Глава 5. Кусачая Капуста
Гарри, прижимая к себе Кусачую Капусту, неуверенно шел по улице.
Хотя Кусачая Капуста уже успокоилась, Гарри все еще чувствовал, будто держит в руках бомбу.
«Знал бы раньше, вернул бы этого парня мистеру Вайсену», — с некоторым сожалением подумал Гарри.
Однако, раз уж он получил ее, Гарри, конечно, не мог ее выбросить.
В тревожном настроении Гарри подошел к двери дома Дурслей.
И тут произошло то, чего он меньше всего хотел.
Дадли стоял у двери, держа во рту леденец, и злобно озирался по сторонам.
Когда он увидел Гарри, его пухлое лицо тут же сморщилось, выражая обычное злобное выражение.
«Эй, Поттер! Разве папа не велел тебе оставаться дома?» — Дадли задрал подбородок.
Гарри поджал губы, не отвечая.
Хотя он не хотел обращать внимания на Дадли, его такое отношение явно разозлило Дадли.
Дадли, видя, что Гарри молчит, тут же почувствовал себя оскорбленным.
Он грубо выплюнул леденец в сторону, шагнул вперед и сильно толкнул Гарри.
«Слышишь, Поттер?!» — заорал Дадли: «Что ты делал на улице?»
Гарри пошатнулся, чуть не упав.
Хуже того, он не удержал Кусачую Капусту в руках.
Раздался глухой удар, и зеленое растение упало прямо на землю.
«Теперь мне конец», — пробормотал Гарри.
Как и думал Гарри, лежащая на земле Кусачая Капуста явно была крайне недовольна. Она потрясла листьями, открыла свою зубастую пасть и издала низкое шипение, словно разъяренный зверь.
«Что это за чертовщина?!» — Дадли широко раскрыл глаза, в его голосе были ужас и отвращение: «Я предупреждаю тебя, не приноси эту мерзкую дрянь в мой дом».
Гарри нахмурился, понимая, что чем дольше он будет тянуть, тем хуже станет ситуация.
Он присел, пытаясь быстро поднять Кусачую Капусту.
Однако Кусачая Капуста не собиралась послушно сотрудничать, ее скорость была намного выше, чем предполагал Гарри.
Кусачая Капуста резко подпрыгнула, словно на пружинах, и направилась прямо в живот Дадли.
«А-а-а!» — Дадли издал душераздирающий вопль, отчаянно размахивая руками, пытаясь отбиться от этого зеленого монстрика.
Но Кусачая Капуста была невероятно проворна; она тут же взобралась на плечо Дадли и сильно укусила его за лицо.
«Убирайся! Убирайся прочь!» — кричал Дадли, безумно кружась на месте, как разъяренный дикий кабан.
Глядя на бешенство Дадли, Гарри немного запаниковал, но в то же время внутренне злорадствовал.
Ну и пусть, раз уж его кузен постоянно над ним издевался!
То, что сейчас происходит, он вполне заслужил.
К счастью, Кусачая Капуста не стала убивать, откусив кусок плоти, она оставила Дадли в покое.
Дадли, прикрывая лицо, с криком вбежал в дом, ударившись о стену с глухим стуком.
Его толстое тело с необычайной для него ловкостью помчалось вверх по лестнице, и он, бежав, причитал: «Мама! Мама! Меня укусило чудовище!»
Конечно, никто ему не ответил.
Миссис Дурсль еще не вернулась домой в это время.
В конце концов, Дадли спотыкаясь, вбежал в свою комнату и крепко запер дверь изнутри.
Гарри стоял на месте, наблюдая, как Кусачая Капуста победоносно трясет листьями, и осторожно взял Кусачую Капусту в руки: «Молодец, малыш!»
«Но, пожалуйста, не кусай никого без причины, хотя он и зануда, но мы же не можем отправить его в больницу, верно?»
Кусачая Капуста кивнула, отвечая Гарри.
Гарри облегченно вздохнул, хорошо, что Кусачая Капуста могла понимать его слова и его намерения.
Он посмотрел на Кусачую Капусту в своих руках, слегка нахмурившись: «Но теперь проблема в том — куда мне тебя спрятать?»
Сад Дурслей явно не подходил, если бы кто-то увидел, это точно привело бы к большим проблемам.
В конце концов, Гарри нашел в кладовке разбитый горшок, который никому не был нужен, взял немного земли в саду, посадил туда Кусачую Капусту и спрятал ее в своем чулане.
Как только он все сделал и лег на кровать в чулане, раздался звук открывающейся двери.
Это вернулись Дурсли.
Гарри вздохнул, он знал, что этот вечер не будет спокойным.
На следующее утро Гарри проснулся, потирая лоб.
Прошлой ночью, после того как Дадли нажаловался Дурслям, Гарри отчитывали целых два часа.
За завтраком его тетя злобно сказала ему: «У тебя больше не будет шанса улизнуть, сегодня я буду за тобой постоянно следить».
Гарри перевел взгляд на Дадли, который усмехался, набивая рот блинами.
Его левая щека была перевязана куском марли размером с ладонь, что выглядело очень забавно.
Однако Гарри не обращал внимания на эту забавную сцену, он устало размешивал жидкую овсянку в своей миске, и его беспокойство нарастало.
Он вчера только пообещал мистеру Вайсену, что сегодня продолжит учиться у него зельеварению Бальзама из Диковинной Мяты.
Если он не придет вовремя…
«Мистер Вайсен будет разочарован», — подумал Гарри.
Хотя он знал, что Вайсен, скорее всего, не рассердится, Гарри все равно не мог не думать об этом.
«Ешь быстрее, не тормози!» — резко приказала тетя Петуния: «Закончишь есть — сразу же иди пропалывать сорняки и убирать палисадник!»
Гарри старался не показывать своего беспокойства и тихо ответил: «Да, тетя».
Может быть, пока он будет убирать палисадник, у него появится шанс сбежать.
Однако Гарри быстро отказался от этой мысли, потому что пока он убирал, его тетя постоянно наблюдала за ним из окна.
Как раз когда Гарри впал в отчаяние.
«Дин-дон».
Раздался звонок в дверь.
«Иду».
После ответа Гарри увидел, как его тетя встала с дивана.
Через десять с лишним секунд.
«Гарри! Подойди-ка сюда», — донесся голос тети из прихожей.
Гарри слегка удивился, но все же опустил инструменты и направился к двери.
Когда он увидел Вайсена, стоящего за дверью, он невольно вздохнул с облегчением.
«Доброе утро, Гарри! — поприветствовал Вайсен: — Я догадывался, что у тебя могут возникнуть небольшие трудности, поэтому я пришел за тобой».
«Доброе утро, мистер Вайсен», — нервно поприветствовал Гарри, осторожно бросив взгляд на стоявшую рядом тетю.
Его тетя, отбросив свое обычное сварливое выражение, наоборот, улыбалась, глядя на Вайсена.
Гарри замер на мгновение, а затем сообразил — это действие магии!
Вайсен, глядя на озадаченного Гарри, мягко добавил: «Я уже поговорил с твоей семьей. Я возьму тебя с собой, а вечером привезу обратно».
«А-а…» — Гарри хотел что-то сказать, но заметил, что выражение лица его тети ничуть не изменилось, она лишь кивнула.
«Ну что, пойдем?» — Вайсен слегка улыбнулся.
Гарри на секунду заколебался, затем решительно шагнул за порог и встал рядом с мистером Вайсеном.
«Как вы…» — понизив голос, с любопытством спросил он.
«Я сказал миссис Дурсль, что у нас есть общественное мероприятие для детей, и после завершения мероприятия ты получишь горшок с цветком», — Вайсен подмигнул Гарри, тихо объясняя.
«Звучит очень ненадежно», — не удержался Гарри.
«Но магия-то надежна, не так ли?» — Вайсен пожал плечами.
Он сделал все это, просто взмахнув палочкой.
Вторгнуться в память магла для него было проще простого.
Лишь бы Министерство магии не узнало…