Глава 83 Условия для Мифического уровня, Наказание, Приглашение
Глядя на изменения в легендарной жизненной силе, в сердце Шарля поднялась буря эмоций. Когда он только что довёл усиление жизненной силы до легендарного уровня, он даже думал о возможности поднять его до Мифического уровня. Но между легендарным и Мифическим уровнем словно лежала непреодолимая пропасть. Сколько бы Шарль ни старался, он не мог её преодолеть ни на йоту. Несколько циклов сбора наград не привели ни к малейшим изменениям в легендарной жизненной силе. Ему оставалось лишь развивать другие способности. За столько лет Шарль уже привык к этому.
Но он никак не ожидал, что это падение с большой высоты, невероятно, но вызвало изменение в легендарной жизненной силе, хоть и ничтожное? Даже если это была лишь ничтожная доля, такого не было много лет. Шарль быстро пришёл к одному выводу.
«Неужели переход от легендарного к Мифическому уровню уже невозможен простым накоплением наград? Требуются ли ещё какие-то внешние условия? Одно из условий для повышения легендарной жизненной силы до Мифического уровня — это столкновение, повреждение или, скажем так, внешние испытания?»
Шарль вдруг почувствовал себя озарённым. Ведь если подумать о тех существах, которых можно назвать мифическими, они не могли получить такую силу легко и без усилий. Один в скандинавской мифологии обменял глаз на руническую магию. Геракл в древнегреческой мифологии прошёл двенадцать невыполнимых испытаний, чтобы стать богом силы. Его легендарная способность должна подняться до Мифического уровня. Требуются некие внешние испытания, и это вполне логично.
Глядя на легендарную жизненную силу, которая стала чуть ярче, чем раньше, Шарль не смог сдержать громкого смеха. Путь хоть и далёк. Но, идя, достигнешь! Пока это можно "накачать", Шарль ничего не боится!
И пока Шарль безудержно смеялся, грозный рёв раздался на поле для Квиддича.
— Шарль Спраут! Что ты натворил?!
Услышав этот голос, Шарль резко вздрогнул. Сердце его ёкнуло. Тётушка Спраут пришла? Плохо дело! Судя по голосу, она действительно разозлилась. Опасно!
Время перенесём на несколько минут назад. В кабинете директора Дамблдор разговаривал с профессором Спраут о защите Философского камня.
— Дьявольские силки — это довольно опасное магическое растение. Первокурсник, если он не знает её слабостей, ничего не сможет ей сделать. Так вот, Помона. Хотя это не то, что первокурсник должен изучать в травологии, но ты должна в этом семестре найти возможность рассказать им о слабостях Дьявольских силков.
Профессор Спраут смотрела на Дамблдора с лицом, полным недовольства.
— Ладно. Я тебя совсем не понимаю. В таком возрасте ты всё ещё устраиваешь эти детские игры. Если у тебя есть время, можешь ли ты увеличить бюджет на травологию? Можешь ли ты выделить больше средств на ремонт оранжереи в этом году? Я ещё хочу немного увеличить площадь оранжереи.
При упоминании бюджета Дамблдор неловко усмехнулся. И затем последовали такие отговорки, как "подождите", "всё будет". На это профессор Спраут могла лишь закатить глаза на Дамблдора. Затем её лицо снова стало серьёзным.
— Кроме того, Альбус, я требую от тебя кое-чего.
Дамблдор, увидев такое выражение лица профессора Спраут, также посерьёзнёл.
— Что такого тебе нужно, чтобы ты использовала слово "требую"? Помона, мы старые друзья.
Профессор Спраут затем сказала:
— Ты слышал о легендарном зелье усиления таланта?
Как только она это сказала, Дамблдор нахмурился.
— Это… Говорят, зелье, способное улучшить талант и увеличить врождённую магическую силу? — Он тут же понял. — Помона, ты хочешь дать его Шарлю? Но эти ингредиенты… сейчас, вероятно, многие из них уже исчезли.
Профессор Спраут решительно сказала:
— По одному, пока есть хоть малейшая надежда, я обязательно соберу их все. Так что, Альбус, помогут ли мне слёзы феникса?
Дамблдор посмотрел на феникса Фоукса в клетке. Без колебаний кивнул.
— Можно. Шарль очень усерден и очень любим маленькими барсуками. Если это может ему помочь, я, как директор, конечно, поддержу его. Фоукс сейчас готовится к возрождению, в следующем году, Помона. Свежие слёзы феникса, возможно, будут доступны в следующем году.
На лице профессора Спраут появилось выражение благодарности. Она тихо выдохнула. Мысленно подсчитывая.
«Идеальная Маргарита… Слёзы феникса… Скоро, уже будут собраны два ингредиента. Зелье усиления таланта, я обязательно приготовлю его для Шарля!»
Затем она повернулась и посмотрела в окно. И увидела вдалеке чёрную тень, кружащуюся и падающую на землю. Даже с такого расстояния профессор Спраут сразу узнала, что падающая фигура — это Шарль. Вот почему она поспешно примчалась на поле для Квиддича, яростно ревя.
В этот момент профессор Спраут была словно атакована, издавая резкий крик. Она залпом отчитывала Шарля. Маленькие львы Гриффиндора на поле дрожали. Они думали, что, когда профессор МакГонагалл сердится, она уже достаточно грозна. Но они и подумать не могли, что обычно такая мягкая профессор Спраут, когда злится, становится даже страшнее профессора МакГонагалл.
Шарль же опустил голову и заикаясь сказал:
— Тётя, я ведь в порядке. Я понял свою ошибку.
Профессор Спраут с мрачным выражением лица посмотрела на него.
— Понял свою ошибку? Нет, я не думаю. Ты в следующий раз снова так сделаешь! — Она глубоко вздохнула. — Мерлин всемогущий. Если бы с тобой что-нибудь случилось, я бы просто не смогла этого вынести. Поэтому, Шарль, чтобы ты усвоил урок. Ты должен быть наказан, очень сурово наказан, я заставлю тебя никогда не забыть этот день!
Такие слова заставили Гарри и маленьких львов Гриффиндора сглотнуть. И на их лицах появилось выражение ужаса. Что это за наказание, если профессор Спраут говорит о нём так серьёзно? Мерлин всемогущий. Неужели это легендарная "скамья Кусачей капусты"?! Говорят, это наказание применялось один раз несколько сотен лет назад. Из-за своей жестокости оно было навсегда запрещено после этого. Неужели профессор Спраут собирается снова ввести это наказание?
В это время Шарль всё ещё опустил голову. Не осмеливаясь возражать. Он знал, что профессор Спраут беспокоится за него. Она действительно разозлилась. Ладно, будь то порка, или домашний арест. (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) Или любое другое наказание. Лишь бы тётушка Спраут успокоилась, и этого будет достаточно. Всё равно для него эти наказания были не больнее комариного укуса.
Когда эта мысль промелькнула в голове Шарля, профессор Спраут холодно усмехнулась.
— Шарль. Я знаю, что обычные наказания для тебя бесполезны. Но на этот раз я не заставлю тебя убираться. Не заставлю тебя чистить трофеи. И уж тем более не заставлю тебя выполнять больше работы в оранжерее или где-либо ещё — это было бы наградой для тебя! Слушай внимательно, моё наказание для тебя: в течение следующих семи дней оранжерея будет закрыта для тебя. Ты не сможешь туда заходить и работать. И профессора Снейпа я тоже строго предупрежу. Если он посмеет заставить тебя обрабатывать ингредиенты для зелий в течение этих семи дней, ему не видать ни одной травинки из моей оранжереи! — Профессор Спраут выглядела зловеще. — Ох, да. Чуть не забыла. У тебя ведь есть чем заняться. В течение этих семи дней я также конфискую все твои учебники! Ты не будешь учиться, а будешь хорошенько размышлять над своими ошибками!
Когда профессор Спраут объявила о мерах наказания для Шарля, Гарри и его друзья остолбенели.
? ??? Нет. Вы это называете наказанием?! Профессор, я тоже хочу такое наказание. Не жалейте меня, усиливайте, можно и на месяц!
Но в этот момент Шарль, услышав это, его лицо резко изменилось.
— Что?! Это… это… Тётя, вы не можете так поступать, это слишком жестоко! Я протестую, я хочу работать, я хочу учиться! Если мне не разрешат работать, какой смысл в жизни? Если мне не разрешат учиться, жизнь просто станет пустой. Может, договоримся, один день, или три дня —
Однако профессор Спраут не проявила ни капли жалости к мольбам Шарля.
— Семь дней, ни днём меньше. А теперь, Шарль, отдай все свои учебники!
Увидев, что компромисса нет, Шарль мог лишь с несчастным видом медленно доставать книгу за книгой из маленькой сумки, подаренной ему профессором Спраут. Заклинания, травология…
— Могу ли я оставить "Историю магии", тётушка, пожалуйста.
Но профессор Спраут лишь жестоко покачала головой.
— Давай, Шарль. Есть ещё одна книга, ты не сможешь её от меня скрыть. — Шарль замер. Только тогда он достал книгу "Королева суккубов и драконья горничная". В то же время его сердце учащённо забилось. Он не хотел, чтобы профессор Спраут обнаружила Сектумсемпру внутри. Иначе ему, вероятно, снова пришлось бы страдать.
Но, к счастью, профессор Спраут, увидев этот откровенный заголовок, её лицо даже немного прояснилось. И она слегка кивнула.
— Неплохо. Наконец-то хоть одна приличная книга. Эту книгу можешь оставить себе, хорошо читай. Что касается остальных книг, я верну их тебе через неделю. В течение этого периода времени хорошенько обдумай свои ошибки!
Сказав это, профессор Спраут с всё ещё не утихшим гневом развернулась и ушла. Однако, повернувшись, уголки её губ слегка приподнялись.
«Ребёнок стал просвещённым. В будущем он, возможно, сможет дать начало новой ветви рода Спраут».
А после ухода профессора Спраут Шарль наконец слегка вздохнул с облегчением. Едва. Хорошо, что учебник Принца-полукровки остался. Иначе каким же мучением была бы эта неделя? Но целую неделю нельзя будет ходить в оранжерею и выращивать растения. И нельзя будет обрабатывать ингредиенты для зелий. Это всё равно повергло Шарля в уныние. Как он переживёт эту неделю?
Пока Шарль пребывал в унынии, Гарри подошёл к нему с завистливым видом.
— Шарль, к тебе просто слишком хорошо относятся!
Шарль же выглядел совершенно безжизненным.
— Эм? Я действительно хочу работать, учиться, Гарри. Правда.
В это время Гарри вдруг озарило. Он придумал, как помочь Хагриду пригласить Шарля! Гарри понизил голос, осторожно сказав:
— Шарль, у Хагрида есть работа, хочешь? Он давно хотел тебя пригласить.
Шарль, услышав это, его глаза тут же загорелись. Хагрид хочет его (пригласить)? Если он не ошибался,* Тролль, который в прошлый раз проник в замок, был передан Хагриду, чтобы он вернул его в Запретный лес, верно? Тогда у него будет возможность снова законно контактировать с троллем? Кстати, Золотая рыбка-колибри тоже не выращивается в оранжерее. Он может попробовать использовать тролля для ускоренного выращивания Золотой рыбки-колибри. Если это сработает, то скорость повышения восприятия магии определённо качественно изменится!
И глаза Шарля промелькнул странный блеск.
«В оригинальной истории Хагрид получил драконье яйцо через несколько недель после рождественских каникул. Затем из него вылупился огнедышащий дракон Норберт. Если мне нужно будет выращивать Кровавый Нефрит, мне нужна будет кровь сильных магических животных, чем сильнее, тем лучше. Огнедышащий дракон — лучший выбор. Тогда сейчас действительно пора действовать».
В голове Шарля также возникла мысль. Если Кровавый Нефрит будет массово выращен до зрелости. Награда за повышение способности к кроветворению, полученная от него, наложится на легендарную жизненную силу. Плюс уже известное ему условие для повышения легендарной жизненной силы — внешние испытания. Может ли это вызвать ещё более значительные изменения в способности легендарной жизненной силы?!
Подумав об этом, сердце Шарля наполнилось предвкушением. Он посмотрел на Гарри.
— Гарри, ты мне очень помог!
Глаза Гарри загорелись. Он был очень рад.
— Тогда то, о чём я говорил в прошлый раз, Шарль, не хочешь ли ты ещё раз подумать? Просто в качестве благодарности мне?
В следующий миг Шарль, не оглядываясь, ушёл. Снова хочет, чтобы он вмешивался в игру Дамблдора по спасению мира?
— Прощай. Увидимся. Большая милость не требует слов благодарности!
Однако через мгновение Шарль вернулся и тихо сказал Гарри:
— В классе Зельеварения на третьем этаже, в третьем шкафу слева. Есть учебник "Расширенное зельеварение", но на самом деле внутри обложки — "Королева суккубов и драконья горничная". Гарри, я ведь тебе помог, да?