: — «Мне отвести Вас к мадам Помфри?»
«Я в порядке, спасибо... спасибо за заботу, профессор Вайсен».
Квиррелл с трудом выдавил застывшую улыбку, прошёл мимо Вайсена и поспешно спустился по лестнице.
В этот момент в его душе была только одна мысль: держаться подальше от этого парня!
Когда Квиррелл прошёл за спину Вайсена.
Вайсен повернулся, его взгляд подсознательно скользнул по затылку Квиррелла, и он обнаружил, что его тюрбан немного ослаб, даже один уголок слегка приподнялся, обнажив небольшой участок кожи под ним.
В этот момент Квиррелл, словно почувствовав взгляд Вайсена, нервно прикрыл тюрбан рукой.
Затем он остановился на мгновение, что-то вспомнил, снова расслабился, снял тюрбан, поправил его и снова надел.
Теперь Волдеморта уже не было, ему не нужно было так нервничать.
Вайсен ясно видел каждое движение Квиррелла.
Он с удивлением обнаружил, что Квиррелл лысый!
Ладно, возможно, это было не самое важное.
Важно то, что затылок Квиррелла был лысым, как у многих лысых людей.
Тогда... где же лицо Волдеморта?
Вайсен невольно замер на месте, и только когда дверь кабинета директора закрылась, он пришёл в себя.
Куда делся Волдеморт?
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Неужели его золотое яблоко навредило ему?
С вопросом в душе Вайсен вошёл в кабинет директора.
Директор Дамблдор сидел за своим рабочим столом, в очках, держа в руке пергамент, внимательно читая его содержимое.
«Ах, Вы пришли», — когда Вайсен вошёл, директор Дамблдор отложил пергамент, поднял голову и посмотрел на него, сказав: — «Присаживайтесь, профессор Вайсен, на тот стул, что перед Вами».
Вайсен, садясь, мимоходом оглядел обстановку.
В углу по левую руку от него стоял высокий предмет, накрытый тканью.
По форме это, естественно, было Зеркало Еиналеж из вчерашнего вечера.
Похоже, директор Дамблдор перенёс его в свой кабинет.
«Кстати, — Вайсен, сев, между делом спросил: — Директор, я только что видел профессора Квиррелла на лестнице.
Он... хм... выглядел немного странно, что-то случилось?»
Директор Дамблдор снял очки, отложил пергамент в сторону, помассировал переносицу и ответил: «Ах, да, профессор Вайсен. На самом деле, именно поэтому я Вас и позвал... Это большая головная боль».
Вайсен опешил, в душе у него возникло некоторое недоумение.
Какое отношение Квиррелл имеет к нему?
Вайсен нахмурился, в его сердце затаилось лёгкое беспокойство, он испытующе спросил: «В чём именно проблема?»
Директор Дамблдор вздохнул, затем сказал: «Профессор Квиррелл несколько дней назад сообщил мне, что у него в последнее время возникли некоторые проблемы со здоровьем, и ему нужно некоторое время провести на лечении в Больнице Святого Мунго. Только что он официально подал мне заявление».
Вот оно что, значит, Квиррелл пришёл в кабинет директора именно по этому поводу.
Однако... отправиться на лечение в больницу?
Это, очевидно, был предлог, истинная цель Квиррелла, естественно, была не в этом.
И к тому же, он только что обнаружил, что Волдеморт на теле Квиррелла исчез, вероятно, это тоже как-то связано с этим.
«Тогда какое это имеет отношение ко мне?» — Вайсен недоумевающе спросил.
Директор Дамблдор моргнул, сказав: «Перед нами встаёт проблема: временный уход Квиррелла означает, что до самых рождественских каникул должность профессора Защиты от Тёмных искусств в Хогвартсе будет вакантной. Вы знаете, Вайсен, это немалый вызов для студентов, ведь Защита от Тёмных искусств — очень важный предмет».
На самом деле, с Квирреллом или без него, этот предмет был одинаковым; Защита от Тёмных искусств у Квиррелла заключалась просто в чтении по учебнику.
Услышав слова директора Дамблдора, Вайсен опешил, в его сердце затаилось лёгкое беспокойство: «Директор, Вы имеете в виду...?»
Директор Дамблдор слегка улыбнулся: «Вайсен, я надеюсь, что Вы сможете временно взять на себя должность временного профессора Защиты от Тёмных искусств, пока профессор Квиррелл не вернётся. Ах, это ненадолго, всего на одну неделю».
Вайсен к этому моменту уже догадался, и, как и ожидалось, быть профессором Защиты от Тёмных искусств?
Он не хотел, особенно учитывая плачевный опыт предыдущих профессоров Защиты от Тёмных искусств — почти все профессора Защиты от Тёмных искусств не задерживались надолго.
Подумав об этом, Вайсен махнул рукой директору Дамблдору, извиняющимся тоном сказал: «Я? Я не смогу, директор. У меня есть уроки по Уходу за магическими существами, и по времени я, возможно, не успею...»
«Это не проблема», — директор Дамблдор, кажется, был готов: — «Профессор МакГонагалл поможет Вам составить расписание, и к тому же... Вам нужно будет только вести уроки для первого, второго и пятого курсов — это не должно быть сложно для Вас. Я посмотрел Ваше расписание, конфликтов по времени нет. Что касается остальных уроков, я попрошу кого-нибудь другого помочь».
Вайсен только хотел снова попытаться отказаться, но директор Дамблдор протянул Вайсену пергамент, который только что лежал на столе.
«?»
«Ваше новое расписание, Вайсен», — не успел Вайсен ответить, как директор Дамблдор сказал: — «Я уверен, что Вы справитесь».
Теперь Вайсену, вероятно, не удастся отказаться, у него не было причин для отговорки.
Директор Дамблдор всё просчитал.
Всего лишь на одну неделю стать профессором Защиты от Тёмных искусств, да ещё и только для трёх курсов, не должно быть никаких проблем, ведь так?
«Хорошо, директор Дамблдор, я сделаю всё, что в моих силах».
В конце концов, Вайсен кивнул и согласился.