Глава 193. Лабун, бьющийся о Ред-Лайн
第193章 撞击红土大陆的拉布
Крокус бросил на Марка взгляд и не придал ему особого значения. Сейчас он всего лишь смотритель маяка на мысе Близнецов.
Зоро стиснул зубы, сдерживая гнев. Впрочем, слова Марка о том, что Крокус не так уж слаб, он отчасти разделял – от старика и вправду исходила едва уловимая угроза. Но не это его останавливало. Крокус был уже в таком возрасте, что рубить его мечом было бы просто немыслимо. К тому же, без его объяснений сейчас было не обойтись.
Удовлетворив свое эксцентричное чувство юмора, Крокус прекратил издеваться над командой и заговорил:
— Вы еще спрашиваете, где вы?
— Вы вторглись в мой личный курортный комплекс! Да еще с таким наглым видом!
— Неужели вы думаете, что попали в брюхо к мыши?
При этих словах Усопп запаниковал.
— Нас… нас и правда съел кит! — воскликнул он. — Но разве это желудок?
Усопп в недоумении уставился на расписное небо с облаками. Ну не мог желудок кита выглядеть так!
Нами тоже была в ужасе.
— Постойте, что с нами будет? — вскрикнула она. — Я не хочу, чтобы меня переварили!
От одной мысли об этой ужасной перспективе девушку затрясло.
В этот момент Крокус резко распахнул глаза, и воздух вокруг, казалось, застыл.
— Выход вон там, — произнес он, указывая на что-то за кормой «Гоинг Мерри».
Все проследили за его пальцем и действительно увидели дверь. Она выглядела очень странно, будто была встроена прямо в небо.
— Так отсюда можно выйти! — в один голос воскликнули Нами, Усопп, Санджи и Зоро, изумленно уставившись на дверь.
Лишь Марк оставался невозмутим – он заметил этот выход с самого начала.
Внезапно Нами поняла, что что-то здесь не так.
— Постойте, почему в желудке кита есть выход? И почему в небе есть дверь?
Мысли в ее голове путались. Она совершенно перестала понимать, что происходит.
— Нет, погодите… — вдруг вмешался Усопп, приглядевшись. — Да это же все нарисовано! Небо, облака, чайки – это просто картина!
— В желудке кита картина! — выкрикнул он, глядя на застывшие на «небе» облака и чаек.
Прислушавшись к его словам, Нами и остальные тоже всмотрелись и поняли, что он прав.
— Можно сказать, это такое врачебное хобби, — с гордостью пояснил Крокус. На это творение у него ушло несколько лет.
— Старый хрыч, да что ты тут вообще устроил?! — недоверчиво уставившись на него, вскричал Усопп. Рисовать в желудке кита! Такое просто не укладывалось в голове.
— Да ладно, не обращай на него внимания, — устало произнес Зоро, похлопав Усоппа по плечу. Этот старик и вправду действовал на нервы.
— Согласен, — кивнул Санджи, выпуская дым. Он и сам мгновение назад готов был врезать Крокусу ногой.
— А вы не находите, что нарисовано очень даже неплохо? — серьезно заметил Марк, внимательно разглядывая картину. — И ведь правда создает ощущение личного курорта. С первого взгляда и не отличишь от настоящего. Даже я, зная, что это подделка, не сразу разобрался.
— О, а у вас есть вкус! — на лице Крокуса появилась легкая улыбка, и он с одобрением посмотрел на Марка. — В наше время молодежь все реже способна оценить прекрасное. Слишком уж суетливы.
С этими словами он бросил косой взгляд на Зоро и остальных, отчего те едва сдержали новый приступ гнева.
Но не успели они ничего сказать, как все пространство содрогнулось, а по морю из желудочного сока пошли огромные волны.
…
— Что происходит? — в недоумении оглядываясь по сторонам, спросил Зоро. Еще секунду назад все было спокойно.
Крокус отложил газету, его взгляд стал серьезным.
— Началось.
Беззаботному отдыху пришел конец.
— Эй, что началось? Объясни! — громко потребовал Усопп, глядя на старика. Было очевидно, что Крокус знает причину происходящего.
— Этот кит, Лабун, начал биться головой о Ред-Лайн, — с серьезным видом пояснил тот.
При этих словах Нами невольно вспомнила ужасающие шрамы на голове Лабуна и его горестный рев, обращенный к небу. На душе у нее стало тяжело.
— Ему же больно! — с неподдельным состраданием в голосе произнесла она.
Услышав это, Усопп широко раскрыл глаза, и на его лице отразилось внезапное озарение.
— Так вот оно что! — прошептал он. — Вот в чем замысел этого старика!
Кажется, он наконец-то раскусил Крокуса.
— Наверное, он хочет убить кита изнутри, — с тревогой в голосе предположила Нами.
— Какой же он мерзавец! — презрительно бросил Усопп, искоса поглядывая на Крокуса.
— А может, доктор Крокус на самом деле пытается спасти Лабуна? — неожиданно вмешался Марк.
Хотя Усопп и Нами говорили шепотом, Крокус, скорее всего, все слышал. Самое время было подзаработать еще немного очков в его глазах.
— Да быть не может! — тут же возразил Усопп. Крокус никак не походил на добряка. Совсем недавно он издевался над Санджи и Зоро.
— Такие картины не нарисуешь за один-два дня, — очень серьезно продолжил Марк. — За столько времени, если бы он действительно хотел убить Лабуна изнутри, у него бы давно все получилось.
— А ведь и правда, — задумчиво произнес Санджи, подняв голову. — Похоже, старик и впрямь может лечить этого кита. В словах Марка есть смысл.
Нами и Усопп тоже посмотрели на картину и погрузились в раздумья.
— Сейчас не время для разговоров! — громко поторопил всех Зоро. — Надо убираться отсюда! Будем мешкать – нас тоже растворит!
Убивает Крокус этого кита по имени Лабун или лечит – Зоро было все равно. Главное сейчас – выбраться.
Слова мечника отрезвили Нами и остальных. Действительно, нужно было уходить.
Однако, когда они уже собирались направить «Гоинг Мерри» к выходу, Марк их остановил.
— Не торопитесь. Сейчас не лучшее время, чтобы выходить наружу.
Нами на мгновение замерла, а затем тут же все поняла.
— Он прав! Сейчас действительно нельзя выходить! Лабун бьется о Ред-Лайн, а значит, морские течения вокруг наверняка очень бурные. Если мы сейчас выйдем, нас может утащить на дно!
Словам Марка Зоро, Санджи и Усопп могли бы и не поверить, но раз уж сама Нами это подтвердила, значит, выходить и впрямь было опасно. Пришлось им отложить свои дела.