Глава 190. Плата за проезд
第190章 搭船的船费
Видя, что Зоро вот-вот пустит в ход мечи, Марк счел своим долгом вмешаться и всё прояснить.
— На самом деле всё не так, — начал он. — Та девушка из морского дозора просто неправильно меня поняла.
Выслушав его объяснения, Луффи и остальные наконец-то поняли, что произошло. Все как один бросили на Зоро сочувствующие взгляды.
Нами вспомнила, как видела его на базе дозора. Она-то думала, что он там подрабатывал, а оказалось, всё было куда сложнее.
Когда недоразумение разрешилось, Зоро с благодарностью посмотрел на Марка, но тут же нахмурился. Он вдруг осознал, что во всей этой путанице был виноват сам Марк! Выражение лица мечника стало очень противоречивым. Так рубить его или нет?
— Кстати, я еще не представился, — прервал его раздумья Марк. Он с серьезным видом посмотрел на команду. — Меня зовут Марк, я повар. Ну и по совместительству иногда продаю кое-какие продукты.
Всё-таки следующие несколько дней ему предстояло провести вместе с пиратами соломенной шляпы.
— А я Луффи, человек, который станет королем пиратов, — с не меньшей серьезностью ответил тот и представил остальных.
— Так ты тоже повар? — с интересом посмотрел на Марка Санджи.
— Верно. Я как раз хотел поучаствовать в кулинарном конкурсе в Логтауне, но, к сожалению, опоздал на регистрацию, — с сожалением произнес Марк.
Он очень хотел заполучить того тунца-слона. Но тут его осенило: ведь тунца-слона выиграл Санджи! А раз он теперь на «Гоинг Мерри», значит, у него есть шанс его попробовать. Если подумать, то путешествие на этом корабле не такая уж плохая идея.
— Постой-ка, — с улыбочкой прервала его мысли Нами. — Раз уж ты хочешь плыть с нами, не должен ли ты заплатить за проезд? Обещание Луффи – это одно, а плата за проезд – совсем другое.
— Разумеется, — без колебаний кивнул Марк и достал из своего хранилища рубин размером с ладонь. — Этот камень пойдет в качестве платы.
Как только рубин появился у него в руке, глаза Нами буквально приклеились к камню. А когда Марк предложил его в качестве платы, она молниеносно выхватила драгоценность. Скорость была такой, что Марк едва успел что-либо разглядеть.
Убедившись, что рубин настоящий, Нами прижала его к щеке. Ощущая прохладное прикосновение камня, она счастливо улыбнулась.
Но в отличие от Нами, которую занимал лишь рубин, остальных куда больше интересовало то, как он появился. Никто не заметил, откуда Марк его достал.
— Способность дьявольского плода? — предположил Санджи. Подобные фокусы, казалось, были под силу только пользователям плодов.
— Нет, это не дьявольский плод, а способность, которую дают клетки гурмана, — небрежно пояснил Марк.
Правда, для Луффи и его команды это объяснение ровным счетом ничего не значило. Но Луффи уцепился за одно слово.
— А эти «клетки гурмана» вкусные?
«Раз в названии есть слово „гурман“, они должны быть очень вкусными!»
— Э-э… — Марк на мгновение задумался, а потом кивнул. — Существа с клетками гурмана в большинстве своем очень вкусные.
Бывают, конечно, и исключения, но их немного.
— Правда?! А где можно поесть эти клетки гурмана? — Глаза Луффи загорелись. Такого он еще не пробовал.
Глядя на любопытного Луффи, Марк решил угостить команду деликатесами из мира «Торико». Он достал целую гору еды, причем в основном мясной, как раз по вкусу капитана: готовые куски жареного мяса с дерева-барбекю, сланцы-отбивные, плоды-куриные ножки…
— Вот это и есть еда с клетками гурмана, — объявил он. — Угощайтесь!
«Рубин, считай, достался Нами. А это мясо будет платой для остальных», – подумал Марк.
Едва уловив дразнящий аромат, Луффи тут же схватил кусок жареного мяса и впился в него зубами. Сок брызнул ему прямо в рот.
— Обалденно вкусно! — воскликнул он, не переставая запихивать в себя мясо.
Услышав такую похвалу, Санджи тоже решил попробовать. Вкус и правда был отменным. Но было в этой еде что-то странное. Казалось, она не была приготовлена – будто выросла с таким вкусом.
Нами и Усопп тоже присоединились к трапезе и тут же начали расхваливать угощение.
Один лишь Зоро оставался безучастным, видимо, всё еще не отойдя от недавнего конфуза.
Марк, немного подумав, достал несколько пивных кокосов. До этого безразличный мечник вдруг повернул голову – он, кажется, уловил запах хмеля!
Заметив его интерес, Марк с улыбкой бросил один из кокосов Зоро.
— Попробуй! Это отличное пиво.
Зоро поймал кокос. Мелькнула вспышка стали – и верхушка кокоса была аккуратно срезана, открыв взору золотистый напиток. Он сделал глоток, и на его лице отразилось удивление.
— А пиво и впрямь неплохое! — одобрительно хмыкнул он и, взяв сланец-отбивную, принялся есть.
…
Пока все были заняты едой, «Гоинг Мерри» пробился сквозь облака, и взору открылась вершина Реверс-Маунтин.
— Вот это зрелище! Мы над облаками! — Луффи, забыв про мясо, восторженно оглядывался по сторонам.
— Смотрите, вершина! Вершина! — указывая вперед, не менее восторженно кричала Нами.
Все, включая Марка, устремили взгляды на пик горы, чувствуя, как внутри нарастает волнение.
На их глазах «Гоинг Мерри» достиг вершины и, подхваченный течением, начал спускаться по каналу, ведущему в Гранд-Лайн.
Глядя на облака внизу, Марк задался вопросом, как вообще образовалась Реверс-Маунтин. Ее высота определенно превышала десять тысяч метров, и то, что течения четырех морей способны поднять воду на такую высоту, казалось совершенно невероятным.
Не менее невероятным было и то, что кто-то смог прорубить в этой горе пять каналов. Конечно, в мире «Ван-Пис» хватало всяких странностей, но Реверс-Маунтин явно не была природным образованием. По мнению Марка, ее создание, скорее всего, было связано либо со способностью какого-то дьявольского плода, либо с технологиями легендарного Древнего Королевства. Других объяснений он придумать не мог.