Глава 367 Приостановка состязания
Вайсен не собирался надолго задерживаться под дождём. Он просто, случайно встретив Драко Малфоя в коридоре, внезапно решил его проверить. Неожиданно, эта проверка действительно выявила проблему.
По словам Малфоя, как минимум пять человек, как и он, подверглись магии Волдеморта по изменению тела. А кто именно были эти несчастные, пока было неизвестно. И ещё Малфой упомянул, что они добровольно приняли Чёрную метку Волдеморта. Все, кроме него самого. Его заставили. Он был вынужден это сделать.
Вайсену было нетрудно догадаться о причине. Если бы он отказался, Люциус наверняка потерял бы своё положение в кругу Пожирателей смерти. А участь изгнанника в группе террористов... не стоило и говорить.
Размышляя о деле Малфоя, Вайсен шёл в сторону класса. Следующий урок по Уходу за магическими существами должен был начаться через полчаса. Из-за дождя урок перенесли в пустой класс в замке. Он собирался устроить студентам небольшой тест — всего на один лист пергамента.
Кстати, его уроки всегда были в основном практическими, а теоретических было очень мало. Может, стоит добавить немного теории. В конце концов, по этому предмету тоже есть теоретический экзамен. Это всё исключительно ради оценок студентов. Абсолютно не для того, чтобы полениться...
Когда Вайсен вошёл в дворовый коридор, из-под дождевой завесы внезапно выскочила промокшая фигура и чуть не врезалась в него.
«Фух...» — человек стряхнул капли воды с волос и, задыхаясь, пожаловался: — «О чём вообще думал Дамблдор? Устанавливать вход портключа во дворе... о, профессор Вайсен, какое совпадение».
Вайсен, глядя на потрёпанного Людо Бэгмена, приподнял бровь.
«Мистер Бэгмен? Что-то случилось?»
Людо вытер с лица дождевую воду и изобразил широкую улыбку, хотя она и выглядела немного натянутой.
«Дамблдор срочно меня вызвал», — сказал он. — «Я получил его письмо и портключ... Ах, уже поздно, до свидания».
Людо поспешно удалился. Вайсен почувствовал недоумение. Раз Дамблдор вызвал Людо, то это, скорее всего, было связано с Турниром Трёх Волшебников. Как профессору-наставнику, ему, возможно, стоило бы узнать, в чём дело.
Подумав об этом, Вайсен тоже направился в сторону кабинета директора.
В этот момент его путь преградили поспешно подбежавшие Гарри и Рон.
«Что случилось?» — спросил Вайсен, глядя на запыхавшихся ребят.
«Мы только... только что из гостиной... видели Малфоя в...» — Рон с трудом переводил дух. Пробежать восемь этажей — неудивительно, что он так запыхался.
Гарри же, которого Рон тащил за собой всю дорогу, выглядел гораздо лучше. Он коротко сказал:
«Мы видели Малфоя из башни. Он был внизу. Что он делал? Что-то случилось?»
Вайсен подумал, что эти двое в последнее время были слишком чувствительны к Малфою.
«Всего лишь небольшой тест», — сказал он. — «Не беспокойтесь слишком. С Малфоем всё в порядке... наверное».
Похоже, даже учитель не очень-то доверяет Малфою, — подумал Гарри.
«Что-то ещё?» — Вайсен взглянул на карманные часы. — «Время урока почти пришло. У вас осталось две с половиной минуты, господа».
«Какой у нас следующий урок?» — Гарри повернулся к Рону.
«Зельеварение», — ответил Рон.
Они переглянулись и в панике убежали. Вайсен, пожав плечами, неторопливо направился в класс.
После урока Вайсен, обнимая стопку проверочных работ, шёл по коридору. Студенты к этому внезапному экзамену отнеслись без особого сопротивления. Это была хорошая новость. Может, ему стоит устраивать больше экзаменов...
«Я всё равно не согласен!»
Злые мысли Вайсена были прерваны внезапной фразой.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
«?»
Он пошёл на звук и в конце концов за углом обнаружил Дамблдора и Людо Бэгмена. Голос принадлежал Людо. Что они здесь делают?
Вайсен с вопросом подошёл поближе и как раз услышал мягкий голос Дамблдора:
«Бэгмен, мы должны ставить безопасность студентов на первое место...»
«Но это очень важное состязание», — Людо Бэгмен взволнованно размахивал руками, капли воды с его волос разлетались во все стороны. — «Мы вложили очень много, и сейчас уже финишная прямая. Отмена абсолютно недопустима...»
Его голос оборвался на полуслове, потому что он увидел подошедшего Вайсена.
«Что-то случилось?» — со странным видом спросил Вайсен.
«Касательно организации Турнира Трёх Волшебников», — коротко ответил Дамблдор.
«Я так и думал», — кивнул Вайсен.
Людо быстро подошёл к нему.
«Скорее, отговорите своего директора, профессор Вайсен», — с нетерпением произнёс он. — «Дамблдор хочет отменить Турнир Трёх Волшебников! А ведь осталось всего одно испытание!»
Дамблдор спокойно поправил его:
«Не отменить, Людо, а приостановить. Когда мы убедимся в безопасности, будет не поздно продолжить».
«Какая разница?»
Людо с раздражением взъерошил свои мокрые волосы.
«Мадам Максим и Ка... ни за что не согласятся. И к тому же, Министерство уже вложило столько галлеонов...»
Он, кажется, хотел сказать имя Каркарова, но тот всё ещё лежал в больнице и, естественно, не мог дать своего согласия.
«Я считаю, что приостановка — это хорошая идея, мистер Бэгмен», — немного подумав, сказал Вайсен. — «Посмотрите: Каркаров, Крауч... кто будет следующим? Директор Дамблдор и мадам Максим всё время в Хогвартсе, они в безопасности. Тогда остаётся только...»
«Это всё были случайности!»
Лицо Людо стало недовольным. Он, конечно, не думал, что его постигнет та же участь, что и Каркарова с Краучем. По его мнению, Каркаров и Крауч пострадали из-за мести тёмных волшебников, с которыми у них были счёты. А он всегда был честным и порядочным, редко с кем враждовал. Как кто-то мог на него нацелиться? Ну... кроме тех его кредиторов.
«Мадам Максим уже согласилась», — сказал Дамблдор.
Людо резко вытаращил глаза.
«Что? Этого не может быть! Она ведь...»
«Полчаса назад она получила срочное сообщение из Шармбатона», — Дамблдор достал из мантии письмо с тёмно-синей сургучной печатью. — «Прорицательница Шармбатона предсказала, что в Хогвартсе ей будет угрожать опасность. И эта опасность, весьма вероятно, исходит от Турнира Трёх Волшебников».
«Прорицания?»
Людо чуть не подпрыгнул.
«Вы верите в это?»
«Я предпочитаю верить в худший из возможных вариантов, Людо».
Голос Дамблдора был негромким, но не терпел возражений. Услышав это, кадык Людо дёрнулся.
«А Кубок Огня... если Турнир Трёх Волшебников не будет завершён, этот кубок будет уничтожен».
«Я что-нибудь придумаю», — ответил Дамблдор.
Для него расторгнуть контракт Кубка Огня не составляло труда. Просто на это нужно было время.