Глава 153. Улаживание
Аргус Филч, с привычным выражением лица, которому все не по нраву.
Люку казалось, что этого типа вряд ли кто-то подкупил — скорее всего, он пришел сюда по собственной воле.
«Стоять! Прекратить! Я сказал, прекратить!» — его пронзительный голос был подобен скрипу ногтей по доске. «Кто позволил вам устраивать здесь эти фокусы?! Эти проклятые пернатые твари! Помет! Перья! А что, если они упадут?! Или, хуже того, свалятся на кого-нибудь? А этот чад от готовки! Что за беспорядок! Это серьезно мешает обзору зрителей и нарушает чистоту на стадионе! Немедленно прекратить!»
Бен Коус тут же вспылил, его лицо побагровело: «Мы получили разрешение от мадам Хуч! Мистер Филч! Посмотрите, они же совсем тихие!»
«Мне плевать, кто разрешил!» — проревел Филч, брызжа слюной. «Я сказал нет, значит нет! Мадам Хуч отвечает за игру, а я — за порядок и чистоту! Все это не соответствует правилам! Немедленно уберите этих птиц и весь этот мусор!»
Однако, увидев Хагрида, Филч заметно вжал голову в плечи. Очевидно, лесничего он все-таки побаивался.
«Мяу!» — подала голос миссис Норрис.
Филч решил сперва взяться за тех, кто послабее, и с отвращением указал на рабочую поверхность тележки, легонько поглаживая свою кошку.
«Не бойся, моя прелесть. Этих тварей стоит только схватить за кольцо на лапе перед взлетом, как они в панике забьют крыльями, но навредить тебе не смогут».
«Хм, а Хагриду ты осмелишься это сказать?» — Бен и не думал проявлять к завхозу уважение.
От слов второкурсника Филч покраснел, но возразить не посмел.
«Так почему бы тебе, Бен Коус, не помочь мистеру Дэвиллу убрать все это? Хм, это можно считать мусором, так что можно и просто выбросить».
«Это не мусор! Это изысканные блюда!» — возмущенно возразил Фред.
«И совы очень чистые!» — поддакнул Джордж.
Единственным, кто пытался сохранять вежливость, был Седрик: «Мистер Филч, мы продумали все процедуры с учетом безопасности и гигиены, и это не помешает матчу».
Но Филч и слушать ничего не хотел. Особенно после того, как Бен задел его самолюбие, для него этот вопрос стал принципиальным.
«Эй, ты хочешь устроить неприятности?»
«Не забывай, что мы говорили в прошлый раз, когда ты пытался нам помешать».
«Да бросьте, я уже спрашивал профессора МакГонагалл!» — он словно нашел, на ком выместить злость, и вдруг заговорил громче, упрямо загородив собой тележку. «И вообще! Эти твари, летая туда-сюда, будут мешать зрителям!»
Даже миссис Норрис угрожающе заурчала. Атмосфера мгновенно накалилась до предела, и витавший в воздухе запах пороха ничуть не уступал тому, что царил на трибунах. Казалось, даже крики болельщиков неподалеку стали тише — очевидно, многие студенты заметили назревающий конфликт.
Проблема была в том, что слова Филча, в общем-то, не были лишены оснований. В каком-то смысле у него действительно были на это полномочия, а бежать сейчас за разрешением к директору было уже поздно. Этого времени Филчу с лихвой хватило бы, чтобы испортить им все дело.
Видя, что ситуация выходит из-под контроля, Люк решил рискнуть. Он не стал смотреть на Филча, а обратился к Седрику и близнецам: «Парни, продолжайте работать, не отвлекайтесь. Скоро нам предстоит делить выручку».
Затем Люк повернулся к Филчу.
Он поднял волшебную палочку.
«Ты что задумал?!» — Филч пришел в крайнее возбуждение. Больше всего на свете он ненавидел, когда студенты направляли на него палочки — это было все равно что ткнуть в самый больной его нарыв, который он так не хотел никому показывать.
Тут же его лицо стало мертвенно-бледным. Как завхоз, он прекрасно знал, о чем судачат студенты. И, конечно, он был наслышан о недавних подвигах Люка Дэвилла, причем в пересказе учеников история была изрядно приукрашена. Одних только очевидцев, якобы видевших, как Люк убивает василиска, было не меньше десяти человек.
Филч хоть и не верил в это, но слухи слышал, и ему, как ни крути, было страшно. Пережив окаменение, он прекрасно понимал, насколько ужасен василиск, и этот василиск, весьма вероятно, пал от руки этого самого мальчика.
Люк лишь бесстрастно смотрел на Филча и, дождавшись, пока тот побледнеет, медленно произнес:
«Прошу вас следовать за мной, мистер Филч».
«Хмф!» — не желая терять лицо, Филч, прижимая к себе миссис Норрис, поплелся за Люком.
Люк подвел его прямо к Хагриду.
«Люк! Что случилось?» — Хагрид бросил взгляд на Филча, фыркнул, а затем поднялся и медленно подошел к завхозу.
«Я хочу кое-что продемонстрировать мистеру Филчу, чтобы он убедился, что совы не помешают зрителям», — Люк легонько погладил самого крупного филина, Железного Когтя. Он и был целью демонстрации.
Тихо и отчетливо он произнес заклинание.
В следующую секунду произошло нечто поразительное: свет вокруг словно пошел рябью, как вода, а затем Железный Коготь на их глазах стал расплывчатым, прозрачным и наконец полностью слился с окружением!
«“Дезиллюминационное заклинание!” Люк! Ты знаешь “Дезиллюминационное заклинание!”» — восторженно взревел Хагрид, и теперь уже все студенты поблизости уставились на их «служебную зону».
Филч тоже разинул рот, словно его схватили за горло. Хоть он и был сквибом, его жажда магии не уступала ни одному студенту. Он прекрасно знал, что «Дезиллюминационное заклинание!» — это чары, которыми должны владеть авроры.
И вот сейчас их на его глазах применил первокурсник, да еще и на живом существе. Наложить «Дезиллюминационное заклинание!» на камень и на сову — это были две совершенно разные по сложности задачи. И, конечно, это означало, что Люк мог становиться невидимым в пределах школы.
На лбу Филча выступил пот. Досаждать завхозу не так-то просто, но если ты владеешь «Дезиллюминационным заклинанием!», это совсем другое дело. В конце концов, Филч прекрасно понимал свое место. Он был здесь не для того, чтобы по-настоящему «управлять» студентами, а скорее, чтобы создавать им проблемы.
Сова оставалась на месте, все продолжалось как прежде, но под действием заклинания Железный Коготь с точки зрения Филча и большинства зрителей полностью «исчез».
«Теперь, думаю, я доказал, что совы не будут мешать обзору, мистер Филч», — голос Люка оставался спокойным, будто он сотворил простейшее, не стоящее упоминания заклинание. «Что до чистоты, то после матча я все тщательно уберу с помощью очищающих чар. Прошу прощения, мы можем теперь продолжать?»
Лицо Филча то краснело, то белело. Он смотрел на «пустое» место, где явно ощущалось присутствие совы, и, не в силах вымолвить ни слова, лишь дрожал всем телом.
Что он мог на это сказать?
В конце концов, он понуро опустил голову и, словно сдувшийся шар, процедил сквозь зубы: «После матча все убрать дочиста».
Сказав это, Филч резко развернулся и, прижимая к себе миссис Норрис, поспешно удалился.