Глава 85
Тони ворвался в свою мастерскую в Башне, переполненный одновременно возбуждением и гневом. Его мысли метались, как ураган, и он едва мог сдерживать эмоции.
– ДЖАРВИС, я хочу новый уровень безопасности под названием «К черту МАКУСА». Только я, Роджерс, Барнс и Локи, пока что очищенные. Как бы я ни любил Тора, я не уверен, что он понимает, что такое секрет. Все, что я сделаю или скажу сегодня, будет подчинено новому протоколу, – выпалил он.
– Да, сэр, – послушно ответил ДЖАРВИС.
– Ты ни за что не догадаешься, где я только что был, – продолжил Тони, расхаживая по мастерской.
– Судя по моим данным, ты посещал Нью-Йоркскую публичную библиотеку, – ответил ДЖАРВИС.
– Ну да, но там был портал в другое место, – с ухмылкой сказал Тони.
– Учитывая твое нынешнее эмоциональное состояние, я предполагаю, что это была не опасная экскурсия, но что-то явно взволновало тебя, сэр.
– Александрийская библиотека! Видимо, волшебники просто... сохранили ее после того, как, согласно истории, она была уничтожена, – с восторгом объяснил Тони.
– Я не понимаю, почему такое открытие должно огорчать, – признался ДЖАРВИС. – Я бы ожидал торжества.
– Потому что я не могу им поделиться! – с досадой воскликнул Тони.
Ему хотелось устроить громкое заявление в прессе, а потом привести Брюса и Роуди в эту библиотеку, чтобы они обсуждали это неделями... но он знал, что последствия будут неприятными. Кроме того, его нынешний план был гораздо более оскорбительным для МАКУСА в долгосрочной перспективе.
– Засеки это на всех сенсорах, – проинструктировал он ДЖАРВИС, кладя на стол небольшой рюкзак. Для стороннего наблюдателя сумка выглядела так, будто в ней могли находиться одна или две небольшие книги. Как только ДЖАРВИС мигнул лампочкой камеры, подтверждая, что ведет запись, Тони достал большой старый фолиант и положил его на стол. Затем он вытащил еще один. И еще один. И так далее, пока на столе вокруг него не оказалось двадцать три книги, сложенные стопкой.
– Неужели ты все это купил? Эта сумка стоила недешево, но я, кажется, влюбился в нее, – с улыбкой заметил Тони.
– Записи неубедительны, – признал ДЖАРВИС.
– Мы можем попробовать еще раз с разными сканерами. Не волнуйся, мы разберемся, – сказал Тони, открывая несколько книг и раскладывая их на столе. – Так, справа от меня – освежающий курс по всем гипотезам альтернативных измерений, которые можно объяснить сложным анализом линий перекоса, посередине – чистая 3D-страница для работы, а слева – схемы Железного мага, которые я начал в прошлом месяце. Запусти седьмой плейлист и держи эту комнату запертой на уровне безопасности «К черту МАКУСА». Вот где происходит магия.
---
Чтобы выманить Гарри Поттера из более безопасных мест замка, потребовалось гораздо больше усилий, чем ожидал Лорд Волан-де-Морт. Он хотел, чтобы мальчик умер, причем от его собственной руки. Это казалось правильным после десятилетия страданий, которые причинил ребенок.
Сначала он думал взять мальчика с собой в лес, но все попытки проваливались – с ним всегда кто-то был, предлагая более интересное занятие, чем исследование опасных вещей. Поэтому, в отличие от типичного ребенка своего возраста, он игнорировал манящие намеки на приключения. Даже единороги не привлекли внимания никого, кроме кентавров и этого идиотского смотрителя, хотя это была не столько приманка, сколько досадная необходимость – было бы удобно, если бы она служила и тем, и другим.
Мальчик, очевидно, даже не слышал о взломе в Гринготтсе, так что не было смысла оставлять следы подсказок к тайне, валяющиеся повсюду. Наконец, он заставил своего слугу прямо сказать, что в коридоре на третьем этаже спрятано что-то ценное и что поэтому туда нельзя заходить. Но даже после этого мальчик не отправился на поиски.
В конце концов Лорд Волан-де-Морт решил, что сможет просто украсть камень без помех и вернуться за мальчиком позже. Он надеялся сначала убить мальчика, но смирился и с этим. Тогда он удивился, что именно отсутствие защиты со стороны Альбуса Дамблдора в конце концов подтолкнуло ребенка к действию.
По мнению Баки, Стив решил вернуться в Нью-Йорк буквально меньше чем за час до того, как амулет, прикрепленный к Гарри, послал сигнал тревоги о том, что мальчик в опасности. Это была как раз та удача, к которой Баки вообще был склонен.
Он попытался проверить Гарри через хрустальный шар, но тот показывал только темноту. Он понятия не имел, случайно ли Гарри оказался в темном месте или что-то еще блокирует его сканирование, и этот недостаток информации только усиливал страх, который он чувствовал, поднимаясь в его нутре.
Он посмотрел в свое Враждебное стекло и увидел незнакомую фигуру, стоящую неподалеку. На голове у нее было что-то потрепанное, а глаза светились тускло-красным. Когда все так близко, часто бывает слишком поздно – он читал об этом, когда покупал Стекло Врага, – но это ужасающее знание не остановило Баки от попытки.
Он попытался перезвонить Стиву, но не получил ответа; он очень надеялся, что Стив в ванной или еще где-нибудь, потому что он мог справиться только с одним кризисом за раз. Он попытался позвонить Альбусу, но тот тоже не ответил. Когда он собрал свое аварийное снаряжение и Порталом отправился прямиком к воротам Хогвартса, пришло осознание того, что ему, скорее всего, придется справляться с этим в одиночку.
Обычно хорошие манеры требовали бы, чтобы он Портал отправился в определенную точку Хогсмида, но ворота были ближе всего к школе, не задевая защиты... и если кто-то увидит, что он прибыл туда, куда не должен был, это привлечет внимание, которое он сможет обратить в подкрепление, если ему действительно повезет... так что «хорошие манеры» могут катиться к черту, прямо сейчас.
Подбежав к замку, он крикнул в небо:
– ХЕЙМДАЛЛЬ! Локи мне должен, и я собираюсь доложить ему об этом! ПРЯМО СЕЙЧАС!
Из того, что он слышал и читал об асгардской культуре и «услугах», если Локи не появлялся вовремя, чтобы сделать то, о чем его просили, когда требовали «услугу» – а нужно было уметь доказать, что ты хочешь, – то долг удваивался. И если Гарри пострадал из-за того, что Локи мог помочь, а кто-то в Асгарде остановил его, Баки использовал бы этот «долг», чтобы мучить виновных.
Локи не появился к тому времени, когда Баки добрался до парадных дверей и ворвался прямо в замок. Он схватил амулет на своем браслете и прошептал:
– Покажи мне.
Как и заклинание щита, которое он носил (и использовал, чтобы поразить Пирса), амулет не был рассчитан на реакцию с маглом, но он и не был рассчитан на то, чтобы не реагировать...
Скорее всего, те, кто создал эту штуку, предполагали, что обычный человек не сможет управлять магией, заключённой в этой безделушке. Раньше это действительно работало, он был в этом уверен.
Он почувствовал странное притяжение к соседней лестнице и последовал за ним. Поднявшись на три пролёта, он оказался перед дверью, которая, судя по всему, должна была быть заперта. На ней висело множество массивных засовов, цепей и висячих замков, но она была распахнута настежь.
Он замер на пороге. Он не был готов к тому, что увидит.
На полу, свернувшись калачиком, лежал огромный Цербер. Он громко храпел и выглядел как настоящий адский страж, каким его описывали в мифах. Если бы не его сон, он, несомненно, был бы устрашающим и опасным.
Но Гарри уже прошёл мимо него, и теперь ему нужно было двигаться дальше.
– Время на исходе, Хеймдалль, – прошептал Баки, осторожно обходя спящее чудовище. Он нашёл люк, который, судя по всему, должен был охранять этот пёс. Оглядевшись, он заметил небольшой камень, лежащий на полу. Вероятно, он отвалился от стены или пола, поцарапанных когтями массивного пса, который явно застрял в этой маленькой комнате на долгое время. Баки поднял камень и бросил его в люк.
Звук падения камня показал, что путь вниз был долгим. Но его улучшенная физиология позволяла ему справиться с этим.
– Так вот что постоянно чувствует Стив? – пробормотал он. Этот парень ввязался в войну, выпрыгнул из самолёта на вражеской территории, чтобы спасти его... И хотя Баки был готов сделать то же самое, если понадобится... – Я не понимаю этого призыва.
И он прыгнул.