Глава 279 Подростковые терзания
Вайсен, вертя в руках искусно сделанный бинокль, поднял глаза и спросил:
«Ты сам это сделал?»
«Точно», — с некоторой гордостью ответил Седрик. — «В прошлый раз Эрни сказал, что они очень практичные, поэтому я сделал ещё партию и добавил больше функций, включая замедленное воспроизведение, повтор матча...»
Вайсен задумчиво кивнул. Он помнил, что на матче в Хогвартсе уже пользовался биноклем Седрика, и эффект был действительно очень хорошим.
«Потрясающе», — сказала Чжоу Чанг, взглянув в бинокль в окно. — «Гораздо лучше тех, что продаются снаружи».
«Спасибо, но я не собираюсь их продавать, ещё далеко до совершенства», — скромно улыбнулся Седрик. — «Для вечернего матча я также добавил функцию ночного видения. Хотя она, возможно, и не понадобится. На стадионе Чемпионата мира по квиддичу ночью светло, как днём».
Рон и Гермиона тоже подошли, чтобы опробовать эту диковинку.
Гарри, глядя на эту сцену, почувствовал себя не в своей тарелке. Он украдкой взглянул на Чжоу Чанг и увидел, что она смотрит на Седрика с восхищением. Внезапно в его сердце поднялась волна горечи.
Вайсен остро уловил едва заметное изменение в выражении лица юноши. Дело, кажется, становится ещё интереснее...
Седрик и Чжоу Чанг, смеясь и болтая, покинули домик. Рон всё ещё возился с биноклем.
«Бинокли, что продаются снаружи, стоят не меньше десяти галлеонов», — причмокнул он губами. — «Седрик — действительно хороший парень, не так ли, Гарри?»
Гарри рассеянно промычал в ответ. Его взгляд всё ещё был прикован к удаляющейся за окном фигуре Чжоу.
Однако Рон, казалось, не заметил ничего странного и без умолку продолжал расхваливать Седрика: его внешность, его оценки, его характер...
«Рон!» — Гермиона коснулась его руки. — «Перестань».
Рон растерянно посмотрел на неё.
«Что такое?»
Гермиона сердито на него посмотрела.
Рон, словно прозрев, сказал:
«Тебе соринка в глаз попала? Нужны глазные капли?»
Гермиона вздохнула. Этот парень, безнадёжен...
«Нет», — с досадой произнесла она. — «Эм... я хотела сказать, может, пойдём ещё погуляем?»
«Конечно!» — Рон тут же вскочил с дивана и направился к выходу. — «Как раз хотел купить сувенирную футболку болгарской команды! Пойдём, Гарри. Гарри?»
Только тогда Гарри очнулся и медленно пошёл за ними. Гермиона шла последней и обернулась, чтобы посмотреть на Вайсена.
«Это тоже одна из жизненных невзгод», — весело сказал Вайсен Гермионе. — «Наслаждайся».
Гермиона с досадой вздохнула. Неизвестно, из-за Гарри или из-за Рона.
Спустились сумерки. Матч вот-вот должен был начаться. Вайсен вместе с семьёй Уизли влился в бурлящий поток толпы и направился к стадиону. Пройдя через небольшой лесок, они оказались на месте. Это был огромный золотой стадион, излучавший в ночной темноте ослепительное сияние.
Десятки тысяч волшебников стекались со всех сторон. Шум и гам стояли невообразимые. Вайсен издалека увидел стадион, но мог разглядеть лишь золотистую стену.
«Ну и громадина», — подняв голову, описал его Рон своим скудным словарным запасом.
Мистер Уизли впереди помахал рукой.
«Дети, сюда!»
У входа стояла молодая ведьма. На ней была вычурная золотисто-зелёная шляпа, поля которой были усеяны движущимися значками ирландской команды.
«Привет, Артур», — радушно поздоровалась она. — «Ты с семьёй?»
«Ах, да», — весело ответил мистер Уизли и протянул свои билеты.
«Билеты первого класса», — продолжила ведьма. — «Самая верхняя ложа, Артур. Поднимайтесь на самый верх, ложа будет справа от вас».
Семья Уизли гуськом, широкими шагами вошла внутрь.
«На самом деле, тебе не нужно было покупать билет».
Когда подошла очередь Вайсена, мистер Уизли, стоя в дверях, хитро ему подмигнул.
«Ты мог бы просто пройти с нами, в лучшую ложу».
«Думаю, не стоит».
Вайсен с улыбкой протянул свой билет ведьме-билетёрше. Та, взяв его, с удивлением произнесла:
«О! VIP-ложа. У вас такие же, сэр. По лестнице на самый верх».
Компания начала подниматься по лестнице. Честно говоря, Вайсен подумал, что им следовало бы установить лифт или что-то подобное. Подниматься на самый верх пешком было нелёгким делом.
«Сколько ты заплатил за VIP-билет?» — во время подъёма тихо спросил у Вайсена мистер Уизли. — «Мне тоже пришлось просить знакомого из Министерства, чтобы их достать. Они, должно быть, очень дорогие».
«Секрет», — улыбнулся Вайсен. — «Деньги — не главное».
Рон, молча слушавший их, очень хотел сказать, что это полная чушь. Деньги были очень даже важны. Если бы у него было на месяц больше карманных денег, он бы смог купить ещё несколько карточек с игроками ирландской команды.
На самом деле, Вайсен и сам был удивлён категорией своих билетов. Лютный переулок — и вправду удивительное место. Надо же, удалось такое купить. Кстати, тот старик, что продал ему билеты, проговорился. Этот билет, похоже, утёк из самого Министерства. Действительно, даже в волшебном мире перекупщики были повсюду.
Вскоре они добрались до роскошной ложи. Даже стулья здесь были инкрустированы огромными драгоценными камнями. Сверху открывался вид на всё поле. Вайсен был уверен, что лучшего места для просмотра он бы не нашёл.
Семья Уизли села впереди. Вайсен с Гермионой и Гарри сели во втором ряду.
Ложа быстро наполнилась людьми. Большинство из них были важными чиновниками Министерства магии и их семьями; меньшая часть — известными торговцами, которые, вероятно, как и Вайсен, попали сюда благодаря силе галлеонов.
Мистер Уизли был занят приветствиями и рукопожатиями с коллегами. Перси, словно юла, крутился повсюду, кланяясь.
Вайсен в это время увлечённо беседовал с лысым мужчиной, продающим шампунь. Он с удивлением узнал, что именно отец этого человека купил компанию Флимонта Поттера, деда Гарри, для производства средства для укладки волос «Простоблеск». А он сам сейчас был генеральным директором компании.
«Прошу прощения за бестактность, но почему у Вас совсем нет волос?» — с любопытством спросил Вайсен.
Лысый мужчина медленно вздохнул.
«Я и сам не хотел... но, знаете ли, инновации требуют жертв. Я каждый день пробовал улучшать "Простоблеск" и наносил его на свою голову. Пока однажды утром... они все не остались на моей подушке. И больше не выросли».
«Какая печальная история».
В этот момент в ложе появилась знакомая фигура.
«Ах, профессор Вайсен, и Вы здесь», — Фадж, увидев Вайсена, казалось, обрадовался. — «Какое совпадение».
Затем он начал оглядываться по сторонам, словно кого-то ища, а потом с лёгким разочарованием вздохнул.
«Я и Альбусу прислал билет, но, к сожалению, он не приехал... Какая жалость. Такое грандиозное событие, а ему неинтересно».
Вайсен небрежно ответил:
«Возможно, у директора есть другие дела».
«Да, он очень занят», — Фадж снова натянул улыбку. — «Но Вы пришли, и это тоже неплохо. По крайней мере, Вы сможете рассказать Альбусу о результатах матча».
«Непременно, министр».
Получив ответ от Вайсена, Фадж с удовлетворением подошёл к Гарри и завёл с ним дружелюбную беседу.