Глава 130 Это была магия
«Люк, сегодняшние блюда были выше всяких похвал. Особенно грибное ассорти. Ты добавил туда мясо, да?»
«Верно. Я добавил немного настоящей говядины. Конечно, я предварительно обработал её зельем».
Люк улыбнулся. Гости уже разошлись, и они могли поговорить на темы волшебного мира.
«И вот это. Я весь ужин на неё смотрел. Совершенно не могу понять, в чём особенность этой шоколадной музыкальной шкатулки», — Найджел подошёл к столу и взял изящную шоколадную шкатулку.
«Как ты сделал так, чтобы звуки жарки целого ассорти закусок сложились в мелодию „С днём рождения“?»
«Я этого и не делал. На самом деле, это была магия», — Люк указал на оставшиеся пустые тарелки.
«На этой тарелке изначально была записана версия „Happy Birthday“ из звуков жарки. Музыкальная шкатулка была лишь для отвода глаз. И заодно, чтобы твои друзья думали, будто они разгадали принцип».
«Вот оно что».
Именно в этот момент дверь снова открылась. Вернулись родители Найджела с его младшей сестрой.
«Тебе понравился банкет, Найджел?»
«Да, очень неплохо».
Люк кивнул в знак приветствия супружеской паре.
«Мистер Дэвилл, не могли бы вы уделить мне минуту?» — обратился к нему Эдгар Стерн, отец Найджела.
«А, вы поговорите! А я отведу маму и сестру наверх. Хе-хе, мои друзья подарили мне много хороших вещей. Кстати, завтра я иду плавать».
«Плавать в такую погоду? Не боишься простудиться?»
«Чего бояться…»
Троица быстро поднялась по лестнице, и в банкетном зале на первом этаже остались только Эдгар и Люк.
Эдгар Стерн был одет в изысканную тёмно-зелёную мантию. Он был уже в возрасте, но фигуру сохранил.
Стерн достал палочку, сделал несколько взмахов, и простое заклинание Беззвучия было наложено.
«Прежде всего, позвольте мне выразить самую искреннюю благодарность», — начал старый Стерн низким голосом.
«Сегодняшний банкет, похоже, прошёл весьма успешно».
«Это моя работа. В конце концов, я получил за неё деньги».
«Не возражаете?»
Эдгар достал сигарету. После того как Люк покачал головой, он закурил.
«Маглы обожают это дело. Но они никогда не смогут представить, чем пользуются волшебники в магическом мире».
Люк понял, что Эдгар собирается перейти к сути. Он молчал.
Тяжело выдохнув дым, Эдгар с ноткой горечи в голосе произнёс: «В молодости я сделал выбор, который навсегда лишил меня возможности остаться в мире волшебников».
Он сделал паузу, его взгляд устремился на пляшущее пламя в камине, словно он погрузился в воспоминания.
«Но у вас сейчас прекрасная семья и такой выдающийся сын».
«Возможно», — в глазах Эдгара было сложное выражение.
«Я никогда не жалел о своей любви и браке. Но я всегда сожалею о последствиях этого выбора. Включая Найджела. Его мать — магла. Вы знаете, в мире волшебников некоторые очень чувствительны к таким вещам».
«Кстати, МакГонагалл… о, я слышал, она стала профессором в Хогвартсе. Как она поживает?»
«Профессор МакГонагалл занимает очень высокое положение в школе».
«Эх, а я ей завидую».
Сигарета в руке Эдгара догорела. Он закурил новую.
«Она смогла заставить себя уйти от любимого. Неудивительно, что она добилась таких успехов. К тому же, она ещё в юности попала на первую полосу „Трансфигурации сегодня“. Она, без сомнения, гений. Эх, ты не знаешь, но Дамблдор всегда относился к ней, как к дочери».
Люк молчал. Он знал, что у профессора МакГонагалл раньше были романтические отношения с маглом, и лишь из-за нежелания расставаться с миром волшебников она выбрала свой нынешний путь.
«Я уже немолод. Моя жена старше меня на год. Её состояние становится всё хуже. Боюсь, она встретит смерть раньше меня. На много лет раньше».
«Мистер Дэвилл, ты сейчас ещё не понимаешь, что это значит. Когда состаришься, поймёшь».
Эдгар уставился на Люка и улыбнулся.
«Моя младшая дочь… её имени, должно быть, не появилось в той книге. Так что я останусь в Лондоне и буду смотреть, как она растёт. Конечно, есть и другая вероятность: я буду смотреть, как она умирает».
«Любовь магла и волшебника — это начало несчастья, мистер Дэвилл».
«Я отец, поэтому я не хочу, чтобы у Найджела была хоть малейшая возможность повторить мой путь».
Эдгар докурил вторую сигарету и пододвинул Люку мешочек с золотыми галеонами.
«Ещё до твоего прихода я уже знал твоё имя, мистер Дэвилл. На мой взгляд, ты обладаешь зрелостью, далеко превосходящей твоих сверстников. Поэтому я хочу попросить тебя об услуге».
«Каким бы то ни было способом, помоги Найджелу полностью забыть о его связях с магловской стороной».
Люк взял мешочек, открыл его и пересчитал. Внутри было четыреста золотых галеонов.
«Мистер Стерн, я не могу вам этого гарантировать».
Он пододвинул галеоны обратно.
«Хотя этот мужчина и живёт в мире маглов, но у него столько денег, и он может получать информацию обо мне. Очевидно, он — человек непростой».
«Нет, возьми. Я лишь высказал просьбу».
Эдгар не посмотрел на мешочек, а закурил ещё одну сигарету.
«Этот мешок — не гонорар. Это лишь моя благодарность за успешный банкет. В конце концов, это всего лишь просьба. Просьба беспомощного старого отца. Ты же знаешь, я не могу говорить об этом с Найджелом. Это лишь вызовет у него дух противоречия».
«Судя по моим наблюдениям, хотя среди друзей Найджела половина — девушки, и в основном симпатичные, но романтических наклонностей между ними, похоже, нет».
«В юном возрасте не понимают, что такое любовь, мистер Дэвилл. Тебе всего одиннадцать, мой сын тоже ещё слишком мал. В пятнадцать-шестнадцать лет — уже другое дело», — Эдгар покачал головой. «А ты, Дэвилл? Как думаешь, ты влюбишься? Не торопись отрицать. Готов поспорить, когда вырастешь, ты обязательно это переживёшь».
«Хорошо, мистер Стерн. Я попробую немного подтолкнуть события».
Раз уж это была не задача, а просьба, Люк без всяких угрызений совести взял деньги. Он взвесил мешочек в руке.
Честно говоря, с его взрослым мышлением, любовь была довольно пугающей вещью. Роман в Хогвартсе… у него возникало ощущение чего-то извращённого. Это было бы слишком странно, нет, скорее, слишком мерзко.
Уж лучше четыреста золотых галеонов.
Но, судя по описанию, Люк считал, что вероятность того, что Найджел захочет остаться в мире маглов, довольно велика.
Он очень любил свою мать и свою сестру. И, по сравнению с магией, больше любил музыку, особенно скрипку.
«У каждого свой путь. Кто знает, может, его мечта — стать всемирно известным скрипачом, а не великим магом, сотрясающим вселенную. Что до обещанного „подталкивания событий“, то это можно будет сделать лишь тогда, когда представится подходящая возможность».