Глава 66 Препятствие
«Хагрид! Открой!»
Дверь со скрипом отворилась, и из-за неё показалось большое волосатое лицо Хагрида.
Увидев Люка, он тут же расплылся в широкой улыбке, обнажив неровные зубы.
«Люк! Входи, входи! Я тебя ещё как следует не поблагодарил! За то, что ты принёс в прошлый раз… как его… а, точно! Шипящая, согревающая душу солянка! Это было нечто! Клык так облизывался, что кругами вокруг котла ходил! Мы с Клыком даже дно вылизали дочиста!»
Говоря это, он втащил Люка в хижину, наполненную запахом каменных кексов и чая.
«Я рад, что тебе понравилось, Хагрид».
Люк с улыбкой достал из своего мешка с Незримым расширением свёрток, плотно завёрнутый в вощёную бумагу.
«В этот раз я принёс тебе немного другой гостинец».
«О? Что за вкуснятина? Пахнет солёненьким, и вроде бы остреньким?»
Большие глаза Хагрида тут же заблестели, он с силой втянул носом воздух.
«Как ароматно!»
«Это версия жареных волосатых крабов для длительного хранения».
Люк развернул бумагу, и взору предстали золотистые, хрустящие волосатые крабы, покрытые тонким слоем прозрачной, блестящей глазури. Каждый был размером с большой палец, чтобы было удобно есть.
«Свежих волосатых крабов я обжарил, а затем приготовил из сока хорклампа, эссенции чихающей травы и специального порошка из перца „Дыхание дракона“ гелеобразное зелье. После повторной обжарки я равномерно покрыл их этим гелем, пока они были горячими. Это зелье, вступая в реакцию с маслом, при остывании застывает, словно заключая их в янтарь. Это сохраняет их хрустящую текстуру и изолирует от воздуха. При комнатной температуре они могут храниться как минимум месяц! Когда захочешь съесть, просто положи в рот, внутри они всё такие же хрустящие!»
Хагрид осторожно взял один кусочек. Прозрачный янтарь соблазнительно блестел в свете очага.
Он легонько разломил его. Раздался хруст. Глазурь треснула, и внутри показалось золотистое, хрустящее мясо краба.
«Люк, неужели крабовое мясо внутри всё ещё сочное?»
Он нетерпеливо откусил большой кусок.
«М-м-м!!!»
Глаза Хагрида округлились, щёки надулись, а на лице мгновенно отразилось крайнее удовлетворение.
«Я и представить себе не мог такого вкуса! Мясо внутри всё ещё такое нежное! Солёное, пикантное, сладковатое, и эта острота, бьющая прямо в голову! Даже лучше, чем свежеприготовленные! Люк, это зелье — просто чудо!»
Он, невнятно восхваляя, загребал пригоршнями и отправлял их в рот, его брови подрагивали от удовольствия.
Глядя на реакцию Хагрида, Люк понял, что у такого продукта точно будет рынок. Дождавшись, пока Хагрид наестся, он продолжил.
«Хагрид, директор Дамблдор одобрил».
«Одобрил? Что одобрил?»
Хагрид, кажется, немного подавился. Он схватил чайник и начал заливать в себя чай.
«Я могу пойти в Запретный лес!» — с волнением, делая ударение на словах, сказал Люк. «Директор согласился, чтобы я в твоём сопровождении вошёл в Запретный лес для поиска необходимых магических ингредиентов! В любую зону!»
«Пффф-ф-ф!»
Хагрид выплюнул полный рот горячего чая. Он закашлялся так, что его огромное тело зашаталось.
«Чт… что?! Люк, ты серьёзно?! Директор Дамблдор действительно так сказал?!»
В его огромных, как блюдца, глазах было невероятное потрясение. Как хранитель Запретного леса, он прекрасно знал, как строго Дамблдор следит за этим лесом. Получить разрешение, будучи студентом, — это было нечто неслыханное.
«Чистая правда».
Люк уверенно кивнул и пересказал слова Дамблдора, сделав особый акцент на «любое место» и «безопасность под ответственность Хагрида».
«Хорошо, Люк. Раз уж так сказал директор Дамблдор…»
Хагрид заходил туда-сюда, потирая свои огромные, как лопаты, руки.
«В Запретном лесу спрятано немало сокровищ. Э-э, кстати, ты боишься пауков?»
«Я не боюсь пауков. На самом деле, я с большим удовольствием подружился бы с ними».
«Это просто замечательно! Люк! На самом деле, у меня, хм, есть один маленький питомец, который живёт в Запретном лесу».
«„Маленький питомец“? А почему он не живёт в хижине вместе с Клыком?»
«Эй, хоть я и говорю „маленький“, на самом деле он немного большой».
«Насколько большой?»
«Не знаю, знаешь ли ты, есть такое существо — акромантул. На самом деле, он не такой уж и большой. Примерно со слона».
«Но ты не волнуйся! Со мной в Запретном лесу так же безопасно, как в школе. По крайней мере, в большинстве мест».
«Тогда спланируем сейчас?»
Люк не стал разоблачать Хагрида. Всё равно, если Хагрид будет рядом, акромантулы его не тронут.
А если Хагрида не будет, то ещё не факт, у кого из них будут проблемы.
«Не нужно ничего планировать! Мы отправляемся немедленно!»
Увидев, что Люк не боится акромантулов, Хагрид тут же загорелся.
Он схватил свой огромный розовый зонт, взял большой кожаный бурдюк и протянул Люку корзину для сбора, в которую мог бы поместиться и он сам.
«Возьмём Клыка! У него отличный нюх на хорошие вещи!»
Клык, услышав своё имя, тут же с виляющим хвостом подбежал.
Двое людей и одна собака ступили на окраину Запретного леса.
Чем глубже они заходили, тем сильнее солнечный свет дробился на мелкие точки, и тем гуще становился запах влажной земли.
Хагрид, возбуждённо болтая, шёл и постоянно подготавливал Люка к тому, что пауки — очень миролюбивые животные. Очевидно, он собирался познакомить Люка со своим «маленьким питомцем».
Люка же, на самом деле, волновало только одно: вкусные ли у этого парня детки и внуки. И он очень надеялся, что сегодня какой-нибудь неосмотрительный паук «случайно» на него нападёт.
Огромные древние деревья переплетались корнями, странные растения распускались в тени.
Вскоре Люк увидел первое магическое существо за сегодня. К сожалению, это было не то, что он ожидал.
[Флоренц]
[Кентавр, астролог. Испытывает определённую симпатию к волшебникам.]
«Юный волшебник, дыхание этой земли нарушилось с твоим приходом. Твои действия противоречат гармонии, предначертанной звёздами. Я вижу бесчисленные убийства и смерть».
Платиновые волосы Флоренца сверкали при каждом движении головы.
«О! Флоренц! Не ожидал тебя здесь встретить!»
Хагрид, очевидно, не уловил лёгкой враждебности в тоне Флоренца и с улыбкой пошёл ему навстречу.
«Рубеус Хагрид, как человек, которому разрешено здесь находиться, ты привёл его сюда? Неужели ты не видишь, что он принесёт этому лесу бесчисленные смерти?»
«Мистер Флоренц, меня зовут Люк Дэвилл, я первокурсник Хогвартса».
Люк шагнул вперёд и слегка поклонился.
«Лесник Рубеус Хагрид уже рассказывал мне, что в Запретном лесу живёт мудрое и искусное в астрологии племя кентавров. Мы как раз собирались нанести вам визит».
«Рубеус Хагрид должен знать, что кентавры никогда не приветствуют волшебников, не говоря уже о визитах».
«На самом деле, мистер Флоренц, я всего лишь ученик, а мистер Хагрид не окончил школу. Строго говоря, мы оба не являемся волшебниками».
Люк мысленно тяжело вздохнул.
Он не ожидал, что ещё и кентавры придут создавать ему проблемы.